WHAT DOES ESQUELA MEAN IN SPANISH?
Esquela
An obituary, sometimes also called funeral notice or mortuary notice, is a note in black that published in a medium of communication or displayed in a public place, gives notice of the death of a person. Primarily, a short letter was used to quote or invite some people to a meeting or a tribute. Subsequently, this term was referred to the notice of the death of a person finally reaching the current meaning, although the word still today also applies to indicate any brief and written message, both printed and handwritten, addressed to a specific person or directed to a Collective, and that is somehow delivered or circulated. Funeral obituaries are usually published by the relatives of the deceased, although other people are also close to him, such as work colleagues, comrades, partners, etc.
Definition of esquela in the Spanish dictionary
The first definition of esquela in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a brief letter that used to close in an almost triangular way. Another meaning of obituary in the dictionary is the role in which appointments are made, invitations are made or certain news are communicated to several people, and that usually goes printed or lithographed. Esquela is also notice of the death of a person that is published in newspapers with a box of mourning. It usually indicates the date and place of the funeral, funeral, etc.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESQUELA»
Discover the use of
esquela in the following bibliographical selection. Books relating to
esquela and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Peces de las aguas continentales de Costa Rica
... cree oportuno, también se puede añadir algún ofrecimiento de ayuda. Las
cartas y esquelas de condolencia por lo general no se contestan individualmente
, sino por medio de una esquela de agradecimiento publicada en los periódicos.
2
Manual de comunicaciones escritas en la empresa: 72 modelos ...
ANÁLISIS. DE LA SITUACIÓN A raíz de la muerte de una persona empleada o
colaboradora de una empresa suele publicarse una esquela en la que se
expresa el pésame de la entidad. Si bien la esquela publicada por una
organización ...
Glòria Sanz Pinyol, Alba Fraser-Gafas i Campeny,
2003
3
Obra política de Luis Cabrera
ESQUELA DE AGRADECIMIENTO En la imposibilidad de cumplir con el deber
de cortesía de responder a cada una de las personas que me han hecho el
honor de refutar (adulterándolos) mis artículos anteriores. La Revolución de
Entonces ...
Luis Cabrera, Eugenia Meyer,
1992
Al Vesubio La mujer apartó de sí, llena de aversión, la esquela que segundos
antes habían devorado con horror sus ojos mustios y meditabundos. La mantuvo
, un instante, suspendida apenas de las yemas de los dedos. Luego se incorporó
...
5
Balada de perros muertos
ellas. El caso es que faltaban ocho días para la fecha que anunciaba el hecho
luctuoso. Era como una esquela premonitoria. Alguien se había tomado la
molestia de gastarse unos pesos para publicar una muerte que aún no había
ocurrido.
Gregorio León, Gregorio Leon Armero,
2010
José Rodríguez Chaves. Era tu esquela Era tu esquela, sí, tu esquela mortuoria,
que habíamos encargado nosotros: nuestros hijos y yo. Sí, la habíamos
encargado nuestros hijos y yo, si no, a fe que no se hubiera publicado en los
periódicos.
José Rodríguez Chaves,
2004
7
Librería de jueces: utilisima y universal para abogados, ...
... como que todos son unos en este Reyno de Aragon , donde tambien hay otro
Testamento escrito : y es quando el Testador tiene estendida su ultima voluntad
en cietra esquela, que existe en determinado lugar hasta que Dios haya recibido
...
Manuel Silvestre Martínez,
1774
8
Contestación a la satisfacción preventiva que de su proceder ...
munícó para su cunplimiento al señor intendente él mis- mo día 4 de junio que
es el núm. 6 de la demostracion de la junta superior, no es ni se parece al que yo
proponía en mi esquela , y prescindiendo por ahora si el señor intendente ...
9
Llueven bofetones: comedia en dos actos
R;nato. (Sorprendido.) Sí tal... una esquela... cilándojne... Conde. Bien...! Si.../
una esquela... citándolo... Porque para/verse... es preciso que baya cita... y para
que haya cita... es preciso darla... y para... — Vanio.s...I vamos. ..! Elena.
Aguardad.
10
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
En este puoto del interrogatorio , enseña el relator al acusado una esquela
dioiéndole: ¿Conocéis esta esquela? Cagliostro después de haberla examinado
atentamente. No sé qué significa esa esquela : su letra es contrahecha ...
Vicente Y Caravantes, JosÉ
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESQUELA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
esquela is used in the context of the following news items.
Los emoticonos llegan a las esquelas
Este sábado se publica en EL PERIÓDICO la primera esquela con un emoticono, la cara sonriente que guiña el ojo y saca la lengua. Carmen Bustamante ... «El Periódico, May 16»
Tómalo con calma
Por eso, antes de entregar las preguntas de su ultimo parcial, la docente dio a sus chicos una esquela donde procuraba desdramatizar la situación y evitar que ... «Montevideo Portal, May 16»
La emotiva esquela publicada por la viuda de Antonio Asensio
La esquela termina emplazando a amigos y familiares al funeral que se celebrará esta tarde en la iglesia de La Moraleja. Antonio Asensio presidía desde 1976 ... «El Mundo, Apr 16»
Paesa registró una empresa con Mossack Fonseca dos semanas ...
... despacho de Mossack Fonseca dos semanas después de que fuera publicada su esquela en 1998. En ese momento, cuando supuestamente estaba muerto, ... «El Mundo, Apr 16»
Los padres de Lubitz indignan a las víctimas de Germanwings ...
La esquela, publicada en un periódico local, ha saltado a los medios después de que se hiciera eco el sensacionalista Bild. Los padres y el hermano de Lubitz ... «Libertad Digital, Apr 16»
El señor de los 20 millones para sus esquelas
El 14 de mayo de 2001, una esquela a toda página anunció su muerte. Desde entonces, todos los meses, un anuncio en La Vanguardia recuerda su óbito. «El Mundo, Mar 16»
La esquela de Flavià, genio y figura
Esquela de carles Flavià que se publica en EL PERIÓDICO y otros diarios ... atado hasta el texto de su propia esquela, escrita en primera persona, y que se ... «El Periódico, Mar 16»
Un empresario deja 20 millones para "hacer publicidad" con sus ...
Lo hace cada 14 de mes, con una esquela pequeña, así como todos los 19 de febrero, fecha de su nacimiento, y 14 de mayo, día de su muerte, a página ... «Crónica Global, Mar 16»
Pepe Rubianes: "Colau, guapa, enrotlla't"
La esquela de 'Las viudas de Rubianes' del 2010: rogaban una sonrisa, una ... "Aún no eres recuerdo", le recordaban sus "viudas" en la esquela del 2011. «El Periódico, Mar 16»
La esquela eterna de Martínez
Además, cada 14 de mes, otra pequeña esquela en ambos diarios recuerda la figura del creador de Derribos Martínez, la empresa que más toneladas de ... «El Norte de Castilla, Feb 16»