instrucción
command ; direction ; instruction ; tuition ; schooling ; drill.
The first half of the command looks for words hit by 'FIB?' immediately followed by a word hit by 'OPTIC?'.
Explanatory references may be either 'see' or 'see also' references, which give a little more explanation than merely the direction to look elsewhere.
A command language is the language with which the search proceeds; the commands are instructions that the searcher can issue to the computer.
This article stresses that teaching methods are also to be updated to include, for example, individual tuition and role playing.
Some people with little schooling do use the library, and for valuable purposes but they are more of an exception than the rule.
An example of the type of drill which might be applied to the study of bibliographies is given below.
cabo de instrucción
drill corporal
That was what that drill corporal himself thought, for he got really angry with those persons who had thrown the bucketful of water over me.
campamento de instrucción
training camp
The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.
campo de instrucción
training grounds
There have been several high profile incidents at training grounds where players have been injured in disputes between team-mates.
instrucción al jurado
charge to jury
Enter a charge to a jury under the heading for the court.
instrucción de "añádase a"
add to instruction
add to instruction
The other synthetic device in DC is the 'add to' instructions which permits subdivisions which are enumerated under one subject in the schedules to be used in other specified part of the schedules, as instructed.
The other synthetic device in DC is the 'add to' instructions which permits subdivisions which are enumerated under one subject in the schedules to be used in other specified part of the schedules, as instructed.
instrucción de 'divídase al igual que'
divide like instruction
In the interest of clarity the 'divide like' instructions of earlier editions were modified to 'add to' instructions.
instrucción de manejo
operating instruction
The applications, often not more than gimmicks, fulfil roles like announcements, operating instructions, audible warnings, etc.
instrucciones
brief
This article describes the experiences of a library training officer whose brief was to build library services from the ground up.
instrucciones del fabricante [En tecnología de la información, instrucciones que el fabricante de un ordenador incluye en la ROM que comprueban el estado de los diferentes dispositivos antes de pasar el control al sistema operativo]
firmware
No matter how well-engineered IT systems (hardware, firmware, software) may be, they remain totally inanimate until people are introduced.
instrucciones de uso
use instruction
This study suggests that allaying the anxiety felt by library users is an effective tool for promoting use instructions.
instrucciones para los autores [En edición, hoja que recoge las instrucciones relativas a la presentación de los artículos que una revista contiene o envía para los autores]
style sheet
The editor of this journal sends a style sheet to authors and a reminder to pay special attention to citing references.
instrucción general
blanket instruction
The instructions to the computer will be simpler if it relies upon a blanket instruction to file the characters as they are found in the text of the heading.
instrucción mediante ejercicios
drilling
Sschool libraries are used mainly for formal teaching and drilling.
instrucción sobre los derechos de los ciudadanos
community education
Community education is another form of outreach that aims to educate the public about the availability of services that can help them, about their entitlement to benefits, or about their rights under the law.
juez de instrucción
coroner
Analysis of 19th-century London coroners' records suggest that it was rare for a coroner to label suspicious deaths as murders.
Lenguaje Común de Instrucción de EURONET
EURONET Common Command Language
This set of commands forms the basis for the EURONET Common Command Language, which is available for searching on some of the European hosts.
Norma Internacional para los Lenguajes de Instrucción
International Standard for Command Languages
The same functions are also seen to be important in framing the International Standard for Command Languages.
recibir instrucción
take + instruction
We are looking for a backing vocalist, someone experienced, someone with ideas for vocal arrangements and able to also take instruction.
sargento de instrucción
drill sergeant
The head of the cataloging unit runs the section like a marine drill sergeant.
