Download the app
educalingo
Search

Meaning of "directriz" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIRECTRIZ IN SPANISH

di · rec · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIRECTRIZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Directriz can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIRECTRIZ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «directriz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Directive

Directriz

A guideline is said of what marks the conditions in which something is generated. In geometry the guideline is that line, surface or volume that determines the conditions of generation of another line, surface or volume. If the guideline is a straight line, and the generatrix is ​​another straight line that revolves around it, it will form a conical, cylindrical, etc. surface. If the generatrix is ​​curved it generates spheres, ellipsoids, etc. If the generatrix moves on one or more guidelines, it generates a regulated surface. The guideline can be a curved line, for example, a generatrix circumference that rolls on another circumference, tangentially. A point attached to it describes a curved path called a cycloidal wheel. In the figure, the circumference of blue is the guideline, and the circumference of black is the generatrix. A point attached to it describes a form called epitrocoid: the red curve. Una directriz se dice de aquello que marca las condiciones en que se genera algo. En geometría la directriz es aquella línea, superficie o volumen que determina las condiciones de generación de otra línea, superficie o volumen. Si la directriz es una línea recta, y la generatriz es otra línea recta que gira en torno a ella, conformará una superficie cónica, cilíndrica, etc. Si la generatriz es curva genera esferas, elipsoides, etc. Si la generatriz se desplaza sobre una o más directrices, genera una superficie reglada. La directriz puede ser una línea curva, por ejemplo, una circunferencia generatriz que rueda sobre otra circunferencia, tangencialmente. Un punto vinculado a ella describe una trayectoria curva que se denomina ruleta cicloidal. En la figura, la circunferencia de color azul es la directriz, y la circunferencia de color negro es la generatriz. Un punto vinculado a ella describe una forma llamada epitrocoide: la curva de color rojo.

Definition of directriz in the Spanish dictionary

The first definition of directive in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of one thing: That determines the conditions of generation of something. Ideas, guidelines. Another meaning of directive in the dictionary is said of a line, a figure or a surface: That determines the conditions of generation of another line, figure or surface. Directive is also a set of instructions or general rules for the execution of something. La primera definición de directriz en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que determina las condiciones de generación de algo. Ideas, líneas directrices. Otro significado de directriz en el diccionario es dicho de una línea, de una figura o de una superficie: Que determina las condiciones de generación de otra línea, figura o superficie. Directriz es también conjunto de instrucciones o normas generales para la ejecución de algo.
Click to see the original definition of «directriz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DIRECTRIZ


actriz
ac·triz
atractriz
a·trac·triz
automotriz
au·to·mo·triz
bisectriz
bi·sec·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
ductriz
duc·triz
electriz
e·lec·triz
electromotriz
e·lec·tro·mo·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
fotoconductriz
fo·to·con·duc·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
institutriz
ins·ti·tu·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
protectriz
pro·tec·triz
psicomotriz
psi·co·mo·triz

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIRECTRIZ

dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente

SPANISH WORDS THAT END LIKE DIRECTRIZ

aceleratriz
adoratriz
allariz
conmutatriz
contraelectromotriz
encueratriz
excitatriz
formatriz
fregatriz
fulminatriz
locomotriz
madriz
nariz
nutriz
osculatriz
pecatriz
retardatriz
saltatriz
tutriz
ultriz

Synonyms and antonyms of directriz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIRECTRIZ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «directriz» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of directriz

Translation of «directriz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIRECTRIZ

Find out the translation of directriz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of directriz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «directriz» in Spanish.

