Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cínicamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÍNICAMENTE IN SPANISH

 · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÍNICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cínicamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CÍNICAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cínicamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cínicamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary cynically it means with cynicism. En el diccionario castellano cínicamente significa con cinismo.

Click to see the original definition of «cínicamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CÍNICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CÍNICAMENTE

cíngara
cíngaro
cingiberácea
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglado
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica
cínico
cínife
cinípedo
cinismo
cinocéfalo
cinoglosa
cinquecento
cinquén
cinquena

SPANISH WORDS THAT END LIKE CÍNICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyms and antonyms of cínicamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cínicamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÍNICAMENTE

Find out the translation of cínicamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cínicamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cínicamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cínicamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

玩世不恭
1,325 millions of speakers

Spanish

cínicamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cynically
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कुटिल तरीके
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بسخرية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

цинично
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cinicamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তাচ্ছিল্যের সঙ্গে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cyniquement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sinis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zynisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

皮肉
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

냉소적
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cynically
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cay độc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இழிந்த முறையில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cynically
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sinik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cinicamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cynicznie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

цинічно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cinic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κυνικά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sinies
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cyniskt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kynisk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cínicamente
cínicamente 
  cynically.
 As Townsend cynically writes, a committee developed to make decisions is a group of 'unfits appointed by the incompetent to do the unnecessary'.

Trends of use of cínicamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÍNICAMENTE»

The term «cínicamente» is regularly used and occupies the 26.494 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cínicamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cínicamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cínicamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CÍNICAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cínicamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cínicamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cínicamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CÍNICAMENTE»

Discover the use of cínicamente in the following bibliographical selection. Books relating to cínicamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Pueblo y canto
JUANITO LAVALLE SE EXAMINA, CÍNICAMENTE, DE PRIMER CURSO DE MATEMÁTICAS Juanito se desayunó de mala gana, es decir, masculló, distraído, un cuerno de esas roscas de agua llamadas españolas e hizo tres buches de café ...
Angel de Campo, Mauricio Magdaleno, 1939
2
El misterioso caso alemán
... de Grecia de Schiller, reclamó la quema inmediata de esta novela «malvada e impúdica», en la. que. «la. religión. y. la. virtud. son. cínicamente. atacadas»[48]. Aunque. bien podemos imaginar lo que Heinse-Ardinghello respondería a eso: ...
Rosa Sala Rose, 2013
3
Ludwig Wittgenstein: un ensayo a su costa
Hablar o predicar ideología, construir teorías de mundo, discursos éticos, políticos, estéticos, religiosos, es perder el tiempo o utilizarlo cínicamente. (Y si crear ideología es esto, qué, o qué no, será seguirla.) O bien no enfatizas más que tus ...
Isidoro Reguera, 2002
4
El comienzo de la primavera
que pudieran haber afectado a su reputación o haberlo puesto en entredicho con las autoridades: simplemente se le había destinado un puesto menor en el reparto de las reputaciones en la escena artística de la cínicamente llamada ...
Patricio Pron, 2011
5
Arlt, Borges y cía: narrativa rioplatense de vanguardia
... sin conflicto de uno a otro discurso, aplicando a sus diversas áreas de acción parámetros tan variados como éstas: juzga su vida comercial en términos económicos, sus ideas bíblicas en términos religiosos, y su vida personal cínicamente.
Bernal Herrera, 1997
6
Del Decameron a Cent Nouvelles Nouvelles. Relaciones Y ...
cosa que no sucede en el caso de la obra francesa, como lo muestran también las nouvelles 50 y 100, donde los protagonistas emplean cínicamente los moni para fines poco justificables.51 En cambio en el Decamerón, incluso en los casos ...
María Cristina Azuela Bernal, 2006
7
Reflexiones de Fidel: del 22 de julio de 2008 al 4 de ...
Los cuadros de- nuestro pueblo frente a los azotes de Gustav. Mientras los enemigos se frotaban ben exigir disciplina, contener emociones y ejercer autoridad. cínicamente las manos, los amigos, como se ha La televisión, la radio y la pren- ...
Fidel Castro, 2007
8
Historiadores de México Siglo XX
... serie de sentimientos que hemos visto nos caracterizan. Nos sentimos disminuidos, reducidos y por lo mismo, inferiores, insuficientes, resentidos, sin más posibilidad que ocultar hipócritamente estos sentimientos o exhibirlos cínicamente.
‎2003
9
El poder y el dinero: contribución a la teoría de la posible ...
Como Angelica Babanova lo había señalado hace mucho, es una cuestión muy diferente cuando un capitalista que nunca se declaró partidario ni defendió la igualdad y la justicia social disfruta cínicamente su lujo en medio de la pobreza ...
Ernest Mandel, 1994
10
Sólo una lágrima
Holst sonrió cínicamente, parpadeó para Njlsen y subió la escalera, tocando nuevamente. Siegfried y Njlsen se encararon por algunos instantes. —Olvidó de hacerme una reverencia, Siegfried. Soy un conde. —Si usted hiciera por merecerla, ...
Cristina Pereyra

