Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despreciar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESPRECIAR

La palabra despreciar procede del latín depretiāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESPRECIAR IN SPANISH

des · pre · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPRECIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despreciar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb despreciar in Spanish.

WHAT DOES DESPRECIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «despreciar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Contempt

Desprecio

Disregard, in psychology and other social sciences, is an intense sense of disrespect or recognition and aversion. Contempt involves the denial and humiliation of the other who is questioned about his or her moral capacity and integrity. It is similar to hatred, but it implies a feeling of superiority. A person who has contempt for another looks at it with condescension. The despised person is considered unworthy. Contempt may be related to feelings of indignation and bitterness. The old adage, "familiarity engenders contempt" means that people and places we see on a daily basis become sick. However, familiarity often produces attraction. This is documented in psychology as an effect of mere exposure. The exception to this effect is that of objects or people that produce aversion from the beginning. El desprecio, en psicología y otras ciencias sociales, es una intensa sensación de falta de respeto o reconocimiento y aversión. El desprecio supone la negación y humillación del otro de quien se pone en duda su capacidad e integridad moral. Es similar al odio, pero implica un sentimiento de superioridad. Una persona que tiene desprecio por otra mira a esta con condescendencia. La persona despreciada es considerada indigna. El desprecio puede estar relacionado con sentimientos de indignación y amargura. El viejo adagio, "la familiaridad engendra desprecio" significa que nos enferman las personas y lugares que vemos a diario. Sin embargo, la familiaridad con frecuencia produce atracción. Esto se documenta en psicología como efecto de la mera exposición. La excepción a este efecto es la de aquellos objetos o personas que producen aversión desde el principio.

Definition of despreciar in the Spanish dictionary

The first definition of despising in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to dismiss and to have little. Another meaning of scorn in the dictionary is to snub or disdain. To despise is also to be disdained. La primera definición de despreciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desestimar y tener en poco. Otro significado de despreciar en el diccionario es desairar o desdeñar. Despreciar es también desdeñarse.
Click to see the original definition of «despreciar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESPRECIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desprecio
desprecias / despreciás
él desprecia
nos. despreciamos
vos. despreciáis / desprecian
ellos desprecian
Pretérito imperfecto
yo despreciaba
despreciabas
él despreciaba
nos. despreciábamos
vos. despreciabais / despreciaban
ellos despreciaban
Pret. perfecto simple
yo desprecié
despreciaste
él despreció
nos. despreciamos
vos. despreciasteis / despreciaron
ellos despreciaron
Futuro simple
yo despreciaré
despreciarás
él despreciará
nos. despreciaremos
vos. despreciaréis / despreciarán
ellos despreciarán
Condicional simple
yo despreciaría
despreciarías
él despreciaría
nos. despreciaríamos
vos. despreciaríais / despreciarían
ellos despreciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despreciado
has despreciado
él ha despreciado
nos. hemos despreciado
vos. habéis despreciado
ellos han despreciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despreciado
habías despreciado
él había despreciado
nos. habíamos despreciado
vos. habíais despreciado
ellos habían despreciado
Pretérito Anterior
yo hube despreciado
hubiste despreciado
él hubo despreciado
nos. hubimos despreciado
vos. hubisteis despreciado
ellos hubieron despreciado
Futuro perfecto
yo habré despreciado
habrás despreciado
él habrá despreciado
nos. habremos despreciado
vos. habréis despreciado
ellos habrán despreciado
Condicional Perfecto
yo habría despreciado
habrías despreciado
él habría despreciado
nos. habríamos despreciado
vos. habríais despreciado
ellos habrían despreciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desprecie
desprecies
él desprecie
nos. despreciemos
vos. despreciéis / desprecien
ellos desprecien
Pretérito imperfecto
yo despreciara o despreciase
despreciaras o despreciases
él despreciara o despreciase
nos. despreciáramos o despreciásemos
vos. despreciarais o despreciaseis / despreciaran o despreciasen
ellos despreciaran o despreciasen
Futuro simple
yo despreciare
despreciares
él despreciare
nos. despreciáremos
vos. despreciareis / despreciaren
ellos despreciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despreciado
hubiste despreciado
él hubo despreciado
nos. hubimos despreciado
vos. hubisteis despreciado
ellos hubieron despreciado
Futuro Perfecto
yo habré despreciado
habrás despreciado
él habrá despreciado
nos. habremos despreciado
vos. habréis despreciado
ellos habrán despreciado
Condicional perfecto
yo habría despreciado
habrías despreciado
él habría despreciado
nos. habríamos despreciado
vos. habríais despreciado
ellos habrían despreciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desprecia (tú) / despreciá (vos)
despreciad (vosotros) / desprecien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despreciar
Participio
despreciado
Gerundio
despreciando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESPRECIAR


aneciar
a·ne·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
arreciar
a·rre·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
denunciar
de·nun·ciar
depreciar
de·pre·ciar
desapreciar
de·sa·pre·ciar
enneciar
en·ne·ciar
enreciar
en·re·ciar
especiar
es·pe·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
justipreciar
jus·ti·pre·ciar
menospreciar
me·nos·pre·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
preciar
pre·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
renunciar
re·nun·ciar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESPRECIAR

despreciable
despreciador
despreciadora
despreciativa
despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESPRECIAR

acariciar
asociar
comerciar
concienciar
desperdiciar
diferenciar
diligenciar
enjuiciar
ensuciar
evidenciar
glaciar
influenciar
presenciar
propiciar
reiniciar
renegociar
saciar
sentenciar
silenciar
vaciar

Synonyms and antonyms of despreciar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESPRECIAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «despreciar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of despreciar

ANTONYMS OF «DESPRECIAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «despreciar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of despreciar

Translation of «despreciar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPRECIAR

Find out the translation of despreciar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of despreciar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despreciar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of despreciar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

鄙视
1,325 millions of speakers

Spanish

despreciar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

despise
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घृणा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

احتقر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

презирать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desprezar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অবজ্ঞা করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

mépriser
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menghina
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verachten
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

侮ります
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

경멸
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nyepelekake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khinh khi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தூற்றும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

असे समजू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

küçümsemek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disprezzare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gardzić
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

зневажати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

disprețui
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

περιφρονώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

minag
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

föraktar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

forakter
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

despreciar
despreciar 
  disparage ; scorn ; despise ; be scornful of ; hold in + disgrace ; snub ; deprecate ; have + contempt for ; look down + Posesivo + nose at ; look down on/upon ; thumb + Posesivo + nose at ; turn (up) + Posesivo + nose (up) at ; hold in + contempt.
 For whatever reason, Shera chose to disparage rather than to take seriously the substance of Briet's ideas.
 Marshall Edmonds seemed pathetic to her, a person more to be pitied than to be scorned.
 By this later period pressmen in England were despised as mere 'horses', the 'great guzzlers of beer' who were rebuked by the young Benjamin Franklin for their mindless intemperance.
 There is a large number of people who cannot afford paperbacks and would like to read, but are afraid or scornful of the ethos of the middle-class library.
 Yet, despite his great erudition and powerful writings, his scheme has had little success in establishing itself as a major competitor to such schemes as DC, UDC and LC, which Bliss himself held in some contempt.
 Some black librarian see little progress towards race-neutral attitudes and finds themselves either directly or indirectly snubbed, patronised or completely ignored by users as well as staff members.
 In these instances, it is important to avoid putting one's colleagues in another unit on the defensive or deprecating another unit to a patron.
 The androgynous dandy lived the idea of beauty, had contempt for bourgeois values, and was elitist and estranged from women.
 It's the kind of barn where you can learn to ride without feeling mocked or like some hoity-toities are looking down their nose at you.
 The problem with that is that most literate societies look down on people who can't read well.
 America is criminalizing those who object to its military plans, and is thumbing its nose at the Geneva Convention.
 She hasn't turned up her nose at anything since we first put solid food to her lips.
 They are held in contempt by motor racing types because they are not much cop on circuits.
persona que desprecia u odia 
despiser
 What Anselmo maintains on matter of clergy's celibacy, sin of sodomy, monk's and nun's vows of chastity, and about the marriage shows nevertheless that he was not a despiser of the human being.

Trends of use of despreciar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPRECIAR»

The term «despreciar» is quite widely used and occupies the 17.826 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despreciar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despreciar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «despreciar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESPRECIAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «despreciar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «despreciar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about despreciar

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «DESPRECIAR»

Famous quotes and sentences with the word despreciar.
1
Marcial
Fácil es en la adversidad despreciar la muerte; más valor demuestra el que sabe ser desgraciado.
2
Voltaire
La esperanza es una virtud cristiana que consiste en despreciar todas las miserables cosas de este mundo en espera de disfrutar, en un país desconocido, deleites ignorados que los curas nos prometen a cambio de nuestro dinero.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DESPRECIAR»

Condición es de mujer despreciar lo que le dieres y morir por lo que le niegues.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESPRECIAR»

Discover the use of despreciar in the following bibliographical selection. Books relating to despreciar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Investigación de sistemas químicos
El tratamiento estadístico de los datos que se consideran como posiblemente despreciables se da en la Tabla II-D-5. Tabla II-D-5. Tratamiento estadístico de los datos de la tabla ll-D-4 Cifra Sin despreciar Despreciar k (k — 0,020) 1<? d ...
2
El arte de programar ordenadores
Labor research association Labour, see Labor McCaU's cookbook McCarthy, John, 1927- Observaciones Despreciar las designaciones extranjeras Mil ochocientos doce Considerar la tilde como un espacio en francés Despreciar los acentos ...
Donald E. Knuth, 1987
3
Obras de Santa Teresa de Jesus
Es muy buena máxima en lo político , y en lo moral , y aun en lo místico , la siguiente : No se pueden hacer cosas grandes, sin despreciar cosas pequeñas ; y pa récese harto á esta de santa Teresa. En lo moral, no se puede hacer lo grande, ...
Thérèse d'Avila, 1845
4
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
60, Es muy buena maxima en lo politico , y en lo moral, y aun en lo mistico ,la siguiente: Nose pueden hacer Cosasgrandes , [En despreciar cosas pequeñ'as: y parecese harto á esta de Santa Teresa. En lo moral no se puede ha— cer lo ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
5
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
SI despreciar el Mundo (Señor Don Manuel) no solo es bueno, fino íánro i como podrá ser malo ser despreciado del mundo ? Como habitación del cuerpo le devemos despreciar : como enemigo del alma le devemos vencer. De todas ...
Francisco de Quevedo, 1726
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
SI despreciar el mundo (señor D. Manuel ) no solo es bueno , sino santo t cómo podrá ser malo ser despreciado del mundo ? Como habitacion del cuerpo le debemos despreciar : como enemigo del alma le debemos vencer. De todas ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
Las Obras De La S. Madre Teresa De Iesus: Fvndadora De La ...
En lo moral no fe puede hazer lo grande , que es merecer, sin despreciar lo pequeño , que es padecer. En lo anagogico , no se puede conseguir lo grande , que es gozar de Dios , fin pastar por lo pequeño, que es padecer por Dios.
Teresa (de Jesús), 1661
8
Emilia Pardo Bazán: la luz en la batalla
La mujer debe despreciar las injurias estólidas, despreciar las chanzas y burlas insípidas, despreciar las alharacas, despreciar toda malignidad, toda amenaza, toda mala fe, toda hipocresía, toda mezquindad intelectual; y para este sano y ...
Eva Acosta, 2007
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus
lo grande , sin despreciar lo pequeño, que es el dolor. En lo Político no puede el Príncipe hacer cosas grandes , que son conservar el Reyno , ó defenderlo , sin despreciar el trabajo , y la fatiga con que lo gobierna , y defiende , que respecto ...
Thérèse d'Avila, 1793
10
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
Es muy buena maxima en lo politico, y en lo moral, y aun en lo místico, la siguiente : No se pueden hazer cofas grandes , fin despreciar cojas pequeñas : y parecese harto à esta de íánta Teresa. En lo moral no se puede hazer lo grande , que ...
Thérèse d'Avila, Juan de Palafox y mendoza, 1676

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPRECIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despreciar is used in the context of the following news items.
1
Justin Bieber, Vuelve a Despreciar a una Fan (Vídeo)
Justin Bieber (Twitter: @JustinBieber / Instagram: @justinbieber) vuelve a las andadas. El cantante, que parecía haberse reconciliado en parte con todos sus ... «El Mundo, Jul 16»
2
6 formas de despreciar a tu pareja (Y no lo estás notando)
Hay algunas cosas comunes que, incluso los mejores hombres, hacen ocasionando que la mujer que aman se sienta horrible. «El Diario de Hoy, Jul 16»
3
El PP de Ciutadella acusa a alcaldesa de "amordazar y despreciar ...
El concejal del PP de Ciutadella, Joan Carrasco, ha acusado a la alcaldesa del municipio, Joana Gomila, de intentar «amordazar y despreciar» a la oposición. «Menorca - Es diari, Jun 16»
4
Morales acusa a Chile de 'despreciar' a la CIJ y de 'doble moral'
El presidente Evo Morales afirmó este martes que Chile mantiene una doble moral porque  “despreció” a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en ... «eju.tv, Jun 16»
5
Canciller chileno critica a Bolivia por despreciar la Corte de la Haya
La disputa marítima y la situación del río Silala que enfrenta a Bolivia y Chile ha saltado en las últimas horas tras la respuesta que el canciller chileno, Heraldo ... «www.notimerica.com, Jun 16»
6
¿Mala madre? Acusan a Kim Kardashian de despreciar a sus hijos
Desde que Kim Kardashian se convirtió en madre, la prensa internacional no ha dejado de presionar y criticar a la esposa de Kanye West, acusándola de ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
7
¿Por qué no debes despreciar las monedas de a peso y centavos?
Ciudad de México.- El Banco de México (Banxico) invitó a la población a “activar” las monedas y ponerlas en circulación a fin de aprovechar al máximo el ... «Dinero en imagen, Jun 16»
8
Vargas Llosa: el escritor que vive en democracia puede despreciar ...
Vargas Llosa: el escritor que vive en democracia puede despreciar la política. Vargas Llosa recibe el martes en Madrid, junto a la novelista y dramaturga ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
9
Rajoy acusa al Parlamento catalán de “despreciar a las víctimas de ...
El líder del PP ha acusado al Parlamento de Cataluña de “despreciar a las víctimas” por acoger esta semana a Arnaldo Otegi. “Se rindieron a la CUP y a los ... «EL PAÍS, May 16»
10
Papa Francisco advierte: ¡Ignorar al pobre y al prójimo es ...
¡Y esto debemos aprenderlo bien: ignorar al pobre es despreciar a Dios!”, pidió el Papa. Francisco comentó que “la vida de estas dos personas parece discurrir ... «ACI Prensa, May 16»

DESPRECIAR IMAGES

despreciar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despreciar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/despreciar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z