Download the app
educalingo
desafuciar

Meaning of "desafuciar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DESAFUCIAR

La palabra desafuciar procede de des- y afuciar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DESAFUCIAR IN SPANISH

de · sa · fu · ciar


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAFUCIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desafuciar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DESAFUCIAR MEAN IN SPANISH?

Definition of desafuciar in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary desafuciar means to evict.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESAFUCIAR

acuciar · afiuciar · afuciar · aguciar · ahuciar · aluciar · anunciar · apreciar · denunciar · desafiuciar · desahuciar · difiuciar · empapuciar · ensuciar · escagarruciar · financiar · iniciar · negociar · potenciar · pronunciar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESAFUCIAR

desafijar · desafilar · desafinación · desafinadamente · desafinar · desafío · desafiuciar · desafiuzar · desaforada · desaforadamente · desaforado · desaforar · desafornadura · desafornar · desaforrar · desafortunada · desafortunadamente · desafortunado · desafuciamiento · desafuero

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESAFUCIAR

acariciar · asociar · beneficiar · comerciar · concienciar · desperdiciar · despreciar · diferenciar · diligenciar · evidenciar · glaciar · influenciar · presenciar · propiciar · reiniciar · renegociar · renunciar · saciar · silenciar · vaciar

Synonyms and antonyms of desafuciar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desafuciar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESAFUCIAR

Find out the translation of desafuciar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desafuciar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desafuciar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

desafuciar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desafuciar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

To defy
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

desafuciar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desafuciar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

desafuciar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

desafuciar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

desafuciar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

desafuciar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

desafuciar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

desafuciar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

desafuciar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

desafuciar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

desafuciar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desafuciar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

desafuciar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

desafuciar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

desafuciar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

desafuciar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

desafuciar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

desafuciar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

desafuciar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desafuciar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desafuciar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desafuciar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desafuciar
5 millions of speakers

Trends of use of desafuciar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESAFUCIAR»

Principal search tendencies and common uses of desafuciar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desafuciar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desafuciar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESAFUCIAR»

Discover the use of desafuciar in the following bibliographical selection. Books relating to desafuciar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
... dixeron desafuciar , por quitar , ò privar de toda esperanza , y de desafuciar , convirtiendo la/en h , desahuciar : y de aquí «l uso común aplica este Verbo propriamente à los enfermos , de cuya cu* , ración pierden los Médicos la esperanza ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... dixeron desafuciar , por quitar , ó privar de toda esperanza , y de desafuciar , convirtiendo la/ en h , desahuciar : y de aquí el uso comíín aplica este Verbo propriamente à los enfermos, de cuya cu- ración pierden los Médicos la esperanza ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... dixeron desafuciar , por quitar , ó privar de toda esperanza , y de desafuciar , convirtiendo la/en h , desahuciar : y de aquí el uso común aplica este Verbo propriamente à los enfermos , de cuya cu* ración pierden los Médicos la esperanza ...
4
Historia Del Español de América: Textos y Contextos
Por lo que a América concierne, se descubre una locución a fucias 'en confianza' en las aisladas hablas de Chiloé, y el verbo desafuciar 'desahuciar' se halla en decimonónico texto colombiano: «otro médico nuevo, que casi lo desqfusió» ...
Juan A. Frago Gracia, 1999
5
Diccionario castellano:
.DESAFORRADO , part. pal: v DESPFORTUNADO , V. Desastrado, desgraciado, in elíz. ,DESAFUCIAR , desasuciaclo ,antic lo mismo que desahuïciar , desahuciado,, V. y la Vida de Obregón, capó. DESAFUERO , injusticia, agravio , fiierza ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Subdititio panno exuere. It. Levare lafodera d'un vefiito. DESAFORRADO , part. paf. DESAFORTUNADO , V. Desastrado , desgraciado, infelíz. DESAFUCIAR , desafuciado , antic. lo mismo que des- . ahuciar , desahuciado , V. y la Vida de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
m(/,fustanum : pero y o lospe- cho fer nombre Flamenco. F V Z I A, vale confiança ,'quasì fi* ducia. Desafuziar, desconsiar de la sa lu d del en fer m o. Desafucìado, tam- bien vale desafuciar,perder la confia- ca delo q se pretendia. Vide Huzia.
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
La otra que me decis que envie á mandar que los caballeros no vengan á mi corte, cosa muy deshonesta seria desafuciar á ninguno que ante mi no pida justicia , cuanto mas que si son muchos mis enemigos por mucha honra es á mí ser en ...
9
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Brocensis, fuílan. grarcê qòvseevvoy) fustanum : pero yo loípe- cho fer nombre Flamenco. F V Z I A, vale confiança, quasi fiw ducia. Desafuziar, desconsiar de la sa lu d del enfer mo. Desafuciado,tam- bien vale desafuciar,perder la confia* ça ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
10
Diccionario de la lengua castellana
Que no tiene fortuna. DESAFÜCIADO,p. p.de dbsapuciab, DESAFÜCIAMIENTO, s. m. ant. V. DESCONFIANZA. DESAFUCIAR, v. a. ant. V. desahuciar , 3a A. DESAFUERO, s. m. Acción irregular y violenta contra la ley , la costumbre ó lo razón.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESAFUCIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desafuciar is used in the context of the following news items.
1
De los 'conventillos' a la burbuja inmobiliaria: breve historia de los ...
Al sumarle el prefijo 'des' obtenemos 'desafuciar' o, lo que es lo mismo, “quitar toda la confianza” sobre un propietario o arrendatario. El estallido de la burbuja ... «idealista news, Mar 15»

DESAFUCIAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desafuciar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desafuciar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN