Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cuidoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUIDOSO IN SPANISH

cui · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUIDOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuidoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CUIDOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cuidoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cuidoso in the Spanish dictionary

The definition of cuidoso in the Spanish dictionary is careful. Another meaning of care in the dictionary is also anguishing, fatiguing, anguished. La definición de cuidoso en el diccionario castellano es cuidadoso. Otro significado de cuidoso en el diccionario es también angustioso, fatigoso, congojoso.

Click to see the original definition of «cuidoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUIDOSO


ardidoso
ar·di·do·so
bondadoso
bon·da·do·so
claridoso
cla·ri·do·so
comodidoso
co·mo·di·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
movidoso
mo·vi·do·so
novedoso
no·ve·do·so
olvidoso
ol·vi·do·so
perdidoso
per·di·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
sidoso
si·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
veleidoso
ve·lei·do·so
verdoso
ver·do·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUIDOSO

cuida
cuidado
cuidador
cuidadora
cuidadosa
cuidadosamente
cuidadoso
cuidar
cuido
cuidosa
cuidosamente
cuija
cuijen
cuilapaneca
cuilapaneco
cuilío
cuilio
cuillar
cuillo
cuilo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUIDOSO

caldoso
cerdoso
endoso
enfadoso
enredoso
estruendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
lodoso
maldadoso
maldoso
miedoso
mierdoso
nudoso
saudoso
sudoso
undoso

Synonyms and antonyms of cuidoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cuidoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUIDOSO

Find out the translation of cuidoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cuidoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuidoso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cuidoso
1,325 millions of speakers

Spanish

cuidoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Careful
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cuidoso
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cuidoso
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cuidoso
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cuidoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cuidoso
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cuidoso
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cuidoso
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cuidoso
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cuidoso
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cuidoso
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cuidoso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cuidoso
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cuidoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cuidoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cuidoso
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cuidoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cuidoso
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cuidoso
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cuidoso
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cuidoso
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cuidoso
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cuidoso
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cuidoso
5 millions of speakers

Trends of use of cuidoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUIDOSO»

The term «cuidoso» is used very little and occupies the 76.166 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cuidoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cuidoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuidoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUIDOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cuidoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cuidoso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuidoso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUIDOSO»

Discover the use of cuidoso in the following bibliographical selection. Books relating to cuidoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios de diacronía asturiana (1)
Ana María Cano González. — Juan del Encina: Asmo, cuidas que te creo; Mi cuidoso pensamiento/ha seguido su guarida2. — Fray Iñigo de Mendoza: Coplas de Mingo Revulga'3: Cuido qu'es menos dañoso / el pacer por lo costero (v. 307) .
Ana María Cano González, 2008
2
Libro segundo de don Clarián de Landanís
Y don Claríán quedó muy cuidoso con lo que la donzella le dixera, porque creía él que, la joya que tanto le encargavan que guardase por más amada e preciada , que ésta era la Princesa, su señora, que después d'ésta ninguna cosa en el ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
3
Antología poética
V Ca non es tan poderoso vuestro 'no' que me defienda 35 de seguir la tal contienda, pero que biva [cuidoso]. Vuestro gesto desdeñoso non fará, nin yo lo creo, donzella, que mi desseo 40 non vos recuente quexoso. Finida Viso angélico ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Juan Carlos López Nieto, 2000
4
Ensayo de una Biblioteca Española de libros raros y curiosos
Quedé sin reposo, Quedé muy cuidoso, Vencido de amor, Magúera pastor. Ahotas que creo Ser poca mi vida . Segun que ya veo Que voy de caída. Mi muerte es venida _ Vencido de amor, Hayden: poc/or. Sin dar yo tras elle No cuido ser ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1866
5
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár
Assi dijo Juan de Mena en el Labirintho: Dame licencia , mudable Fortuna, Porque yo blasme de ti lo que devos donde dice , blasme , por blasfeme. Naharro dijo: Ceviles traidores prevalen en Corte, por prevalecen. Cuidoso por cuidadoso ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
6
Vocabulario medieval castellano
Cal. e Dimna, с 4: por qué está el león triste e cuidoso? Baena, p. 17: quando vos vyde estar coydossa. CUITA, CU ET A, COITA, CUEITA, QUETA, QUEITA, apuro. Cron. gral., с 582 : por cueta de asconderse en algun forado. Id., с 583 : con la ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
... cómo le mate su fembra, ca ella es de muy flaco seso et lia mucho de mi ; et después que él fuere muerto mas de ligero mataré á ella; tanto fía de mi.» Desi tornóse el zarapico pora la fembra muy triste et muy cuidoso, etdíjole la fembra: ...
Pascual de Gayangos, 1860
8
Poemas epicos
Por los robustos jóvenes reparte El general cuidoso las tareas. Con que va van creciendo las trincheas, Y suben la barrera y baluarte; Sirviéroule al mancebo en esta parte Sus argentadas fuentes de bateas Para sacar la tierra de la cava ...
Rosell, 1854
9
La Austriada
Por los robustos jóvenes reparte El general cuidoso las tareas. Con que va van creciendo las trincheas, ¥ suben Tabarrera y baluarte; Sirviéronie al mancebo en esta parte Sus argentadas fuentes de bateas Para sacar la tierra de la cava ...
Juan Rufo, 1864
10
Calila é Dymna, de Abdallah ben Al-Mocaffa
... cómo le mate su fembra, ca ella es Tony flaco seso et fia mucho de mi ; et despues que . fuere muerto mas de ligero mataré á ella; tanto lia de mi.» Desi tornóse el zarapico pora la fembra muy inste et muy cuidoso , et íJijole la fembra:  ...
‎1860

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUIDOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuidoso is used in the context of the following news items.
1
Luis Rivera: “me siento orgulloso de lo que he logrado”
Hay que ser cuidoso como atleta cuando se le exige al cuerpo. Es necesario ser honesto con uno, hay que escuchar el cuerpo, y llega el momento que uno se ... «Primera Hora, Jul 16»
2
Las dificultades de un proceso que no será tan rápido
... y que sirva para dar liquidez al Recreativo de Huelva. Estamos cuadrando un tema muy complejo y ser muy cuidosos“, explicó. Licencia Creative Commons ... «Albiazules.es, Jul 16»
3
Una mirada irónica sobra la colonización del Eje cafetero
Tuve que ser muy cuidoso con los diálogos, para que el lector de hoy los considerara del siglo XIX y, al mismo tiempo, los leyera sin dificultad. La novela tiene ... «ElEspectador.com, Apr 16»
4
Valentín Díaz
... de la literatura por el camino de la verdad, atento al nacimiento espontáneo, como la hoja del árbol, y cuidoso en la perpetuación de sus instantes de gloria. «Diario de Avisos, Mar 16»
5
`Yo seguiré mi lucha´: Hipólito Mora
El fundador de los primeros grupos de autodefensa surgidos en el 2013 lanzó un llamado al gobernador Silvano Aureoles Conejo para que sea cuidoso con el ... «Cambio de Michoacán, Dec 15»
6
La corrupción de la felicidad
Esto, a su vez, requiere de un cuidoso desarrollo y consolidación de las instituciones que facilitan que esas voces sean escuchadas. La felicidad es bienvenida, ... «Estrategia & Negocios, Sep 15»
7
Os prós e contras de fazer um consórcio
Mas apesar da preocupação com os juros, Kavalieris não foi tão cuidoso na pesquisa de comparação das chamadas taxas de administração cobradas pelos ... «EXAME.com, Aug 15»
8
Así roban placas en Cuernavaca; las ligan a crímenes en Guerrero
Es cuidoso y observa hacía los lados para corroborar que no haya testigos en el perímetro, posteriormente obtiene la matrícula y la deposita en su cajuela, ... «Periódico Zócalo, Jun 15»
9
¿No te llaman? Podrías estar cometiendo estos 5 errores en tu CV
... y que tan cuidoso eres con tus labores. Revisa que no existan errores de ortografía, errores tipográficos, falta de información o formatos difíciles de conseguir. «Perú.com, May 15»
10
Silvano Aureoles acuerda reunión con Cuauhtémoc Cárdenas
... señaló que ha solicitado a los delegados federales de la Sedesol y de Sagarpa de que sean cuidosos en cumplir con sus tareas institucionales para evitar ... «Excélsior, Apr 15»

CUIDOSO IMAGES

cuidoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuidoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuidoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z