Download the app
educalingo
Search

Meaning of "derrame" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DERRAME

La palabra derrame procede de derramar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DERRAME IN SPANISH

de · rra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DERRAME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Derrame is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DERRAME MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «derrame» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of derrame in the Spanish dictionary

The first definition of spill in the dictionary of the real academy of the Spanish language is spill. Another meaning of spill in the dictionary is a portion of liquid or seed that is wasted at the time of measuring them. Spill is also that which comes out and loses of the liquids by defect or rupture of the vessels that contain them. La primera definición de derrame en el diccionario de la real academia de la lengua española es derramamiento. Otro significado de derrame en el diccionario es porción de líquido o semilla que se desperdicia en el momento de medirlos. Derrame es también aquello que se sale y pierde de los líquidos por defecto o rotura de los vasos que los contienen.

Click to see the original definition of «derrame» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DERRAME


dagame
da·ga·me
desparrame
des·pa·rra·me
dolame
do·la·me
encame
en·ca·me
enrame
en·ra·me
fame
fa·me
guame
gua·me
guillame
gui·lla·me
infame
in·fa·me
letame
le·ta·me
llame
lla·me
madame
ma·da·me
mame
ma·me
ñame
ña·me
pame
pa·me
poleame
po·le·a·me
pujame
pu·ja·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
teame
te·a·me

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DERRAME

derrama
derramada
derramadamente
derramadero
derramado
derramador
derramadora
derramamiento
derramaplaceres
derramar
derramasolaces
derramo
derrancadamente
derrancar
derranchada
derranchadamente
derranchado
derranchar
derrapaje
derrapar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DERRAME

adárame
anime
conforme
desarme
enorme
filme
firme
home
informe
leñame
me
nome
péname
perfume
pésame
pyme
quísame
síndrome
uniforme
verme

Synonyms and antonyms of derrame in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DERRAME» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «derrame» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of derrame

Translation of «derrame» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DERRAME

Find out the translation of derrame to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of derrame from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «derrame» in Spanish.

In the following section you can check the translations of derrame in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

溢出
1,325 millions of speakers

Spanish

derrame
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

leak
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

spillover
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

امتداد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

перелив
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

spillover
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাড়তি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

spillover
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

limpahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Spill-over
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

波及
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

파급
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

spillover
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lan toả
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மிகை வழிதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

spillover
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

spillover
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

spillover
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

spillover
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

перелив
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

spillover
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διάχυσης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

spillover
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

spillover
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

spillover
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

derrame
derrame 
  spill ; spillage ; spillover.
 However, the degree to which various groups of sources were satisfied with how the spill was reported was not a function of their degree of media access.
 The installation of a steel grate over a sunken sand moat reduces the safety hazard from spillage of molten metal.
 We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.
derrame cerebral 
stroke
 For example, all the isolates in the Disease facet of medicine, tuberculosis, stroke etc, are all species or kinds of disease.
derrame de petróleo 
oil spill
 In addition to accidental oil spills, the research guide considers other sources directly related to maritime pollution.
derrame de sustancias químicas 
chemical spill
 The author describes the design of an expert system for emergency response to a chemical spill.
sufrir un derrame cerebral 
suffer from + a stroke
 Each year, approximately 750000 people will suffer from a stroke.
tener un derrame cerebral 
have + a stroke
 The chance of having a stroke more than doubles every decade after the age of 55.

Trends of use of derrame

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DERRAME»

The term «derrame» is very widely used and occupies the 8.946 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «derrame» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of derrame
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «derrame».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DERRAME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «derrame» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «derrame» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about derrame

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DERRAME»

