Download the app
educalingo
Search

Meaning of "consustancial" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONSUSTANCIAL

La palabra consustancial procede del latín consubstantiālis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONSUSTANCIAL IN SPANISH

con · sus · tan · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSUSTANCIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Consustancial is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONSUSTANCIAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «consustancial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of consustancial in the Spanish dictionary

The definition of consubstantial in the dictionary is that it is of the same substance, indivisible nature and essence as another. En el diccionario castellano consustancial significa que es de la misma sustancia, naturaleza indivisible y esencia que otro.

Click to see the original definition of «consustancial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONSUSTANCIAL


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
confidencial
con·fi·den·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONSUSTANCIAL

consumida
consumido
consumidor
consumidora
consumimiento
consumir
consumismo
consumista
consumo
consuna
consunción
consuno
consunta
consuntiva
consuntivo
consunto
consustanciación
consustancialidad
consustancialmente
consustanciar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONSUSTANCIAL

carencial
circunferencial
competencial
consubstancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial
vivencial

Synonyms and antonyms of consustancial in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSUSTANCIAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «consustancial» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of consustancial

ANTONYMS OF «CONSUSTANCIAL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «consustancial» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of consustancial

Translation of «consustancial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSUSTANCIAL

Find out the translation of consustancial to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of consustancial from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consustancial» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

同质
1,325 millions of speakers

Spanish

consustancial
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Consubstantial
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रति अभिन्नतत्त्व
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نفس الطبيعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

единосущный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

consubstancial
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

consubstantial
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

consubstantielle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

satu bersama
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

consubstantial
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

同本質
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

동일한 본질
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

consubstantial
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đồng bản
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

consubstantial
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

एकाच तत्वाचा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

özleri
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

consustanziale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

współistotny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

єдиносутній
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

consubstanțial
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ομοούσιος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

één
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

consubstantial
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

av samme vesen
5 millions of speakers

Trends of use of consustancial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSUSTANCIAL»

The term «consustancial» is regularly used and occupies the 26.924 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «consustancial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of consustancial
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «consustancial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSUSTANCIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «consustancial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «consustancial» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about consustancial

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONSUSTANCIAL»

Discover the use of consustancial in the following bibliographical selection. Books relating to consustancial and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La humanidad nueva: ensayo de cristología
Todo el mensaje del «consustancial al Padre» se contiene en el hecho de que eso se predica de uno de nosotros. Y viceversa: la consus- tancialidad de Jesús con nosotros no pasa de ser una trivialidad cuando se la separa del hecho de ...
José Ignacio González Faus, 1984
2
Historia de los dogmas
Esta naturaleza es una Trinidad consustancial: en Nicea se decía que el Hijo es consustancial al Padre, por ser engendrado. Esta expresión parecía irreversible. Aquí se afirma la consustancialidad mutua de las tres personas, ya que ...
‎1995
3
Diccionario de las herejías, errores y cismas que han ...
Courcelles y Le Clerc suponen que los padres de Nicea no pensaron como pensamos nosotros hoy sobre la consustancialidad del Verbo, y que creian que el Hijo era consustancial al Padre, porque era una sustancia semejante á la ...
Jacques-Paul Migne, 1850
4
Teodicea cristiana, ó, Comparación de la noción cristiana ...
fecciona por sí mismo por medio de su Verbo consustancial y de su amor consustancial , y ve lo finito sin que saque de esa mirada un aumento de luz , de vida ó de felicidad ; sin que se aumente de manera alguna su existencia. No creo que ...
Henri Louis Charles Maret, 1854
5
El "Comentario sobre el Apocalipsis" de Ecumenio en la ...
De hecho es consustancial a nosotros la Virgen de la que el Espíritu Santo ha plasmado este santo cuerpo, no de semen humano. Y de esta forma profesamos que el mismo es consustancial al Padre según la divinidad y el mismo ...
Francisco María Fernández Jiménez, 2013
6
Diccionario de teología: J-Pus (1846. 843 p.)
Suscribió á la condenación de S. Ata— nasio á la fórmula del concilio de Sirmich , del año 858 (1) , en la cual se suprimió la palabra consustancial , so color de que se abusaba de ella para introducir el sabelianismo ; pero fulminaba anatema ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
7
Diccionario enciclopédico de teología
Para combatir este misterio formaba el siguiente sofisma : Jesucristo no pasó de ser hombre á ser Dios, y por consiguiente no es consustancial al Padre, y es preciso que tenga tres sustancias, una principal, y otras dos que vienen de aquella; ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1835
8
Jeschua: historia de las religiones
Cuando Atanasio, luego de haber reformado lo Consustancial (que el Hijo era consustancial con el Padre), declaró al Espíritu Santo consustancial con el Padre y con el Hijo, los conservadores protestaron de esta innovación. Algunos de ...
Juan B. Bergua, 1980
9
Diccionario de teología, 3
Tercera objeción. Dicen que la madre debe ser consustancial al hijo; es asi que la Virgen no es consustancial á Dios ; luego no puede ser llamada madre •de Dios. Se responde que Mariá no es consustancial á Cristo en cuanto á la divinidad, ...
Bergier, 1846
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... y que por consiguiente le es igual y consustancial, pues ninguno puede sentarse á la diestra de Dios sin serle igual ; y ninguno puede serle igual sin serle consustancial, porque Dios es necesariamente uno por esencia; palabras He que ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSUSTANCIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consustancial is used in the context of the following news items.
1
El PSN de Tudela justifica su presencia en la misa y la procesión de ...
La gestora de los socialistas tudelanos ha querido reivindicar la laicidad como "una seña de identidad consustancial del PSOE". 22 de Julio de 2016 (18:26 h.) ... «Navarra.com, Jul 16»
2
La lengua y el saber
Benveniste lo dice porque el lenguaje es consustancial a la condición humana, no existe un momento de la humanidad en que el ser humano aparezca ... «Hoy Digital, Jul 16»
3
12 de julio, día de la Justicia gratuita
La asistencia jurídica gratuita, reconocida en el artículo 119 de la Constitución española es consustancial al Estado de Derecho, como garantía de la tutela ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
4
La propaganda electoral debe garantizar el principio de igualdad
En la Tesis XXXI/2016 con el rubro “Lenguaje incluyente, como elemento consustancial de la perspectiva de género en la propaganda electoral”, la Sala ... «La Jornada Aguascalientes, Jul 16»
5
Idea consustancial a la depresión
Idea consustancial a la depresión. Compartir: Facebook Twitter Google+. 28/06/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «Diario Córdoba, Jun 16»
6
"Hablar de servicios es consustancial al modelo de farmacia que ...
Hablamos con Felisa Martínez Álvarez, farmacéutica titular, quien nos explica que “hablar de servicios es consustancial al modelo de farmacia que estamos ... «IM Farmacias, Jun 16»
7
Presidente de la Sareb: "El 'ladrillo' es refugio consustancial al ser ...
¿Y si lo del 'ladrillo' fuera algo que todo español lleva en su ADN? Algo así piensa el Jaime Echegoyen, presidente de la Sociedad de Gestión de Activos ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Jaime Echegoyen: "El 'ladrillo' es consustancial al ser humano ibérico"
"El ladrillo es consustancial al ser humano ibérico, parece", incidió el presidente de la Sareb, antes de destacar que la situación es consecuencia "de que no ... «El Mundo, Jun 16»
9
La llamada de la montaña
La montaña supone un elemento consustancial a la propia naturaleza del hombre. El paisaje natural, la naturaleza en sí, la montaña, el entorno no urbano, ... «BiciRunSalamanca, May 16»
10
Rajoy se suma a la campaña a favor de la escuela concertada en ...
"Pero es que además es algo consustancial al ser humano", ha proclamado, tras asegurar que "no hay nadie que pueda pasar por encima de los padres para ... «Público, May 16»

CONSUSTANCIAL IMAGES

consustancial

REFERENCE
« EDUCALINGO. Consustancial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/consustancial>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z