Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cupé" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CUPÉ

La palabra cupé procede del francés coupé, cortado.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CUPÉ IN SPANISH

cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUPÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cupé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUPÉ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cupé» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cupé

Coupe

Cupé

Coupe or coupe is a two or three-volume automobile body type and two side doors. A coupe is called fastback or bodyweight, depending on the angle of the rear window with the trunk lid or engine. The coupes, along with convertibles, form the group of sports cars. The term coupe has a broader or narrower use according to brands, models and fashions; Thus, some models with two-door sedan body or three-door hatchback are advertised as coupe. Sometimes it is difficult to distinguish between a coupe and a two-door sedan. Usually brands tend to identify models with sporty air as coupe. Historically coupes have almost always had room for two or four people. Usually the rear seats are small and serve small children or to deposit objects; This seating configuration is called 2 + 2: there are two legal seats in the rear but they are uncomfortable for long trips. Cupé o coupé es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo, según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa del maletero o del motor. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos. El término cupé tiene un uso más amplio o reducido según la marcas, los modelos y las modas; así, algunos modelos con carrocería sedán de dos puertas o hatchback de tres puertas se publicitan como cupé. Algunas veces es difícil distinguir entre un cupé y un sedán de dos puertas. Normalmente las marcas tienden a identificar como cupé a los modelos con aire deportivo. Históricamente los cupés casi siempre han tenido capacidad para dos o cuatro personas. Generalmente las plazas traseras son pequeñas y sirven para niños pequeños o para depositar objetos; esta configuración de asientos se llama 2+2: existen dos asientos legales en la parte trasera pero son incomodos para largos viajes.

Definition of cupé in the Spanish dictionary

The definition of coupe in the dictionary is saloon. Another meaning of coupe in the dictionary is also in the former stagecoaches, compartment located in front of the roof rack. La definición de cupé en el diccionario castellano es berlina. Otro significado de cupé en el diccionario es también en las antiguas diligencias, compartimiento situado delante de la baca.
Click to see the original definition of «cupé» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUPÉ


chupé
chu·
coupé
cou·
irupé
i·ru·
tupé
tu·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUPÉ

cupana
cupido
cupilca
cupitel
cup
cupletista
cupo
cupón
cuprero
cupresácea
cupresáceo
cupresina
cupresino
cúprica
cúprico
cuprífera
cuprífero
cuproníquel
cuprosa
cuproso

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUPÉ

agua
cala
cana
chi
co
cre
cuña
ele
frap
jo
pari
ra
saguai
saguay
taro

Synonyms and antonyms of cupé in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUPÉ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cupé» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cupé

Translation of «cupé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUPÉ

Find out the translation of cupé to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cupé from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cupé» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

轿跑车
1,325 millions of speakers

Spanish

cupé
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Coupe
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कूप
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كوبيه
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

двухместная карета
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

coupe
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কুপ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

coupé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

coupe
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Coupe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クーペ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

쿠페
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

wilayah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

coupe
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கூபே
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कुपन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kup
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

coupe
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

coupe
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

двомісна карета
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cupeu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κουπέ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

koepee
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

coupe
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

coupe
5 millions of speakers

Trends of use of cupé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUPÉ»

The term «cupé» is quite widely used and occupies the 18.077 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cupé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cupé
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cupé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUPÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cupé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cupé» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cupé

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUPÉ»