Discover the use of derrame in the following bibliographical selection. Books relating to derrame and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Efectos ambientales y socioeconómicos por el derrame de ...
modo no se advierte el proceso que conlleva un conflicto ambiental, por lo cual no han elaborado teorías sobre conflicto y menos conflictos ambientales. En este sentido desarrollamos una base teórica sobre conflicto y conflicto ambiental.
‎2002
2
Manual de enfermería médico-quirúrgica: intervenciones ...
Un derrame pleural es una acumulación de líquido (sangre, pus, quilo, líquido seroso) en el espacio pleural. Generalmente, el líquido se acumula, por gravedad, en la zona inferior del tórax con lo cual el pulmón adyacente queda comprimido ...
Pamela L. Swearingen, Dennis G. Ross, 2000
3
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
TEMA 7 Derrame pleural. Pleuritis. Empiema Javier F. Granado León 7.1. DERRAME PLEURAL La pleura es una membrana serosa que recubre la pared torácica, mediastino y diafragma, (pleura parietal) y que reflejándose sobre sí misma ...
Jaime Arias Pérez, 2000
4
Termotecnia básica para ingenieros químicos: procesos ...
ta un proceso de derrame adiabático, para la que la función de corriente alcanza su valor máximo. Rendimiento isoentrópico. Relación entre el salto entálpico real y el isoentrópico experimentado en un proceso de derrame. Tobera.
Antonio de Lucas Martínez, 2007
5
Golfo de México: contaminación e impacto ambiental : ...
Evaluación instantánea de los efectos del derrame de petróleo en el área de Nanchital-Coatzacoalcos. Veracruz (22 de Diciembre de 2004), p. 665-680. A. V. Botello. J. Rendón-von Osten. G. Gold-Bouchot y C. Agraz-Hernández (Eds.).
‎2005
6
DERRAME CEREBRAL: Una guía para ti y tu familia
Otra principal causa del derrame es una embolia cerebral, lo cual es un coágulo de sangre errante. Este se origina en una parte del cuerpo, se desprende y viaja por la corriente sanguínea hasta que se aloja en una arteria en el cerebro o en ...
Florence Weiner , 2014
7
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Mismo paciente que 2-41 con derrame pleural y atelectasia del lóbulo inferior. Prono. Tanto el derrame como la atelectasia se desplazan hacia áreas declives. En este caso la atelectasia es la consecuencia del derrame (atelectasia por ...
Luis Miguel Torres Morera, 2002
8
Cirugia y Cirujanos
Procedimientos. quirúrgicos. en. 156. casos. de. derrame. pleural. Resultados. inmediatos. Raúl. Cicero-Sabido,. Rafael. F. Par. amo-. Arroyo,. Francisco. Pascual. Navarro-Reynoso,. Lorenzo. Pimentel-Ugarte. Servicio de Neumología y ...
9
Cuidados intensivos pediátricos
DERRAME. PLEURAL. Fisiología. Mecánica. GÓMEZ ÁLVAREZ, Pablo CONSUEGRA LIAPUR, Eduardo En este capítulo se hace un recuerdo de las bases anatómicas y fisiológicas de la pleura, el líquido pleural y los mecanismos de ...
Francisco Ruza, 2003
10
Tratado de cirugía cardiovascular
DERRAME. PERICÁRDICO. TAPONAMIENTO. CARDIACO. A. Perafán y R. Martínez ... El acumulo anormal de líquido en la cavidad pericárdica por encima de los valores normales constituye un derrame pericárdico, el cual, dependiendo de ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DERRAME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term derrame is used in the context of the following news items.
1
Minam denunciará ante la Fiscalía a responsables por derrame en ...
Minam presentará una demanda ante el Ministerio Público por el derrame de petróleo ocurrido hace unos días en Loreto. | Fuente: Andina/ RPP TV. «RPP Noticias, Jun 16»
2
Derrame de petróleo en Datem del Marañón fue controlado, informó ...
René Chávez, alcalde de Datem del Marañón, informó que dos comunidades se han visto afectadas por el derrame del petróleo debido a que consumen agua ... «RPP Noticias, Jun 16»
3
Municipio responsabiliza a empresa Balsasud por derrame en río ...
Poco después el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, señaló vía Twitter que “el gran derrame de combustible producido en el río Daule es un delito ambiental. «El Telégrafo, Jun 16»
4
ENAP comunica derrame de petróleo en Quintero
Durante el domingo la Empresa Nacional de Petróleo (ENAP), refinería Aconcagua, informó al alcalde de Quintero sobre un derrame de petróleo en la bahía ... «Teletrece, May 16»
5
Nueve ejecutivos de Barrick procesados por el derrame de cianuro ...
El juez de la Segunda Circunscripción judicial, Pablo Oritja, procesó a los nueve ejecutivos de la empresa Barrick por el derrame de un millón de litros de ... «LA NACION, Mar 16»
6
[VIDEO] Los efectos del derrame de concentrado de cobre en Los ...
[VIDEO] Los efectos del derrame de concentrado de cobre en Los Andes. Protocolo de emergencia por la rotura de una cañería de Codelco generó un alud que ... «Teletrece, Feb 16»
7
Desastre en Bagua: los terribles alcances del derrame de petróleo
En menos de dos semanas, la Amazonía peruana se ha visto afectada por derrames de petróleo en el Oleoducto Norperuano. El 25 de enero, se produjo un ... «América Televisión, Feb 16»
8
Modelo de "Playboy" muere por derrame cerebral
A sus 34 años la modelo de Playboy, Katie May, muere a causa de un derrame cerebral, así lo dio a conocer el portal TMZ. La chica mantenía varios días en ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
9
Expresidente Francisco Flores en coma al sufrir derrame cerebral
... será trasladado a cuidados intensivos para someterlo a un cateterismo. El derrame se habría originado por una trombosis en una arteria, detalló el defensor. «El Diario de Hoy, Jan 16»
10
El derrame de cianuro fue más grave: Barrick vertió un millón de ...
La firma canadiense, mediante un comunicado, además precisó que el derrame comenzó el sábado 12 de septiembre, a las 20, y no el domingo 13, a las 10, ... «LA NACION, Sep 15»

DERRAME IMAGES

derrame

REFERENCE
« EDUCALINGO. Derrame [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/derrame>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z