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÍNICAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cínicamente is used in the context of the following news items.
1
Ustedes lo rompieron, es suyo
Algunos políticos británicos usaron cínicamente los temores públicos, presentes además en muchos otros países, al fenómeno de la inmigración y terminaron ... «Los Andes, Jul 16»
2
El país del Carepalismo: Cheyre, Andrade, Bocaz
... pese a que –hoy puede decirse cínicamente– incluso llamó a sus congéneres a colaborar con la justicia, en circunstancias que él mismo tenía la posibilidad ... «El Mostrador, Jul 16»
3
Alertan sobre empleos ficticios como guardias de seguridad
“Las agencias de empleo sin licencia cínicamente se aprovechan de personas vulnerables, neoyorquinos desempleados en busca de ganarse la vida”, dijo ... «El Diario NY, Jul 16»
4
Reino Unido: Respuesta de Amnistía Internacional al Informe ...
Los gobiernos británico y estadounidense utilizaron cínicamente el atroz historial de derechos humanos de Sadam Husein —documentado en informes de ... «Amnistía Internacional, Jul 16»
5
Suspendan a Arabia Saudí del Consejo de Derechos Humanos de ...
En cambio, Arabia Saudí usó cínicamente su pertenencia al Consejo para hacer descarrilar una resolución para abrir una investigación internacional, ... «Amnistía Internacional, Jun 16»
6
La gran encerrona a la cultura cubana cumple 55 años: Palabras a ...
... Pérez y Tomás Gutiérrez Alea —a quien Alfredo Guevara, su principal hostigador, calificó cínicamente, después de muerto, como “un revolucionario difícil”—, ... «Martí Noticias, Jun 16»
7
La Matanza: Magario reconoce hambre e indigencia en su distrito
En una impostura, desde el distrito que hace más de 40 años gobierna el peronismo, la continuadora de Fernando Espinoza cínicamente reconoce que en ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
8
Nuño ya no sabe cómo defender una reforma que no protege la ...
Los constantes ataques contra el magisterio sólo demuestran que Aurelio Nuño Mayer, secretario de Educación Pública, es el que miente cínicamente sobre la ... «Revolución Tres Punto Cero, Jun 16»
9
A Nuño no hay que tomarlo en cuenta, es bajarle el nivel a nuestro ...
Por su parte los maestros denunciaron que el que miente cínicamente es Nuño, quien ya no sabe defender una reforma que no responde a las verdaderas ... «Revolución Tres Punto Cero, Jun 16»
10
López Obrador miente cínicamente: Nuño Mayer
Aurelio Nuño, secretario de Educación Pública, aseguró que Andrés Manuel López Obrador “miente cínicamente” al decir que se la educación se privatizará ... «El Financiero, Jun 16»

CÍNICAMENTE IMAGES

cínicamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cínicamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cinicamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z