Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empapirotar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMPAPIROTAR

La palabra empapirotar procede de en- y papirote.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMPAPIROTAR IN SPANISH

em · pa · pi · ro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPAPIROTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empapirotar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb empapirotar in Spanish.

WHAT DOES EMPAPIROTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «empapirotar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of empapirotar in the Spanish dictionary

In the dictionary english empapirotar means emperejilar. En el diccionario castellano empapirotar significa emperejilar.

Click to see the original definition of «empapirotar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB EMPAPIROTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empapiroto
empapirotas / empapirotás
él empapirota
nos. empapirotamos
vos. empapirotáis / empapirotan
ellos empapirotan
Pretérito imperfecto
yo empapirotaba
empapirotabas
él empapirotaba
nos. empapirotábamos
vos. empapirotabais / empapirotaban
ellos empapirotaban
Pret. perfecto simple
yo empapiroté
empapirotaste
él empapirotó
nos. empapirotamos
vos. empapirotasteis / empapirotaron
ellos empapirotaron
Futuro simple
yo empapirotaré
empapirotarás
él empapirotará
nos. empapirotaremos
vos. empapirotaréis / empapirotarán
ellos empapirotarán
Condicional simple
yo empapirotaría
empapirotarías
él empapirotaría
nos. empapirotaríamos
vos. empapirotaríais / empapirotarían
ellos empapirotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empapirotado
has empapirotado
él ha empapirotado
nos. hemos empapirotado
vos. habéis empapirotado
ellos han empapirotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empapirotado
habías empapirotado
él había empapirotado
nos. habíamos empapirotado
vos. habíais empapirotado
ellos habían empapirotado
Pretérito Anterior
yo hube empapirotado
hubiste empapirotado
él hubo empapirotado
nos. hubimos empapirotado
vos. hubisteis empapirotado
ellos hubieron empapirotado
Futuro perfecto
yo habré empapirotado
habrás empapirotado
él habrá empapirotado
nos. habremos empapirotado
vos. habréis empapirotado
ellos habrán empapirotado
Condicional Perfecto
yo habría empapirotado
habrías empapirotado
él habría empapirotado
nos. habríamos empapirotado
vos. habríais empapirotado
ellos habrían empapirotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empapirote
empapirotes
él empapirote
nos. empapirotemos
vos. empapirotéis / empapiroten
ellos empapiroten
Pretérito imperfecto
yo empapirotara o empapirotase
empapirotaras o empapirotases
él empapirotara o empapirotase
nos. empapirotáramos o empapirotásemos
vos. empapirotarais o empapirotaseis / empapirotaran o empapirotasen
ellos empapirotaran o empapirotasen
Futuro simple
yo empapirotare
empapirotares
él empapirotare
nos. empapirotáremos
vos. empapirotareis / empapirotaren
ellos empapirotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empapirotado
hubiste empapirotado
él hubo empapirotado
nos. hubimos empapirotado
vos. hubisteis empapirotado
ellos hubieron empapirotado
Futuro Perfecto
yo habré empapirotado
habrás empapirotado
él habrá empapirotado
nos. habremos empapirotado
vos. habréis empapirotado
ellos habrán empapirotado
Condicional perfecto
yo habría empapirotado
habrías empapirotado
él habría empapirotado
nos. habríamos empapirotado
vos. habríais empapirotado
ellos habrían empapirotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empapirota (tú) / empapirotá (vos)
empapirotad (vosotros) / empapiroten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empapirotar
Participio
empapirotado
Gerundio
empapirotando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPAPIROTAR


abarrotar
a·ba·rro·tar
acalabrotar
a·ca·la·bro·tar
agarrotar
a·ga·rro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
arrotar
a·rro·tar
brotar
bro·tar
calabrotar
ca·la·bro·tar
derrotar
de·rro·tar
descapirotar
des·ca·pi·ro·tar
embarrotar
em·ba·rro·tar
empingorotar
em·pin·go·ro·tar
encapirotar
en·ca·pi·ro·tar
encerotar
en·ce·ro·tar
engarrotar
en·ga·rro·tar
frotar
fro·tar
malrotar
mal·ro·tar
rebrotar
re·bro·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPAPIROTAR

empañicar
empapada
empapamiento
empapar
empapayado
empapelado
empapelador
empapeladora
empapelar
empapelonar
empapizar
empapuciar
empapujar
empapuzar
empaque
empaquetado
empaquetador
empaquetadora
empaquetadura
empaquetamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPAPIROTAR

acotar
agotar
anotar
azotar
borbotar
botar
cotar
denotar
dotar
explotar
flotar
notar
otar
pilotar
pivotar
potar
rebotar
reflotar
revotar
tricotar