Discover the use of cupé in the following bibliographical selection. Books relating to cupé and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado completo de esgrima
Finjir el cupé, finjir una vuelta, fínjir el ligar y el golpe derecho. Los tres mismos finjimientos y librar. idem y el cupé. id. y la segunda. id. y la vuelta. id. y el ligar. 64. Finjir el cupé, finjir ligar, finjir derecho y el golpe derecho. Los tres mismos ...
Louis Justin Lafaugère, 1841
2
Reglas utiles para los aficionados a danzar: provechoso ...
En U íegunda parte es ti Paflo de ti primer Conipás un Cupé. z. loproprio. j.y 4, Floreos. 5. y 6. Boreas abiertas. 7. tres Chetcs. 8. Floreo.?. y 10. PaíTos Graves- ti . Sisón, it. Floree, ij, Contratiempo. 14. Cupe. Es el Paflo del primer Compas de la  ...
Bartolomé Ferriol y Boxeraux, José Testore ((Capua)), 1745
3
Las rumbas de Joan de Sagarra
Si Raimon tuviese un «600» de segunda mano, de esos que pagas 10.000 pesetas de golpe y el resto a plazos, lo de la «herramienta» aún se aguantaría, pero un «cupé»... Encendí un pitillo, despacito, para ganar tiempo. Pero, nada, el  ...
Joan de Sagarra, 1971
4
Guia del viajero en Málaga
Precio de los alientos en las diligencias de Córdoba á Madrid. Berlina, 520 rs.; interior, 440; rotonda, 360; cupé, 3oo. Desde Córdoba á Manzanares, Berlina, 200; interior, 180; rotonda, 160; cupé, 150. Salen diariamente á las tres de la tarde.
Benito Vilá, 1861
5
La ventana alta
Un pequeño cupé de color arena se apartó del bordillo detrás de mí. No le di importancia. El hombre que lo conducía llevaba un sombrero de paja oscura de copa baja, con una cinta estampada de colores alegres, y se cubría los ojos con  ...
Raymond Chandler, 2014
6
Don Junípero
Dos damas cubiertas con caretas color de candela y envueltas en dóminos negros, bajaron la escalera colgadas de los brazos de mi inquilino y entraron en un cupé elegante, estacionado á dos pasos de mi vehículo. El cochero estaría ...
Victor Patricio de Landaluze, 1862
7
La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos en la ...
Otro tipo de coche que convive con las carrozas es el cupé. Se trata de un vehículo con la estructura de la caja cortada en la parte delantera, junto a las pilastras que limitan la portezuela, quedando reducida la capacidad interior a dos plazas ...
Romà de la Calle, 2011
8
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
Cupé 2+2; sobre el anterior tiene un enfoque más ágil y dinámico, los asientos traseros son exiguos, para niños o adultos en cortos recorridos (Fig. 05.17). Cupé 2 plazas; es el máximo exponente de coche deportivo, donde lo que no sea ...
OROVIO, 2010
9
Encyclopedia metodica. Artes academicos
zan con c! pie. derecho, se puede hacer una oposición con el braxo izquierdo , haciendo un semi- cupé , y extenderle en el mismo tiempo al segundo paso , porque es abierto , y por esta razón no necesita de contraste. • > • Me parece que en ...
‎1791
10
Ficciones
Esa noche, bajó a telefonear al despacho de Finnegan. Un cupé cerrado se detuvo ante la taberna. El cochero no se movió del pescante; algunos parroquianos recordaron que tenía máscara de oso. Del cupé bajaron dos arlequines; eran de ...
Jorge Luis Borges, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUPÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cupé is used in the context of the following news items.
1
C-300 cupé del 2017: Un Mercedes más cercano de lo que imaginas
No recuerdo otro auto de cuatro cilindros, con el despegue del 2017 C300 cupé. Quizás y reitero, quizás, el nuevo EcoBoost de Ford. Colocado en posición de ... «lagranepoca, Jul 16»
2
Cupé y descapotable
Llega la versión de techo metálico de la cuarta generación de uno de los deportivos descapotables más famosos de la historia, el Mazda MX-5. Tomando como ... «El Periódico, Jul 16»
3
Estudiantes de Skoda diseñan el Atero, el cupé de sus sueños
Un total de 26 estudiantes de la escuela de formación profesional de Skoda –entre ellos, únicamente cuatro mujeres- han creado el coupé de sus sueños. «La Vanguardia, May 16»
4
El cupé deportivo más vendido en el planeta
El Ford Mustang es el vehículo cupé deportivo más vendido a nivel mundial, según un análisis de los datos de registro más recientes de IHS Automotive, ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
5
GLE y GLE cupé: las nuevas “mechas”
Se presentaron ayer las nuevas SUV de Mercedes-Benz. Se trata de la Clase GLE y su par con formato cupé, aunque dispone de 5 puertas. Conocélas en esta ... «La Voz del Interior, May 16»
6
Ford Mustang: la cupé más vendida del mundo
La marca del óvalo apuntó que el Mustang se convirtió en la cupé deportiva más vendida en el primer año disponible en todo el mundo y resaltó que, gracias a ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
7
Ford Mustang es el vehículo cupé deportivo más vendido en el mundo
Ford vendió alrededor de 110.000 vehículos Mustang Cupé y 30.000 Mustang Convertible en 2015; el Mustang fue el único vehículo cupé deportivo a nivel ... «Diario SocialRD.Com, Apr 16»
8
Mazda CX-4: todocamino cupé basado en el CX-5
Mazda comenzará en verano a vender el todocamino cupé CX-4 en China y que llegará a Europa en 2017. Mazda acaba de presentar en el Salón de Pekín el ... «Expansión.com, Apr 16»
9
Ford Mustang, el cupé más vendido en '15
En 2015 se han vendido 141.868 unidades del Ford Mustang, 110.000 de las cuales correspondieron a la versión cupé y el resto al descapotable. En Australia ... «Coches.net, Apr 16»
10
Honda estrena colores distintivos de carrera del cupé Civic 2016 ...
El totalmente nuevo auto Civic para el GRC de Red Bull, creado a partir de un chasis de cupé Civic 2016 modelo de producción por los afamados constructores ... «PR Newswire, Mar 16»

CUPÉ IMAGES

cupé

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cupé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cupe>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z