Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embrochalar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBROCHALAR IN SPANISH

em · bro · cha · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBROCHALAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embrochalar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb embrochalar in Spanish.

WHAT DOES EMBROCHALAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «embrochalar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embrochalar in the Spanish dictionary

The definition of embrochalar in the dictionary is to hold the beams that can not be loaded on the wall with a piece of wood or brochal crossed or with an iron bar. En el diccionario castellano embrochalar significa sostener las vigas que no pueden cargar en la pared con un madero o brochal atravesado o con una barra de hierro.

Click to see the original definition of «embrochalar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB EMBROCHALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embrochalo
embrochalas / embrochalás
él embrochala
nos. embrochalamos
vos. embrochaláis / embrochalan
ellos embrochalan
Pretérito imperfecto
yo embrochalaba
embrochalabas
él embrochalaba
nos. embrochalábamos
vos. embrochalabais / embrochalaban
ellos embrochalaban
Pret. perfecto simple
yo embrochalé
embrochalaste
él embrochaló
nos. embrochalamos
vos. embrochalasteis / embrochalaron
ellos embrochalaron
Futuro simple
yo embrochalaré
embrochalarás
él embrochalará
nos. embrochalaremos
vos. embrochalaréis / embrochalarán
ellos embrochalarán
Condicional simple
yo embrochalaría
embrochalarías
él embrochalaría
nos. embrochalaríamos
vos. embrochalaríais / embrochalarían
ellos embrochalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embrochalado
has embrochalado
él ha embrochalado
nos. hemos embrochalado
vos. habéis embrochalado
ellos han embrochalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embrochalado
habías embrochalado
él había embrochalado
nos. habíamos embrochalado
vos. habíais embrochalado
ellos habían embrochalado
Pretérito Anterior
yo hube embrochalado
hubiste embrochalado
él hubo embrochalado
nos. hubimos embrochalado
vos. hubisteis embrochalado
ellos hubieron embrochalado
Futuro perfecto
yo habré embrochalado
habrás embrochalado
él habrá embrochalado
nos. habremos embrochalado
vos. habréis embrochalado
ellos habrán embrochalado
Condicional Perfecto
yo habría embrochalado
habrías embrochalado
él habría embrochalado
nos. habríamos embrochalado
vos. habríais embrochalado
ellos habrían embrochalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embrochale
embrochales
él embrochale
nos. embrochalemos
vos. embrochaléis / embrochalen
ellos embrochalen
Pretérito imperfecto
yo embrochalara o embrochalase
embrochalaras o embrochalases
él embrochalara o embrochalase
nos. embrochaláramos o embrochalásemos
vos. embrochalarais o embrochalaseis / embrochalaran o embrochalasen
ellos embrochalaran o embrochalasen
Futuro simple
yo embrochalare
embrochalares
él embrochalare
nos. embrochaláremos
vos. embrochalareis / embrochalaren
ellos embrochalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embrochalado
hubiste embrochalado
él hubo embrochalado
nos. hubimos embrochalado
vos. hubisteis embrochalado
ellos hubieron embrochalado
Futuro Perfecto
yo habré embrochalado
habrás embrochalado
él habrá embrochalado
nos. habremos embrochalado
vos. habréis embrochalado
ellos habrán embrochalado
Condicional perfecto
yo habría embrochalado
habrías embrochalado
él habría embrochalado
nos. habríamos embrochalado
vos. habríais embrochalado
ellos habrían embrochalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embrochala (tú) / embrochalá (vos)
embrochalad (vosotros) / embrochalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embrochalar
Participio
embrochalado
Gerundio
embrochalando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBROCHALAR


alar
lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
chalar
cha·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
exhalar
ex·ha·lar
galar
ga·lar
halar
ha·lar
igualar
i·gua·lar
inhalar
in·ha·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBROCHALAR

embrocación
embrocado
embrocar
embrochada
embrochado
embrolla
embrolladamente
embrollador
embrolladora
embrollar
embrollista
embrollo
embrollón
embrollona
embrollosa
embrolloso
embromador
embromadora
embromar
embromón

