Download the app
educalingo
establecido

Meaning of "establecido" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESTABLECIDO IN SPANISH

es · ta · ble · ci · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTABLECIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Establecido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTABLECIDO

acontecido · agradecido · amanecido · aparecido · crecido · desagradecido · desaparecido · desvanecido · enloquecido · envejecido · esclarecido · fallecido · florecido · guarnecido · inmerecido · merecido · ofrecido · parecido · pertenecido · preestablecido

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTABLECIDO

estabilización · estabilizador · estabilizadora · estabilizante · estabilizar · estable · establear · establecedor · establecedora · establecer · establecimiento · establemente · establero · establía · establir · establishment · establo · estabón · estabulación · estabular

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTABLECIDO

acecido · anochecido · cariacontecido · conocido · defallecido · desbastecido · desblanquecido · desconocido · desfallecido · desfavorecido · desgradecido · embrutecido · enfebrecido · enorfanecido · esmorecido · malagradecido · maldecido · nacido · plastecido · reconocido

Synonyms and antonyms of establecido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «establecido» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESTABLECIDO

Find out the translation of establecido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of establecido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «establecido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of establecido in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

既定
1,325 millions of speakers
es

Spanish

establecido
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

settled down
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

स्थापित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أنشأت
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

установленный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

estabelecido
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

প্রতিষ্ঠিত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

établi
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

ditubuhkan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

etabliert
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

設立
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

확립 된
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

mantep
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thành lập
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நிறுவப்பட்டது
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

स्थापना
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kurulmuş
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

stabilito
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

ustanowiony
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

встановлений
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

stabilit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιδρύθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gestig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

etablerade
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

etablert
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

establecido
establecido 
  set ; agreed.
 With a set number of categories the specificity of the headings to be included in the index must be determined to a large extent.
 Such reports are sent to 'correspondents' in the member states; these correspondents are responsible for forwarding the reports to an agreed list of destinations in their own country.
desacatar las normas establecidas 
flout + convention
 In the 1970s it was called 'living in sin' but the couples who flouted convention back then mostly married each other before two years were up.
establecido de antemano 
pre-established [preestablished]
 EDI refers to the exchange of electronic data in a pre-established standardized format between a sender and receiver using telecommunications links.
establecido desde hace tiempo 
long-established
 The latter statement undervalues long-established interests of SLIS in the field of information and ignores frequently attested movement of SLIS personnel into non-library information posts.
establecido, lo  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
old ways, the
 It would be a mistake to cling to the seeming comforts of the old ways at the cost of being unable to get the full advantages of the new ones.
establecido previamente 
already-established
 This decision would place the main entries where they logically belong, adjacent to such already-established forms as HUMAN BIOLOGY, HUMAN ECOLOGY, HUMAN EVOLUTION, and HUMAN GENETICS.
periodicidad establecida 
set schedule
 The preparation of abstracts and their compilation into bulletins to a set schedule, e.g. weekly, may impose a routine upon the working life of the information staff.

Trends of use of establecido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTABLECIDO»

Principal search tendencies and common uses of establecido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «establecido».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about establecido

EXAMPLES

4 SPANISH QUOTES WITH «ESTABLECIDO»

Famous quotes and sentences with the word establecido.
1
Aristóteles
Los hombres no han establecido la sociedad solamente para vivir, sino para vivir felices.
2
Blaise Pascal
Sólo conviene la mediocridad. Esto lo ha establecido la pluralidad, y muerde a cualquiera que se escapa de ella por alguna parte.
3
Juan XXIII
La paz en la tierra, suprema aspiración de toda la humanidad a través de la historia, es indudable que no puede establecerse ni consolidarse si no se respeta fielmente el orden establecido por Dios.
4
Pío Baroja
La burocracia en los países latinos parece que se ha establecido para vejar al público.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTABLECIDO»

Discover the use of establecido in the following bibliographical selection. Books relating to establecido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La tentación liberal: Una defensa del orden establecido
Si los experimentos sociales del siglo XX han conducido a sociedades autoritarias, ¿por qué no rendirse a la tentación liberal que afirma los derechos fundamentales, la libertad individual, la democracia, la propiedad privada y la ...
Miquel Porta, 2010
2
La tentación liberal: Una defensa del orden establecido
Si los experimentos sociales del siglo XX han conducido a sociedades autoritarias, ¿por qué no rendirse a la tentación liberal que afirma los derechos fundamentales, la libertad individual, la democracia, la propiedad privada y la ...
Miquel Porta Perales, 2009
3
PANORAMA DE LA EDUCACION 2008 INDICADORES DE LA OCDE SANTILLANA
Islandia Italia Japón Luxemburgo México Noruega Centro educativo Otro Centro educativo Marco establecido a nivel central Local Otro Central Autónomo Central Autónomo Centro educativo Autónomo Central Autónomo Central Autónomo ...
OECD
4
Panorama de la educación 2008 Indicadores de la OCDE: ...
Islandia Italia Japón Luxemburgo México Noruega Centro educativo Marco establecido a nivel central Local Otro Central Autónomo Central Autónomo Centro educativo Autónomo Central Autónomo Central Autónomo Central Autónomo ...
OECD, 2009
5
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... países ultramarinos , cuyas principales famiíias han blasonado por muchos siglos el origen Catalan de sus famosos proge- nkores. Los Caballeros Catalanes establecido» cn cï Reyno de Sicilià en las dos expedi- cioncs y otras , son los ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
6
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
2. torn, en fol. impresa en Palermo en 1647. Guerau de Ancisa : establecido en 1 282. Señores de Carrobbo. Berenguer de Anglasola : establecido en 1282. Señores de Sambasili , Tabur- na , &c. Ramiro de Arbéa: establecido en 13 91.
Antonio Capmany y de Montpalau, 1779
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
2. tom. en fol. impresa en Palermo en 1647. Guerau de Ancisa : establecido en 1 282. Señores -de Carrobbo. Bcrenguer de Anglasola : establecido en 1282. Señores de Sambasiii , Tabur- na , &c. Ramiro de Arbéa : establecido en 13 м.
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
8
Constituciones del Monte Pìo de Labradores del Arzobispado ...
CONSTITUCIONES DEL MON- te Pió de Labradores del Arzobispado de Zaragoza , establecido y dotado por el Rey Ntro. Sr. á solu ... , : citud de la Real Sociedad Aragonesa, Titulo i/ \ ' , '' Del Monte Pió en común» ' . [ Óbfcf'i .üiiÜ Oí '> JIí ...
‎1803
9
Relacion de la solemne apertura del Real Colegio General ...
... DEL REAL COLEGIO GENERAL MILITAR ESTABLECIDO DE ORDEN DE S. M. EN EL REAL ALCAZAR DE SEGOVIA Y DISCURSO QUE CON ESTA OCASION PRONUNCIÓ EL P. MANUEL GIL DE LA COMPAÑIA DE JESUS PRIMER ...
10
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Decreto del gobierno establecido en Ve- racruz declarando irredimibles, hasta que se determinara lo conveniente, los capitales pertenecientes á manos muertas, impuestos sobre fincas rústicas ó urbanas. Circular del gobierno establecido ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTABLECIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term establecido is used in the context of the following news items.
1
Precios de gasolina no pasarán límite establecido: Hacienda
La dependencia anunció que para agosto, la gasolina Magna costará 13.96 pesos el litro, 56 centavos más que en junio; y la Premium se venderá en 14.81 ... «Alto Nivel, Jul 16»
2
Despachos de gas a Argentina siguen por debajo de lo establecido
El envío de gas natural boliviano a Argentina se acerca al volumen comprometido en el contrato entre las estatales YPFB y ENARSA que establece un mínimo ... «Correo del Sur, Jul 16»
3
Rompe calor hoy récord establecido hace 53 años
La temperatura registrada durante este sábado, rebasó el récord establecido hace 53 años en Ciudad Juárez: hoy el termómetro aumentó una unidad ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
4
Récord de altas temperaturas en 2016 está llegando al máximo ...
Récord de altas temperaturas en 2016 está llegando al máximo establecido por el ... sobre el promedio y ligeramente arriba del récord establecido en 2015. «El Nacional.com, Jul 16»
5
Cazeneuve dice que aún no se ha establecido conexión sobre Niza ...
La conexión entre el autor del atentado de Niza, Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, y las "redes terroristas", en particular el grupo yihadista Estado Islámico (EI), no ... «swissinfo.ch, Jul 16»
6
CONOCE TODAS LAS FECHAS CLAVE Queda establecido el ...
Ya se conocen las fechas y los partidos de la Liga 2016/2017. El vigente campeón de la competición abrirá su temporada liguera contra el Betis en el Camp ... «Onda Cero, Jul 16»
7
"A mí lo establecido no me funciona"
-Sí porque se ha hecho sobre un viaje, un viaje que estaba sucediendo de verdad. Empezó siendo un disco muy desnudo, donde sólo iban a estar muy pocas ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
8
Narcos han establecido la pena de muerte en el país
“Hay que tomar en cuenta que la pena de muerte está establecida en Costa Rica, pues el narcotráfico toma la decisión de a quién matar, dónde matarlo y cómo ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
9
Presidenta Bachelet: "Que quede establecido por ley que no hay ...
La mandataria señaló en cadena nacional que "estamos proponiendo un marco claro de financiamiento público. Ése es el sentido de la gratuidad de los ... «LaTercera, Jul 16»
10
Establecido el límite salarial en 94,14 millones
La liga también ha establecido que el límite para no superar el impuesto de lujo será de 113.287.000 dólares. Otras cifras importantes son la mid-level ... «Nbamaniacs, Jul 16»

ESTABLECIDO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Establecido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/establecido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN