Download the app
educalingo
cismático

Meaning of "cismático" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CISMÁTICO

La palabra cismático procede del latín schismatĭcus, la cual a su vez procede del griego σχισματικός.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CISMÁTICO IN SPANISH

cis ·  · ti · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF CISMÁTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cismático can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CISMÁTICO MEAN IN SPANISH?

Schism

The schism is a word that means division, discord or disagreement between the individuals of the same community. The Great Schism of the West speaks of the rupture of the year 1054 and that of the period between 1378 and 1417, dates in which there was a rupture of the Eastern and Western church and a rupture within the western church respectively. Among the main schisms we can highlight: ▪ Schism of the Coptic Church and the ancient Eastern churches, or schism of the Monophysites. Consequence of the disagreement in the Council of Chalcedony, after which the Patriarch of Alexandria split in 451 its patriarchy of the rest of the Church. ▪ Schism of the West ▪ Schism of East and West ▪ Schism in the Russian Orthodox Church The word schism is derived from the Greek σχισμα, schisma, meaning division or separation. Among Catholics, one distinguishes one who has separated, a schismatic, from a heretic, who persists in error in matters of faith; Thus, a schismatic one breaks the unity of the Church in its organization, but not in the unity of the faith.

Definition of cismático in the Spanish dictionary

The definition of schismatic in the Spanish dictionary is that it departs from recognized authority, especially in the matter of religion. Another meaning of schismatic in the dictionary is also said of a person: That introduces schism or discord in a town or community.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CISMÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CISMÁTICO

cisca · ciscar · cisco · ciscón · cisión · cisípedo · cisma · cismar · cismática · cismáticamente · cismontana · cismontano · cisne · cisneriense · cisoria · cispadana · cispadano · cisquera · cisquero · cista

SPANISH WORDS THAT END LIKE CISMÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Synonyms and antonyms of cismático in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CISMÁTICO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cismático» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cismático» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CISMÁTICO

Find out the translation of cismático to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cismático from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cismático» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

分裂的
1,325 millions of speakers
es

Spanish

cismático
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

schismatic
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

संप्रदाय का सदस्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

انشقاقي
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

раскольник
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

cismático
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সাম্প্রদায়িক
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

schismatique
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

bersifat pemecah belah
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

schismatisch
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

分離主義者
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

분리적인
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

schismatic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ly giáo
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

schismatic
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

फूट पाडण्याचा गुन्हा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

bölücü
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

scismatico
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

schizmatyk
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

розкольник
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

schismatic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σχισματικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

schismaticus
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

schismatisk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skisma
5 millions of speakers

Trends of use of cismático

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CISMÁTICO»

Principal search tendencies and common uses of cismático
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cismático».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cismático

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CISMÁTICO»