In the following section you can check the translations of directriz in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

指示
1,325 millions of speakers

Spanish

directriz
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

directive
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आदेश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

توجيهات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

директива
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

directiva
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নির্দেশ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

directive
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Direktive
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

指令
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

지령
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arahan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chỉ thị
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உத்தரவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दिशा दाखवणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yönerge
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

direttiva
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dyrektywa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

директива
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

directivă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

οδηγία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

richtlijn
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

direktivet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

direktiv
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

directriz
directriz 
  directive ; guideline ; ground rule.
 This directive is not an instruction and does not prevent adherence to the citation order.
 It should be noted that the present guidelines are intended to govern the display of authority and reference entries in print and micro-print only.
 It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.
dar directrices  
give + guidance
provide + guidance
 Rules in AACR2 give guidance on how to make this choice, or in other words, how to identify who is chiefly responsible.
 There are standards which provide guidance on the construction of thesauri.
directrices   
framework
guidance
in-house guidelines
 The intention is to establish a general framework, and then to give exceptions or further explanation and examples for each area in turn.
 The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.
 Most data base producers have in-house guidelines for bibliographic description, and aim to achieve consistency of citation within their products.
directriz comunitaria  [Normativa que establece la Comunidad Económica Europea y que debe ser refrendada por organismos correspondientes de los diferentes países miembros]
Community directive
 Secondly, it empowered the Government to carry out existing and future Community directives through delegated legislation.
establecer directrices 
chart + direction
 This method can be extremely helpful in charting future directions and gathering data for decision-making.
ofrecer directrices 
provide + guidance
 There are standards which provide guidance on the construction of thesauri.
recomendar directrices 
provide + guidelines
 In addition, AACR2 provides guidelines on how to handle more intractable situations such as in deciding on which of six authors' names to record in a description.
sugerir unas directrices 
put forward + recommendations
 A new set of recommendations has been recently put forward for data-flow control along public data networks.
trazar directrices 
chart + direction
 This method can be extremely helpful in charting future directions and gathering data for decision-making.

Trends of use of directriz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIRECTRIZ»

The term «directriz» is quite widely used and occupies the 19.330 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «directriz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of directriz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «directriz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIRECTRIZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «directriz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «directriz» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about directriz

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIRECTRIZ»

Discover the use of directriz in the following bibliographical selection. Books relating to directriz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Gran libro de Photoshop CS2
Directriz. AutoCAD permite incluir en un dibujo pequeñas anotaciones utilizando el comando Directriz rápida. Las directrices pueden llegar a ser un elemento muy importante en un plano ya que a menudo aportan datos tan necesarios como ...
‎2007
2
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
2 o -O Ajuste los parámetros del nuevo estilo de directriz en las tres fichas Formato de directriz, Estructura de directriz, Contenido, y confirme la creación del estilo de directriz múltiple pulsando Aceptar. Ficha Formato de directriz General - O ...
Olivier Le Frapper, 2009
3
Las Directrices Sobre El Derecho a la Alimentacion: ...
... ASISTENCIA Y RENDICIÓN DE CUENTAS DIRECTRIZ 1 Democracia, buena gestión pública, derechos humanos y el estado de derecho DIRECTRIZ 2 Políticas de desarrollo económico DIRECTRIZ 3 Estrategias DIRECTRIZ 4 Sistemas ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006
4
Álgebra y trigonometría
La ecuación de una parábola es x2 = — I2y. Hallar: (a) Las coordenadas del foco . (b) La ecuación de la directriz. (c) El eje de simetría. (d) Dibujar la curva. Solución : (a) X* = — 12y es una parábola cuya forma ordinaria o normal es xB = 4cy.
Peters, Schaff, William Leonard Schaaf, 1972
5
La solución justa en las resoluciones administrativas
directriz no sólo podrá, sino deberá apartarse del criterio seguido en la misma cuando, a su juicio, el mismo no sea el más idóneo dadas las concretas circunstancias del caso. De este modo, la directriz jugará su papel, básicamente, en los ...
María José Alonso Mas, 1998
6
Cálculo Varias Variables, Trascendentes Tempranas
Hipérbola, excentricidad \, directriz y = 6 2. Parábola, directriz x = 4 [_3.] Elipse, excentricidad 4, directriz x = —5 4. Hipérbola, excentricidad 2, directriz v = —2 5. Parábola, vértice (4, 3ir/2) 6. Elipse, excentricidad 0.8, vértice (1, TT/ 2) 7. Elipse  ...
James Stewart, 2008
7
Cálculo: varias variables
Es posible que de vez en cuando encuentre variaciones de la ecuación (2), dependiendo de la posición de la directriz. Si la directriz es la recta .Y = -A- a la izquierda del origen (que siguen siendo un foco), reemplazamos la ecuación (2) por r ...
George Brinton Thomas, 2006
8
Directrices voluntarias en apoyo de la realización ...
... ASISTENCIA Y RENDICIÓN DE CUENTAS DIRECTRIZ 1 Democracia, buena gestión pública, derechos humanos y el estado de derecho DIRECTRIZ 2 Políticas de desarrollo económico DIRECTRIZ 3 Estrategias DIRECTRIZ 4 Sistemas ...
FAO (Roma), 2005
9
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 2003: Actas ...
Era también necesario armonizar el texto de este proyecto de directriz con el proyecto de directriz 2.1.3 (Formulación de una reserva en el plano internacional ), a la que corresponde. Por esa razón, el título es ahora «Formulación del retiro de ...
United Nations, 2010
10
Políticas sociolaborales: un enfoque pluridisciplinar
Directrices para los planes de acción para el empleo Directriz 19 Integración de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas. Fuente: Santos Ruesga (2002, pág. 201). Tabla 14.18. Los nuevos yacimientos de ...
Carmen Ruiz Viñals, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIRECTRIZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term directriz is used in the context of the following news items.
1
Ibex, a liquidar la directriz bajista de 2015
La bolsa española comienza agosto con relativo optimismo, y con su principal indicador, el Ibex 35, ganando en julio más de un 5%. El selectivo parte hoy ... «Finanzas.com, Aug 16»
2
Talgo: Se enfrenta a las cercanías de la directriz bajista principal
El movimiento desde mínimos de junio simplemente ha llevado al título a la directriz mencionada, y ahora desarrolla una formación que no invita a pensar en ... «Capitalbolsa.com, Jul 16»
3
Viscofán: Se enfrenta a la directriz bajista de medio plazo
Viscofán está canalizando su último movimiento. Actualmente se encuentra en el rango medio de esa formación, con los títulos enfrentándose a la directriz ... «Capitalbolsa.com, Jul 16»
4
Lo que verdaderamente importa es la directriz bajista de LP
Terminamos la jornada del viernes día 15 de JUL16 con una toma de beneficios entre los principales índices europeos. Concretamente, nuestro índice IBEX 35, ... «Estrategias de Inversión, Jul 16»
5
Directriz regulará entrega de armas a empresas privadas
Este nuevo trámite o directriz es uno de los principales cambios que ejercerá el ministerio como resultado de un estudio realizado en el campo de la seguridad ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
6
Los toros alcanzan la directriz bajista que parte de los 9.155
Abrimos un hueco alcista del 2,8% que nos catapulta directamente a testar la directriz bajista que parte desde los 9.155 puntos alcanzando la cota de los 8.600 ... «Estrategias de Inversión, Jun 16»
7
Presidencia niega que emitiera directriz para suspender liberación ...
El Ministerio de la Presidencia negó que existiera una directriz política departe de Zapote para que Justicia suspendiera la circular para liberar reos con el fin ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
8
Demandan al gobierno por directriz para proteger transgéneros
Los 10 estados que acompañan a Texas en la demanda son Oklahoma, Alabama, Wisconsin, West Virginia, Tennessee, Maine, Arizona, Louisiana, Utah y ... «Voz de América, May 16»
9
¿Qué supone la directriz para que alumnos transgénero utilicen el ...
El gobierno estadounidense envió este viernes a los distritos escolares una carta explicándoles que la discriminación por sexo e identidad sexual está ... «Univisión, May 16»
10
Vídeo | El Ibex 35 presenta una impecable directriz alcista desde ...
En condiciones normales y a la vista de la impecable directriz alcista así como de la fuerte "sobreventa" diaria cabría apostar por un inminente rebote en ... «Bolsamania.com, May 16»

DIRECTRIZ IMAGES

directriz

REFERENCE
« EDUCALINGO. Directriz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/directriz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z