Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jalar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JALAR

La palabra jalar procede de halar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JALAR IN SPANISH

ja · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JALAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jalar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb jalar in Spanish.

WHAT DOES JALAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jalar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jalar in the Spanish dictionary

The first definition of pull in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pull. Another meaning of pulling in the dictionary is to throw. Pulling is also eating with a lot of appetite. La primera definición de jalar en el diccionario de la real academia de la lengua española es halar. Otro significado de jalar en el diccionario es tirar. Jalar es también comer con mucho apetito.

Click to see the original definition of «jalar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB JALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jalo
jalas / jalás
él jala
nos. jalamos
vos. jaláis / jalan
ellos jalan
Pretérito imperfecto
yo jalaba
jalabas
él jalaba
nos. jalábamos
vos. jalabais / jalaban
ellos jalaban
Pret. perfecto simple
yo jalé
jalaste
él jaló
nos. jalamos
vos. jalasteis / jalaron
ellos jalaron
Futuro simple
yo jalaré
jalarás
él jalará
nos. jalaremos
vos. jalaréis / jalarán
ellos jalarán
Condicional simple
yo jalaría
jalarías
él jalaría
nos. jalaríamos
vos. jalaríais / jalarían
ellos jalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jalado
has jalado
él ha jalado
nos. hemos jalado
vos. habéis jalado
ellos han jalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jalado
habías jalado
él había jalado
nos. habíamos jalado
vos. habíais jalado
ellos habían jalado
Pretérito Anterior
yo hube jalado
hubiste jalado
él hubo jalado
nos. hubimos jalado
vos. hubisteis jalado
ellos hubieron jalado
Futuro perfecto
yo habré jalado
habrás jalado
él habrá jalado
nos. habremos jalado
vos. habréis jalado
ellos habrán jalado
Condicional Perfecto
yo habría jalado
habrías jalado
él habría jalado
nos. habríamos jalado
vos. habríais jalado
ellos habrían jalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jale
jales
él jale
nos. jalemos
vos. jaléis / jalen
ellos jalen
Pretérito imperfecto
yo jalara o jalase
jalaras o jalases
él jalara o jalase
nos. jaláramos o jalásemos
vos. jalarais o jalaseis / jalaran o jalasen
ellos jalaran o jalasen
Futuro simple
yo jalare
jalares
él jalare
nos. jaláremos
vos. jalareis / jalaren
ellos jalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jalado
hubiste jalado
él hubo jalado
nos. hubimos jalado
vos. hubisteis jalado
ellos hubieron jalado
Futuro Perfecto
yo habré jalado
habrás jalado
él habrá jalado
nos. habremos jalado
vos. habréis jalado
ellos habrán jalado
Condicional perfecto
yo habría jalado
habrías jalado
él habría jalado
nos. habríamos jalado
vos. habríais jalado
ellos habrían jalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jala (tú) / jalá (vos)
jalad (vosotros) / jalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jalar
Participio
jalado
Gerundio
jalando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JALAR


alar
lar
apuñalar
a·pu·ña·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
inhalar
in·ha·lar
instalar
ins·ta·lar
intercalar
in·ter·ca·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JALAR

jala
jalacate
jalada
jaladera
jalado
jalador
jaladora
jalapa
jalapaneca
jalapaneco
jalapeña
jalapeño
jalbegador
jalbegadora
jalbegar
jalbegue
jalca
jalda
jaldada
jaldado

SPANISH WORDS THAT END LIKE JALAR

abalar
acanalar
acardenalar
acicalar
acorralar
amalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
desigualar
empalar
encalar
exhalar
halar
malar
propalar
recalar
valar

Synonyms and antonyms of jalar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jalar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JALAR

Find out the translation of jalar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jalar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jalar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of jalar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

jalar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

pull
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

खींचना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سحب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тянуть
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

puxar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tirer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menarik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ziehen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

プル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

당기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

narik
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kéo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இழுக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

खेचणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çekme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tirare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ciągnąć
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тягнути
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

trage
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έλξη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

trek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dra
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trekke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

jalar
jalar 
  guzzle.
 He has confessed that he used to guzzle cough syrup when he was at the peak of his drug addiction.
jalarse   
scoff
gorge
guzzle
 The birds - known as monk parakeets - won't stop scoffing the farmers' crops - they're not fussy about what they eat.
 I stopped gorging everything close at hand and watching TV continually I became more interested in exercise.
 He has confessed that he used to guzzle cough syrup when he was at the peak of his drug addiction.
jalárselo todo  
scoff + the lot
eat + Posesivo + way through
 The dog snatched the sandwiches still wrapped in their tinfoil and scoffed the lot before the unsuspecting picnickers had time to react.
 After demolishing the cakes and sandwiches, pots of tea and buns laid on the table, he proceeded to eat his way through the contents of the fridge.

Trends of use of jalar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JALAR»

The term «jalar» is quite widely used and occupies the 16.110 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jalar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jalar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jalar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JALAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jalar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jalar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jalar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JALAR»

Discover the use of jalar in the following bibliographical selection. Books relating to jalar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Jalar
¿Podemos detener cosas de un jalón? Lee este libro para aprender cómo un jalón puede hacer que las cosas se muevan.
Sarah Shannon, 2009
2
Empujar Y Jalar (Push and Pull)
Las máquinas hacen que las acciones de empujar y jalar sean más fáciles. Una máquina que nos ayuda a jalar se llama polea. Una polea es una rueda con una cuerda alrededor. La rueda gira cuando tiras de la cuerda. Las astas tienen ...
Robin Nelson, 2008
3
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Con el sentido de 'comer' (existe también una primera acepción de halar 'tirar, atraer' registrada en el DRAE y en el VA), es una palabra gitana emparentada con el sánscrito kha-, khana, khala, así como jamar, sinónimo de jalar 'comer'.
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
4
Secretos Tántricos para Hombres: Lo que toda mujer le ...
¡Creo que si lo menciono con la suficiente frecuencia, existe una gran oportunidad para que usted lo practique y use, en lugar de sólo leerlo! JALAR LOS TESTÍCULOS Otra técnica que usted puede utilizar mientras hace el amor es el jalar ...
Kerry Riley, 2006
5
El futuro de los negocios
... mercancía. estrategia de jalar Estrategia de promoción en la cual el fabricante se concentra en estimular la demanda de consumo de su producto, en lugar de tratar de convencer a los mayoristas o minoristas de que manejen el producto.
Lawrence J. Gitman, Carl D. McDaniel, 2007
6
Choltziij re Tujaal Tziij
Ib. Instrumento para jalar. Instrumento que se usa para jalar algo, como pita, lazo y otros. Nijurb'aal. E wa' nijurb'aal rii' xinkoj che rijurxiik jun teem. Este lazo usé para jalar la viga. JURIL s. n.p. Quien jala. Persona que hace la acción de jalar ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
7
Estrategia de Marketing
En esencia, la empresa debe decidir si va a utilizar una estrategia de jalar, una estrategia de empujar o una combinación de las dos. Cuando las empresas utilizan una estrategia de jalar, se enfocan en sus esfuerzos promocionales hacia la ...
O. C. Ferrell, Michael D. Hartline, 2006
8
Fisica Volumen i
30.0° mg mg FIGURA 4-21 ti) Jalar una caja, ejemplo 4-ll: b) es el diagrama de cuerpo libre de la caja, y c) es el diagrama de cuerpo libre considerando todas las fuerzas que actúan en un punto (movimiento de traslación solamente, que es lo ...
Víctor Campos Olguín, 2006
9
Empujar O Jalar?
Describes objects whose motion is caused by either pushing or pulling.
John Parker, National Geographic Society (U.S.), 2003
10
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Figura 6-10 Sujetando y jalando con seguridad. A. Arrodíllese para jalar a un paciente que está sobre el piso. B. Cuando tire, sus codos deben estar extendidos justo un poco más allá del tronco. C. Flexione sus rodillas para jalar a un ...
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JALAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jalar is used in the context of the following news items.
1
RMV usa la visita de Trump para jalar reflectores, acusa diputado
El gobernador Rafael Moreno Valle Rosas sólo aprovecha la visita de Donald Trump a México para jalar reflectores, debido a que, contrario a su discurso ... «e-consulta, Aug 16»
2
EPN pide “jalar parejo” para asegurar el derecho de niños a la ...
El Presidente aprueba 25 objetivos y líneas de acción para el desarrollo de niños y adolescentes; “que tengan igualdad de oportunidades”, reitera en sesión ... «La Razon, Aug 16»
3
Que los diputados se pongan a 'jalar': El Bronco
'Los diputados se aprovechan y tienen que ponerse a jalar y a responderle a los ciudadanos que votaron por ellos', agregó. El Gobernador recordó que hay ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
4
PPK: “Yo hablo castellano y jalar no quiere decir transfugar”
“Yo hablo castellano: jalar quiere decir traer, no quiere decir transfugar; entonces que se compren un… Tranquilos, aquí no hay ningún pleito”. Disculpas de ... «RPP Noticias, Aug 16»
5
PPK al fujimorismo: “Jalar quiere decir traer, no 'transfugar'” | El ...
Consultado nuevamente sobre el asunto, PPK aseveró hoy: “Mire, yo hablo castellano: jalar quiere decir traer, no 'transfugar'. Que se compren un… Tranquilos ... «El Comercio, Aug 16»
6
PPK: "Yo digo jalar las convicciones, no promover el transfuguismo"
han interpretado mal, cuando yo digo jalar es jalar las convicciones no promover el transfuguismo para nada", indicó. ADVERTISING. ADVERTISING. «Diario Correo, Aug 16»
7
Buen plan para jalar al hincha
Buen plan para jalar al hincha. El Santa Tecla invertirá en traer al uruguayo “Loco” Abreu a sus filas, pero desde ya se ganó el interés de los aficionados. «El Gráfico, Jul 16»
8
[VIDEO] Autónoma del Discovery Sport ayuda a jalar un tren de 108 ...
En días pasados, en Suiza, Land Rover detuvo a la gente en las vías para ver cómo el SUV Discovery Sport remolcó tres vagones de tren de lujo, que pesan ... «HSB Noticias, Jun 16»
9
Uber ofrece bono para 'jalar' choferes de otras empresas
El director del Instituto de Movilidad y Transporte de Jalisco lo considera una competencia desleal. GUADALAJARA, JALISCO (23/JUN/2016).- Bajo la promesa ... «Informador.com.mx, Jun 16»
10
Baño: ¿Por qué debes bajar la tapa del inodoro antes de jalar?
Una mala costumbre muy frecuente entre algunas personas es no bajar la tapa del inodoro después de haberlo usado, esto sin duda es algo que Doctor TV ... «América Televisión, Jun 16»

JALAR IMAGES

jalar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jalar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jalar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z