Discover the use of cismático in the following bibliographical selection. Books relating to cismático and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Crónica del Concilio ecuménico del Vaticano
Entrevista del Delegado apostolico con el Patriarca griego cismático. — 7. Discurso del Patriarca cismático. — H. Reflexiones sobre el discurso del Patriarca.— i). Repulsa de los Obispos griegos cismáticos.— 10. Presentacion de los Letras á ...
Vatican Council, León Carbonero y Sol, 1869
2
La Cruz
por La que al cismático se le priva de jurisdiccion y se le excomulga. Por eso decia San Cipriano: "Quinec unitatem spiritus nec conven- iionis pacem obseroaí , et se ab Ecclesia vinculo et sucerdotum collegio separat, nec episcopi potestatem ...
3
Lá Voz de la religión
Es claro que el mundo está interesado en que no prevalezcan principios de esta naturaleza, en que se ahogue la voz que los proclama, en que no tenga súbditos á quien seducir el cismático, en que se le despoje de toda autoridad, porque ...
4
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
Principado sagrado. Véase Gerar- quia. Privato de Lambesa , 296: 303. Protestantes: ha calmado mucho sl furor cismático de sus mayores , 32i : argumentos que alegan contra la potestad de la Iglesia, 34i 5: respuestas de los catolicos , 350 ...
Macario Padua Melato, 1819
5
Observaciones pacificas sobre la potestad eclesiástica
Mas á favor de la negativa hay la clara resolucion de S. Cipriano que dice que el cismático que está fuera de la unidad de la Iglesia , y de la unidad del obispado , nec episcopi potestatem habere potest , nec honorem. 237. Propuestas las ...
Felix Amat de Palau y Font, 1822
6
Revista católica: historia contemporánea de los ...
No es cismático , responderémos nosotros, no reconocer las reservas de la Silla apostólica (nosotros las llamamos facultades que tiene sobre la Igl&- - sia universal), y acusarla de tener hostilmente desatendida ...
7
Discusión del proyecto de decreto sobre el tribunal de la ...
„Péro á propósito: ayer oí con mucha admiración mía á un señor diputado, que por otra parte reconoció en los obispo» la facultad inherente para conocer en las causas de fe, .llamar cismático á qualquiera- de ellos que reclamase sus, ...
‎1813
8
El Regañón ó Monsieur Botte, 2: novela
Ahi esta V. que se constituye en juez del gefe supremo de la iglesia. — Yo no juzgo á nadie ; pero mi conciencia es la sola que dirige mis acciones.- Señor cura , V. es cismático. — No , señor. — Yo le sostengo á V. que lo es. — Se equivoca ...
Pigault-Lebrun, 1838
9
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
Sobre si Oseas fue cismático. - - c - ~ "Oséas (dice Vplfs BiW. espite.) habia » nacido entre los samaritanos , poco án- » tes de la dispersion de las diez tribus; j, por consiguiente era cismático, á menos » que por una gracia particular de Dios  ...
Joseph François Du Clot (Abbé.), 1826
10
Discusion del projecto de decreto sobre el tribun. De la ...
Pero á propósito: ayer oi con mucha admiracion mia á un señor di» putado , que por otra parte reconoció en los obispos la facultad inherente para conocer en las causas de fe, llamar cismático á- qualquiera de ellos. que reclamase sus ...
España Cortes de Cádiz, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CISMÁTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cismático is used in the context of the following news items.
1
Peñíscola se mantiene “en sus trece” impulsando la divulgación del ...
... vinos del Papa Luna' el presidente de la agrupación, Joan Baptista Simó, comentará una cata con menú que recorrerá la trayectoria vital del Papa cismático. «Castellón Información, Jul 16»
2
Grupo católico cuestiona doctrina papal
... reunión de los superiores de la sociedad, dijo que los miembros no buscaban una resolución legal a su estatus cismático sino que aspiraban a que la Iglesia, ... «El Universo, Jun 16»
3
Escindido grupo católico acusa al papa de propagar confusión
La declaración, emitida luego de una reunión de los superiores de la sociedad, dijo que los miembros no buscaban una resolución legal a su estatus cismático ... «20minutos.com, Jun 16»
4
¿Por qué la Iglesia ha excomulgado a un grupo de católicos italianos?
Se trató de un acto directamente cismático, por el que sus integrantes se pusieron automáticamente fuera de la Iglesia Católica, un “gravísimo abuso” que ha ... «Aleteia ES, Jun 16»
5
La Iglesia Católica anuncia la excomunión de polémico grupo ...
Es la primera vez que se hace oficial la excomunión de un grupo cismático durante el Pontificado del Papa Francisco. Se trata de la autodenominada “Iglesia ... «ACI Prensa, Jun 16»
6
Celebración de la escisión de los discípulos infieles en el Evangelio
Se hará una oración que tenga como base “el documento de estudio 'Del conflicto a la comunión: conmemoración común cismático-cristiana de los discípulos ... «Infovaticana, Jun 16»
7
Otro papa argentino para El Palmar de Troya
La iglesia palmariana sufrió una escisión antes de la muerte del papa Clemente. Los obispos cismáticos, que marcharon a Archidona, podrían haber ... «elcorreoweb.es, May 16»
8
Socios que ahora cambian de rumbo
La decisión del massista Frente Renovador (FR) y del cismático Bloque Justicialista (BJ) –que partió al bloque de diputados del Frente para la Victoria– de ... «Página 12, Apr 16»
9
Papa Francisco conversa con un grupo cismático católico
Papa Francisco conversa con un grupo cismático católico (semisquare-x3) El Vaticano reanudó en 2014 el diálogo con la organización católica después de ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
10
En $180 mil venden edicto de excomunión del cura Hidalgo
La institución clerical lo acusaba de considerar la sexualidad como algo natural y lo calificaba como un “hombre sedicioso, cismático y hereje”. El testimonio de ... «La Razon, Jan 16»

CISMÁTICO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cismático [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cismatico>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN