Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despropiar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESPROPIAR IN SPANISH

des · pro · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPROPIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despropiar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb despropiar in Spanish.

WHAT DOES DESPROPIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «despropiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of despropiar in the Spanish dictionary

The definition of despropiar in the dictionary is to expropriate or deprive someone of something. Another meaning of despropiar in the dictionary is also to announce. La definición de despropiar en el diccionario castellano es expropiar o despojar a alguien de algo. Otro significado de despropiar en el diccionario es también anunciar.

Click to see the original definition of «despropiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESPROPIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despropio
despropias / despropiás
él despropia
nos. despropiamos
vos. despropiáis / despropian
ellos despropian
Pretérito imperfecto
yo despropiaba
despropiabas
él despropiaba
nos. despropiábamos
vos. despropiabais / despropiaban
ellos despropiaban
Pret. perfecto simple
yo despropié
despropiaste
él despropió
nos. despropiamos
vos. despropiasteis / despropiaron
ellos despropiaron
Futuro simple
yo despropiaré
despropiarás
él despropiará
nos. despropiaremos
vos. despropiaréis / despropiarán
ellos despropiarán
Condicional simple
yo despropiaría
despropiarías
él despropiaría
nos. despropiaríamos
vos. despropiaríais / despropiarían
ellos despropiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despropiado
has despropiado
él ha despropiado
nos. hemos despropiado
vos. habéis despropiado
ellos han despropiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despropiado
habías despropiado
él había despropiado
nos. habíamos despropiado
vos. habíais despropiado
ellos habían despropiado
Pretérito Anterior
yo hube despropiado
hubiste despropiado
él hubo despropiado
nos. hubimos despropiado
vos. hubisteis despropiado
ellos hubieron despropiado
Futuro perfecto
yo habré despropiado
habrás despropiado
él habrá despropiado
nos. habremos despropiado
vos. habréis despropiado
ellos habrán despropiado
Condicional Perfecto
yo habría despropiado
habrías despropiado
él habría despropiado
nos. habríamos despropiado
vos. habríais despropiado
ellos habrían despropiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despropie
despropies
él despropie
nos. despropiemos
vos. despropiéis / despropien
ellos despropien
Pretérito imperfecto
yo despropiara o despropiase
despropiaras o despropiases
él despropiara o despropiase
nos. despropiáramos o despropiásemos
vos. despropiarais o despropiaseis / despropiaran o despropiasen
ellos despropiaran o despropiasen
Futuro simple
yo despropiare
despropiares
él despropiare
nos. despropiáremos
vos. despropiareis / despropiaren
ellos despropiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despropiado
hubiste despropiado
él hubo despropiado
nos. hubimos despropiado
vos. hubisteis despropiado
ellos hubieron despropiado
Futuro Perfecto
yo habré despropiado
habrás despropiado
él habrá despropiado
nos. habremos despropiado
vos. habréis despropiado
ellos habrán despropiado
Condicional perfecto
yo habría despropiado
habrías despropiado
él habría despropiado
nos. habríamos despropiado
vos. habríais despropiado
ellos habrían despropiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despropia (tú) / despropiá (vos)
despropiad (vosotros) / despropien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despropiar
Participio
despropiado
Gerundio
despropiando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESPROPIAR


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
copiar
co·piar
desapropiar
de·sa·pro·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
impropiar
im·pro·piar
limpiar
lim·piar
multicopiar
mul·ti·co·piar
opiar
piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
repropiar
re·pro·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESPROPIAR

desprogramación
desprogramar
desprolija
desprolijo
desproporción
desproporcionada
desproporcionado
desproporcionar
despropositada
despropositado
despropósito
desprotección
desproteger
desprotegida
desprotegido
desproveer
desproveídamente
desproveimiento
desprovista
desprovisto

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESPROPIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
campiar
chipiar
columpiar
denunciar
destapiar
enripiar
enviar
escarpiar
iniciar
jipiar
jupiar
ñampiar
pispiar
relimpiar
ripiar
sorripiar

Synonyms and antonyms of despropiar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «despropiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPROPIAR

Find out the translation of despropiar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of despropiar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despropiar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

despropiar
1,325 millions of speakers

Spanish

despropiar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To expropriate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

despropiar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

despropiar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

despropiar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

despropiar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

despropiar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

despropiar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

despropiar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

despropiar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

despropiar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

despropiar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

despropiar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

despropiar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

despropiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

despropiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

despropiar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

despropiar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

despropiar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

despropiar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

despropiar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

despropiar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

despropiar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

despropiar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

despropiar
5 millions of speakers

Trends of use of despropiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPROPIAR»

The term «despropiar» is used very little and occupies the 75.289 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despropiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despropiar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «despropiar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESPROPIAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «despropiar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «despropiar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about despropiar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESPROPIAR»

Discover the use of despropiar in the following bibliographical selection. Books relating to despropiar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESPROPIADO , p. p. de despropiar. DESPROPIAR, v. a. ant. Desapropiar , despojar. DESPROPORCIÓN, s. f. Falta déla proporción debida. DESPROPORCIONADAMENTE , adv. Con desproporción. DESPROPORCIONADO, p. p. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desprez, m anl. Desprecio. || for. nebeldi.i de un delincuente. Desprivanza. f. anl. Perdida de la privanza. Desprivar, a. anl. Hacer caer i uim de la privanza. || n. Caer de la privarla. Üsspropiacion, f. Acción de despropiar. Despropiar, a. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de despropiar. DESPROPIAR, v. a. ant. Desapropiar ó despojar á alguno de uña cosa. DESPROPORCION, s. f. Falta de la proporción debida. Inofífualitas , incongruentia* DESPROPORCIONADAMENTE, adv. m. Con desproporción.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de despropiar. Desapropiado, despossehiment. DESPROPIAR, a . ant. Desapropiar, despojar. Despullar. DESPROPORCION, f. Falta de la proporción debida. Desproporció. DESPROPORCIONADAMENTE, adv. mo.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de despropiar. DESPROPIAR, v. a. ant. Lo mismo que desapropiar ó despojar á alguno de alguna cosa. DESPROPORCION, s. f Falta de la proporción debida. Inaequalitas , inonrruenlia. DESPROPORCIONADAMENTE, adv. m.
Real academia española, 1817
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Dcsproplaelon, s. f. Acciony efecto de despropiar. Despropiado , da. part. pas. de Despropiar. Desproplamlento, S. m. ant. V. Despropiacion. Despropiar, ant. V. Desapropiar. Despropiarse, ant. V. Desapropiarse. Desproporción, s. f. Falta de It  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
No DRAE ni VDMur.- DEspasa. HOrih: disponerse. Fam. Ap. dial. despropiar. tr. Expropiar o despojar a uno de una cosa. • DRAE, ant. Rúst. Ap. dial. despropio, m. Expropiación o despojo de la propiedad. • No registr. Rúst. Ap. léx. desformar.
Francisco Gómez Ortín, 1991
8
Del origen de las leyes, artes, ciencias y sus progresos en ...
AfylitPit <A(&patS\il*i llevaba faetá, del Templo á *ün rugar tetírado^íy; satisfacía su pasión. La muger rio podía despropiar la suma que le presentaban pertxoctác .qiaC ífuese; 'mediarite ser esto punto de «qKglbm;. Tampoco podía negarse al ...
Antoine-Yves Goguet, A.-C. Fugère, 1794
9
La formación de verbos en el español de México
Es importante tomar nota de que con base adjetiva se da también la función contraria a la atribución o imposición de una característica, la de 'restar el carácter de X' despropiar que apareció por expropiar función que se documentó en ...
Elisabeth Beniers, 2004
10
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Así deshace toda la sociedad de modo que, al desear despropiar a los socios de los restantes bienes, perjudica también sus propios derechos y prefiere que se desvalore también su propia parte, con tal de apoderarse de la ajena (1).
Diego García de Castro, 2011

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPROPIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despropiar is used in the context of the following news items.
1
Los vídeos que más escuecen al concejal violento de Podemos ...
... de los terratenientes" y exhibe un peculiar lenguaje con el que llama a "despropiar los alimentos". "Que ningún ciudadano sea despropiado de su vivienda", ... «ESdiario, Mar 16»
2
Zulategui: "Con el dinero del Betis se riegan muchas voluntades"
No quiero hablar de los nombres que han traído porque no está bien, pero da un poco de pena esas ganas de despropiar a quien tiene la potestad para seguir ... «VAVEL.com, Jul 15»
3
Portoviejo congestionado por transito
... no tenga miedo de tumbar casas vetustas y de despropiar terrenos improductivos, siempre y cuando sea apegado a la ley para el desarrollo de Portoviejo; ... «El Diario Ecuador, Sep 14»
4
Fariñas: “Los Castro son muy comunistas, pero viven como ...
... condición para inmediatamente despropiar a todo lo que tenga que ver con los castros en todos los lugares del mundo,como ellos hacen con los cubanos en ... «CUBAENCUENTRO.com, Dec 11»

DESPROPIAR IMAGES

despropiar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despropiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/despropiar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z