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBROCHALAR

abalar
acanalar
acardenalar
acicalar
acorralar
amalar
apuñalar
balar
cabalar
circunvalar
desalar
desembalar
desigualar
empalar
intercalar
malar
propalar
recalar
resbalar
valar

Synonyms and antonyms of embrochalar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embrochalar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBROCHALAR

Find out the translation of embrochalar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of embrochalar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embrochalar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

embrochalar
1,325 millions of speakers

Spanish

embrochalar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Embroider
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

embrochalar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

embrochalar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

embrochalar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

embrochalar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

embrochalar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

embrochalar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

embrochalar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

embrochalar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

embrochalar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

embrochalar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

embrochalar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

embrochalar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

embrochalar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

embrochalar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

embrochalar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

embrochalar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

embrochalar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

embrochalar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

embrochalar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

embrochalar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

embrochalar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

embrochalar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

embrochalar
5 millions of speakers

Trends of use of embrochalar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBROCHALAR»

The term «embrochalar» is normally little used and occupies the 74.527 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embrochalar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embrochalar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «embrochalar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about embrochalar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBROCHALAR»

Discover the use of embrochalar in the following bibliographical selection. Books relating to embrochalar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico de la construcción
Acción y efecto de embrochalar. EMBROCHALAR. Disponer las viguetas que van de viga a viga, de modo que no sobresalgan por encima de éstas. 2. En general, empotrar una viga en otra, sin que exista apoyo en el encuentro. EMBUTIDO.
‎2009
2
Gramática elemental de la lengua española
... embolsar embonar emboquillar emborrachar emborrar emborrascar emborronar emborucarse emboscar embostar embotar embotellar emboticar embozar embragar embrazar embrear embriagar embridar embrocar embrochalar embrollar ...
Esteban Saporiti
3
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
EMBROCHALAR. v. a. A. Sostener las vigas que no pueden cargar en la pared , por medio de un madero ó brochal atravesado, ó una barra de hierro. EMPALMA ó EMPALME, s. f. ó m. A. La accion ó efecto de empalmar. Fr. Lor. Prim. Part.
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
4
Diccionario de arquitectura civil
EMBROCHALAR. v. a. Sostener por medio de un madero ó brochal atravesado , ó una barra de hierro las vigas que no pueden cargar en la pared. EMBROCHALADO. s. m. El maderamen compuesto de dos cábios y un brochal , el . qual ...
Benet Baïls, 1802
5
Tratado teórico-práctico de agrimensura y arquitectura ...
... hogares bajos v chimeneas francesas tosía la madera e los suelos y embrochalar , quedando el vano 0,m14 (l[2pie) mayor en todas dimensiones que el ancho del hogar ; este vano que resulta se coge con unas barritas de hierro cruzadas, ...
Marcial de la Cámara, 1863
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. emberrinchar .............62 reg. embestir .......................... 517 embetunar .................. 62 reg. embicar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Vocabulario de arquitectura civil
EMBROCHALADO.=» El maderamen . compuesto de dos cabios y un brochal, el cual deja enfrente de una pared un hueco para una chimenea ó escalera ó para ¡ un canon que suba del piso inferior ú baje del superior. * EMBROCHALAR.
Mariano Matalana, 1848
8
Memoria histórico-artística del teatro real de Madrid, ...
El techo del «teatro con tirantes de medias varas : al costado de estas clavados « maderos para embrochalar de uno á otro, enlistonado este por bajo, «y por arriba entablado ; la armadura principal del teatro de me- «dias varas con sus ...
Manuel Juan Diana, 1850
9
Contrucción de estructuras de hormigón armado adaptado a las ...
Zunchos brochales. Frecuentemente es necesario disponer en los forjados reticulares zunchos principales para poder apoyar-embrochalar en ellos otros zunchos, que no podrían trabajar de forma correcta de otra manera. Para que la unión ...
Pascual Urbán Brotóns, 2008
10
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
(de embroque) [la]. Tau- rom. Ocasionar el embroque. EMBROCHALADO n. m. ( de embrochalar). Constr. Armazón, compuesta comúnmente de dos cabios o vigas y un brochal, destinada a sostener parte de un piso, para dejar paso al hueco ...
Larousse (Firm), 1967

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embrochalar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/embrochalar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z