Synonyms and antonyms of empapirotar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empapirotar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPAPIROTAR

Find out the translation of empapirotar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of empapirotar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empapirotar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

empapirotar
1,325 millions of speakers

Spanish

empapirotar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To pack
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

empapirotar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

empapirotar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

empapirotar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

empapirotar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

empapirotar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

empapirotar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

empapirotar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

empapirotar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

empapirotar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

empapirotar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

empapirotar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

empapirotar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

empapirotar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

empapirotar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

empapirotar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

empapirotar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

empapirotar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

empapirotar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

empapirotar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

empapirotar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

empapirotar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

empapirotar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

empapirotar
5 millions of speakers

Trends of use of empapirotar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPAPIROTAR»

The term «empapirotar» is normally little used and occupies the 55.583 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empapirotar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empapirotar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «empapirotar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about empapirotar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPAPIROTAR»

Discover the use of empapirotar in the following bibliographical selection. Books relating to empapirotar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
EMPAPIROTADO , p. p. de empapirotar. • EMPAPIROTAR , v. a. fam. V. em- rlRIGlLAR. EMPAPUJADO, p. p. de empapujar. EMPAPUJAR , t. a. ant. Hacer comer demasiado. EMPAQUE , s. m. Acción y efecto de empacar. EMPAQUETADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Eminencia,*/, eminence; title given to cardinals Empapirotar, va. to adorn Empapujar, va. to fill up to to be vexed Empenachar, va. to adorn Eminencia!, a. eminential with plumes Eminente, a. eminent Em paque, »m. the act of packEmpenta, ...
Henry Neuman, 1827
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. empañicar........................469 empapar......................62 reg. empapelar.......... ......... 62 reg. empapirotar ............... 62 reg. empapizar .......................424 empapuciar ................ 62 reg. empapujar .................. 62 reg. empapuzar .................. ....424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMPAPIROTAR , v. a. Fam. Emperegilar. EMPAQUE , s. m. La accion y efecto, de empacar ó empaquetar. EMPAQUETAR, v. a. Encerrar una cosa en fardos ó cajones, etc., para los viages y navegaciones. EMPARAMENTAR, v. a. Adornar ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Celui qui enveloppe dans un papier. EMPAPELAR , v. a. Envelopper dans un papier. Il Paperasser : écrire sans fin. EMPAPIROTADO , p. p. V. Empapirotar. EMPAPmOTAR , v. a. (Jam.)\. Emperejilar. EMPAPUJADO, p. p. (.'.). V. Empapujar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Normes ortográfiques
... emigrar: talar empapellar: amestar empapirotar: atopar empapizar: tarazar emparamentar: semar empatonar: atopar empecatar: faiar empecipiar: unviar empericotiar: unviar empezar: apenzar emplegar: fregar empobinar: faiar emponderar: ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
7
Vocabulariu de Riosa
... empapirotar: v. empapirolar. empapizar: Quedar daqué nel gargüelu al tragalo. empapizón, -ona, -ono: Difícil de tragar (un alimentu). emparapetar: Apilar unes coses enriba d'otres desordenadamente. emparar: Favorecer, protexer.
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Empapirotar. Y. Emperejilar, (ment. Empaque. Empaqueta- Emparamenlar . Adornar. Empaliar. (gats. Emparchar. Posar Emparedamienlo. Ас. y ef.de emparedar. Ара- red amant. Emparedar. Aparedar. Emparejador. Igualador. Emparejadura.
Santiago Angel Saura, 1862
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Humedecer con... Empapelador , ra. m. y f. Que. empánela. (pel. cai.sa empacho. I ¡Vergonzoso. Empapelar, a. Envolver eii pa Empadronador. m. Que empadro- Empapirotar, a. fam. Etnperegi- na. (de; lar. (demasiado. Empadronamiento^ m.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Appannalura. Empañar, v.a. Fasciar un bambino. | Appannare. | Denigrare. Empapagayarse, ». r. Curvara guisa di becco di pappagallo. Empapar, ». a. Imbevere. I »•'• Impadi onirsi d'una scienza. Empapelar, ».o. Iucartar*. Empapirotar, ». o.
‎1860

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empapirotar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/empapirotar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z