Download the app
educalingo
escalfarote

Meaning of "escalfarote" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCALFAROTE

La palabra escalfarote procede del italiano scalfarotto.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ESCALFAROTE IN SPANISH

es · cal · fa · ro · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCALFAROTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escalfarote is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCALFAROTE MEAN IN SPANISH?

Definition of escalfarote in the Spanish dictionary

The definition of scaphorette in the dictionary is a shovel with a double spade and cane, so that it can be filled with mud or hay and keep the foot and leg warm.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCALFAROTE

barbarote · brote · camarote · cerote · chafarote · derrote · frote · garrote · higuerote · langarote · marote · padrote · paparote · pasmarote · perote · picarote · rebrote · tagarote · taparote · trote

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCALFAROTE

escalentar · escalera · escalerilla · escalerón · escaleta · escalfada · escalfado · escalfador · escalfamiento · escalfar · escalfecer · escalfecerse · escalfeta · escaliar · escalinata · escalio · escalivada · escalivar · escalla · escalmo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCALFAROTE

abarrote · alborote · almodrote · barrote · bingarrote · caballerote · calabrote · capirote · chamborote · chirote · chorote · corrote · igorote · lote · monocerote · papirote · pasitrote · pingorote · serrote · virote

Synonyms and antonyms of escalfarote in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escalfarote» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESCALFAROTE

Find out the translation of escalfarote to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of escalfarote from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escalfarote» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

escalfarote
1,325 millions of speakers
es

Spanish

escalfarote
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Poacher
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

escalfarote
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

escalfarote
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

escalfarote
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

escalfarote
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

escalfarote
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

escalfarote
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

escalfarote
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

escalfarote
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

escalfarote
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

escalfarote
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

escalfarote
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

escalfarote
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

escalfarote
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

escalfarote
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

escalfarote
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

escalfarote
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

escalfarote
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

escalfarote
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

escalfarote
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

escalfarote
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

escalfarote
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

escalfarote
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

escalfarote
5 millions of speakers

Trends of use of escalfarote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCALFAROTE»

Principal search tendencies and common uses of escalfarote
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escalfarote».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escalfarote

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCALFAROTE»

Discover the use of escalfarote in the following bibliographical selection. Books relating to escalfarote and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escalfarote, т. Especie de Mili ancho de cordobán. Escalfeta, f. Chufeta. Escalimarse , г. пая. ( un tiuque ) Perder su calafateo. Escalin, m. ant. Moneda holandesa. Escalio, m. Terreno abandonado que fué de labor. Escalmo, mi. Escálamo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCALFAROTE , s. m. Sorte de guêtre fourrée très-large avec son soulier , pour tenir chauds le pied et la jambe. ELCALFETA , s./. V. Chufeta. * ESCAUMARSE , v. r. ( mar.) On le dit d'un vaisseau à qui la violence de la mer a fait perdre son ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Escalfarote. in. Botin ancho de coi donan. Escálfela, f. Chufeta. Escatimarse, r. el navio. Perder su calafateo Escalin. ni. Moneda holandesa. Escalio, m. Tierra abandonada. Escalmo, m. Escálamo. (ce Escalofriado, da* adj. Que pade- ...
B. C. H. I. P. S., 1842
4
Diccionario de la Real Academia Española
Focu- lus manualis. ESCALFAMIENTO. s. m. ant. Calentura. ESCALFAR , DO. v. a. Cocer en agua hirviendo ó en caldo los huevos, quitándoles antes la cascara. Ovorum vitella coquere. — ant. Calentar. ESCALFAROTE. s. f. Bolin ancho con ...
‎1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escalfarote, ni. Botin ancbo de cuero. Escalfela, f. Cbufeta. Escatimarse, r. Perder un navio su calafateo. Escalio, m. Moneda bolandesa, que vale dos reales y medio de vellon. Escalio, m. Tierra abandonada, que antes fue de labor. Escalmo ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana
{pared) que hace ampollas | ] ant. recalentado- Escalfador, m. ins. braserillc para calentar agua, etc. Escalfamiento, m. ant. calen tura. Escalfar, o. [huevot) cocerlos en agua hirviendo 1 1 ant. calentar, (ancho de cordobán. Escalfarote, m, esp.
D. y M., 1851
7
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
Lo que a uno le deja perplejo es que no haya para escalfarote(s), en ninguno de los corpus textuales disponibles, ni un triste texto, antiguo o moderno, que llevarse a la boca. El vacío de documentación es tal15 que uno llegaría a pensar que ...
Tomàs Martínez Romero, 2005
8
Diccionario hispano-bisaya
Bae'ayc nga тата-ау. Escaldado. da. adj. Мама/осип. Езсашаг. Lima. I' Lscaldufar. Tz'in. alla. Escalera. Hagdan. вшита. ta. Шт: ас. Escalcra. Escalfador. Sade nga cala/zin. Eacalfar. Eure/lade .rang ctleg .sa saao, cen tuez'g. Escalfarote.
Julián Martín, 1842
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
... eu avoii ùté la coquille, f Chauffer échaufferai pan .mettre h paiu daos ao four Uoeehaud Escalfarote ,eiu.b.>ltin« fou r- Escalfeta,bî, raillerie, [rée. Escatimarse, vr таг.рег- dre sou calfat.ige. Escalin , im. esca lin. Escalio, am «terra qu'on ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Elcalfado, da. adj. rebufad. Escalfador. m. gerro de bar- ber II escalfador, escalfeta. Escalfar. a. cóurer los ous sens closca. — r. el pan. olivarse lo pa. Escalfarote. m. bota. Escalfeta. f. escalfela. Escatimarse. r. escalimarse. Escalin. m. escalin.
Magí Ferrer i Pons, 1847
REFERENCE
« EDUCALINGO. Escalfarote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escalfarote>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN