Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contusión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTUSIÓN

La palabra contusión procede del latín contusĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTUSIÓN IN SPANISH

con · tu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTUSIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contusión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTUSIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contusión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contusión

Contusion

Contusión

A contusion is a type of non-penetrating physical injury to a human or animal body caused by the action of hard objects, obtuse or blunt surface, which act on the organism through a force more or less considerable. The effects of a blunt stroke vary depending on the force and energy applied to the body resulting in a superficial injury, such as ecchymosis, or injuries to organs and viscera that can compromise the subject's life, such as a fracture. Una contusión es un tipo de lesión física no penetrante sobre un cuerpo humano o animal causada por la acción de objetos duros, de superficie obtusa o roma, que actúan sobre el organismo por intermedio de una fuerza más o menos considerable. Los efectos de un golpe contuso varían según la fuerza y energía aplicada sobre el organismo dando lugar a una lesión superficial, como una equimosis, o lesiones sobre órganos y vísceras que pueden comprometer la vida del sujeto, como una fractura.

Definition of contusión in the Spanish dictionary

The definition of bruising in the dictionary is damage to the body by a blow that does not cause an external wound. En el diccionario castellano contusión significa daño que recibe alguna parte del cuerpo por golpe que no causa herida exterior.
Click to see the original definition of «contusión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTUSIÓN

contumelioso
contumeria
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundentemente
contundir
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbar
conturbativa
conturbativo
contusa
contusionar
contuso
contutor

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTUSIÓN

abusión
afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
delusión
efusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Synonyms and antonyms of contusión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTUSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «contusión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of contusión

Translation of «contusión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTUSIÓN

Find out the translation of contusión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contusión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contusión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of contusión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

挫伤
1,325 millions of speakers

Spanish

contusión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

contusion
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नील
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كدمة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

контузия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contusão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কালশিটে পড়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

contusion
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

luka memar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Prellung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

打撲傷
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

타박상
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

contusion
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đụng dập
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

contusion
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मुका मार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çürük
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

contusione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

stłuczenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

контузія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

contuzie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μώλωπας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kontusie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kontusion
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kontusjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

contusión
contusión 
  bruise.
 Imagining themselves as the doctor at the hospital, students were no more likely to be suspicious of the bruises when the boy was believed to be from a stepfather family than from a biological family.

Trends of use of contusión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTUSIÓN»

The term «contusión» is quite widely used and occupies the 21.663 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contusión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contusión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contusión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTUSIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contusión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contusión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contusión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTUSIÓN»

Discover the use of contusión in the following bibliographical selection. Books relating to contusión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fisioterapia del pie: podología física
a) Primer grado b) Segundo grado c) Tercer grado d) 4.2.2 Contusión grave o de segundo grado 1.- La liberación de sustancias inflamatorias tales como la histamina, quinina, serotonina, catabolitos de células lesionadas, prostaglan- dinas, ...
S. Sastre Fernández, 1992
2
Generalidades médico-quirúrgicas
Irreversible. Si se imbrican las alteraciones morfológicas y las alteraciones funcionales descritas, resulta la siguiente clasificación de las lesiones tisulares: Lesión sin solución de continuidad Esta lesión se denomina contusión (Figura 2) .
Jaime Arias, 2001
3
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Estas contusiones del cerebro pueden desenvolverse en ei punta correspondiente». al en que el cráneo ha sido herido y entonces la contusión será directa, ó bien puede sobrevenir en un punto mas ó menos remoto y en - ocasiones ...
4
La Revista Chilena de Cirugía
3h Cont. 3h Diferencias significativas. TABLA 2 EFECTO SOBRE LA PACO2 ( MMHG) (AIRE AMBIENTAL) Cont 3h No hay diferencias significativas en los cuatro grupos. Efecto de la contusión pulmonar, del tórax volante y de la asociación de ...
5
Terapia intensiva
Lesiones potencialmente letales Contusión pulmonar: es la lesión más frecuente observada en los niños. Puede ser secundaria a un trauma romo o penetrante. Se produce por traumatismo directo del parénquima pulmonar, casi siempre por  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
6
Lecciones de neurocirugía
La subreactividad suele ser más profunda que en los casos de contusión de hemisferios, tratándose de grados III y IV generalmente y menos veces II. Los signos neurológicos son bilaterales (Babinski, reacción de descerebración, arrefiexia ...
J. M. Izquierdo Rojo, J. Barbera Alacreu, 1992
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
C. Contusión del terebro. Esta lesión apenas ha sido estudiada hasta que lo hiio Dupuytren , y de este gran observador tomaremos una parle de los hechos que vamos á manifestar. La contusión del cerebro es una verdadera lesión orgánica  ...
Manuel Jimenez
8
Cuidado crítico pediátrico
2.2.5.4.2 Contusión cerebral El término contusión implica la presencia de edema cerebral, debido a una disrupción de la estructura tisular, con lesión de la pared vascular y hemorragia. El impacto del lóbulo frontal contra el techo orbitario, ...
Varios Autores, Claudia Álvarez de la Roche, Carlos Alberto Montoya Marín, Mauricio Ocampo Gutiérrez, Roberto Ramírez Salazar (Compiladores), 2007
9
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Contusión del cuádriceps de grado I Evaluación y hallazgos clínicos. Con una contusión del cuádriceps de grado I. el atleta puede presentar un ciclo de la marcha normal, ausencia de hinchazón y sólo una leve molestia a la palpación.
William E. Prentice, 2001
10
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
ARTICULO V. De la contusión y de las heridas contusas. Los instrumentos contundentes deben dividirse, con relación á la especie de desórden que su acción pyduce sobre las partes vivas, en instrumentos contundentes ordinarios, como un ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTUSIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contusión is used in the context of the following news items.
1
Cinco trasladados por contusiones tras el sexto encierro, uno de ...
Uno de los trasladados es un vecino de Toledo de 21 años, A.N.P., que ha sufrido una contusión torácica y lumbar en el tramo de Estafeta, con pronóstico ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Dos madrileños heridos leves tras sufrir una contusión en el quinto ...
Los toros de la ganadería de Jandilla, de Mérida (Badajoz), han protagonizado hoy el quinto encierro de los Sanfermines 2016, con una limpia carrera ... «Telemadrid, Jul 16»
3
Wilmer Flores sufrió una contusión en la mano
Durante la jornada del jueves el infielder de los Mets de Nueva York, Wilmer Flores salió del encuentro por un golpe en la mano izquierda del abridor Juan ... «Líder en Deportes, Jun 16»
4
Pellé sufre luxación en un dedo y contusión en un tobillo
... que no se entrenó hoy por problemas físicos, sufre una luxación en un dedo de la mano izquierda y una fuerte contusión en un tobillo y podría descansar en ... «AS, Jun 16»
5
Óscar Duarte se recupera de una contusión en el pie izquierdo
El central del Espanyol Óscar Duarte se ha recuperado de la contusión en el pie izquierdo que sufrió el pasado sábado durante el partido contra el Atlético de ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
6
Kevin Love sale de juego de Cavs por contusión en el hombro
CLEVELAND — El alero Kevin Love, de los Cleveland Cavaliers, salió del juego ante Los Angeles Lakers después al final de la primera mitad con una ... «ESPN Deportes, Feb 16»
7
Duque sufrió contusión en la rodilla, pero podrá jugar la final
Según explicó el galeno de Nacional, Hernán Luna, el atacante tiene una contusión en la "cara externa de la rodilla derecha", diagnóstico que surgió de una ... «AS, Dec 15»
8
Sergi Roberto, con una contusión en el tobillo derecho, pendiente ...
Sergi Roberto tiene una contusión en el tobillo derecho y su evolución marcará la disponibilidad del catalán en los próximos encuentros según ha informado el ... «Sport, Nov 15»
9
El parte médico de Mascherano: Sufre una contusión sin lesión ...
... Real Madrid, se realizó los estudios médicos en su regreso a Barcelona y, según el informe, "sufre una contusión en el muslo derecho sin lesión muscular". «canchallena.com, Nov 15»
10
Salva Sevilla, con contusión en la rodilla derecha
El médico, tras examinarle, ha confirmado que tiene una contusión en la rodilla derecha. No es grave y, a la espera de la evolución que haga en las próximas ... «Mundo Deportivo, Oct 15»

CONTUSIÓN IMAGES

contusión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contusión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contusion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z