WHAT DOES ENCOLOCHAR MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «encolochar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of encolochar in the Spanish dictionary
The first definition of encolochar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to confuse. Another meaning of encolochar in the dictionary is to curl the hair. To put on is also engargolar. La primera definición de encolochar en el diccionario de la real academia de la lengua española es confundir. Otro significado de encolochar en el diccionario es rizar el cabello. Encolochar es también engargolar.
Click to
see the original definition of «encolochar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCOLOCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encolocho
tú encolochas / encolochás
él encolocha
nos. encolochamos
vos. encolocháis / encolochan
ellos encolochan
Pretérito imperfecto
yo encolochaba
tú encolochabas
él encolochaba
nos. encolochábamos
vos. encolochabais / encolochaban
ellos encolochaban
Pret. perfecto simple
yo encoloché
tú encolochaste
él encolochó
nos. encolochamos
vos. encolochasteis / encolocharon
ellos encolocharon
Futuro simple
yo encolocharé
tú encolocharás
él encolochará
nos. encolocharemos
vos. encolocharéis / encolocharán
ellos encolocharán
Condicional simple
yo encolocharía
tú encolocharías
él encolocharía
nos. encolocharíamos
vos. encolocharíais / encolocharían
ellos encolocharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encolochado
tú has encolochado
él ha encolochado
nos. hemos encolochado
vos. habéis encolochado
ellos han encolochado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encolochado
tú habías encolochado
él había encolochado
nos. habíamos encolochado
vos. habíais encolochado
ellos habían encolochado
Pretérito Anterior
yo hube encolochado
tú hubiste encolochado
él hubo encolochado
nos. hubimos encolochado
vos. hubisteis encolochado
ellos hubieron encolochado
Futuro perfecto
yo habré encolochado
tú habrás encolochado
él habrá encolochado
nos. habremos encolochado
vos. habréis encolochado
ellos habrán encolochado
Condicional Perfecto
yo habría encolochado
tú habrías encolochado
él habría encolochado
nos. habríamos encolochado
vos. habríais encolochado
ellos habrían encolochado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encoloche
tú encoloches
él encoloche
nos. encolochemos
vos. encolochéis / encolochen
ellos encolochen
Pretérito imperfecto
yo encolochara o encolochase
tú encolocharas o encolochases
él encolochara o encolochase
nos. encolocháramos o encolochásemos
vos. encolocharais o encolochaseis / encolocharan o encolochasen
ellos encolocharan o encolochasen
Futuro simple
yo encolochare
tú encolochares
él encolochare
nos. encolocháremos
vos. encolochareis / encolocharen
ellos encolocharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encolochado
tú hubiste encolochado
él hubo encolochado
nos. hubimos encolochado
vos. hubisteis encolochado
ellos hubieron encolochado
Futuro Perfecto
yo habré encolochado
tú habrás encolochado
él habrá encolochado
nos. habremos encolochado
vos. habréis encolochado
ellos habrán encolochado
Condicional perfecto
yo habría encolochado
tú habrías encolochado
él habría encolochado
nos. habríamos encolochado
vos. habríais encolochado
ellos habrían encolochado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encolocha (tú) / encolochá (vos)
encolochad (vosotros) / encolochen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
4 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCOLOCHAR»
Discover the use of
encolochar in the following bibliographical selection. Books relating to
encolochar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derivación de palabras poqomchiʼ
... raíces posicionales (20) y de raíces no clasificadas (21), El significado que
indica es descriptivo. pedacear quebrar encolochar Forma conjugada
pedaceable xerxer toqtoq kolkol quebrajoso doblado/ encolochado Raíz
posicional Palabra ...
2
Una causa para rebeldes: identidad y condición juvenil en ...
Encolochar el Colocho Educación Sexual y Sexualidad 1 sexo ha dejado de ser
algo natural hace muchos milenios y lo hemos transformado en algo cultural. m
□* Actualmente se desarrolla en Nicaragua un debate sobre la educación ...
Humberto Abaunza, Irela Solórzano, Raquel Fernández, 1995
Nicaragua: Bebiata, encolochar, guayola, lampazo, nacatamal, brisando, ipegüe.
Panamá: Caliche, carriso, mamellena, pisba, guacamaya, corredor. Perú:
Pataperro, luquear. Puerto Rico: Dron, galuchar, liqueo, guayar, guagua, guares,
...
Alf Alexander Giebler Simonet, 2003
4
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
También se utiliza hiperbólicamente (frío encachimbado: mucho frío).
encachimbarse-, encolerizarse. encajar-, apodar. encajarse-, subirse, treparse.
enclochar-, coordinar dos cosas (anglicismo proveniente de clutch, embrague).
encolochar- ...
