Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estacte" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTACTE

La palabra estacte procede del latín stacte, la cual a su vez procede del griego στακτή, destilada.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESTACTE IN SPANISH

es · tac · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTACTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estacte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTACTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «estacte» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of estacte in the Spanish dictionary

The definition of estacte in the dictionary is fragrant oil, extracted from fresh myrrh, ground and bathed in water. En el diccionario castellano estacte significa aceite esencial oloroso, sacado de la mirra fresca, molida y bañada en agua.

Click to see the original definition of «estacte» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTACTE


conecte
co·nec·te
directe
di·rec·te
indirecte
in·di·rec·te
tocte
toc·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTACTE

estaca
estacada
estacado
estacadura
estacar
estacazo
estacha
estache
estación
estacional
estacionalidad
estacionamiento
estacionar
estacionaria
estacionario
estacionera
estacionero
estacón
estada
estadal

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTACTE

ambiente
ante
arte
durante
este
excelente
frente
gente
norte
parte
siguiente
simplemente
solamente
soporte
suerte
te
totalmente
transporte
urgente
vicente

Synonyms and antonyms of estacte in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estacte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTACTE

Find out the translation of estacte to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of estacte from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estacte» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

stacte
1,325 millions of speakers

Spanish

estacte
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Stand
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

stacte
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ميعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

stacte
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estoraque
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

stacte
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

stacte
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

stacte
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

stacte
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

stacte
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

stacte
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

stacte
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

stacte
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

stacte
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

stacte
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

stacte
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stacte
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

stacte
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

stacte
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

stacte
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

stacte
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

storaksgom
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stakte
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stacte
5 millions of speakers

Trends of use of estacte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTACTE»

The term «estacte» is normally little used and occupies the 70.172 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estacte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estacte
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estacte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTACTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estacte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estacte» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estacte

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTACTE»

Discover the use of estacte in the following bibliographical selection. Books relating to estacte and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Comentario Exegetico y Explicativo de la Biblia
Dijo aún Jehova a Moisés: Tómate aromas, estacte y uña olorosa — estacte, la mirra más fina; uña olorosa, se supone que- fuera una cascara odorífera; gálbano, una gomorresina de una planta umbellfera. incienso limpio — una goma seca, ...
Jamieson-Fausett Brown, 2003
2
Tratado, sobre la confección de Iacintos ...
Y assi dizcn f que cn su lugar se gaste el estacte, Muchos dndan que sea estacte ^ y con razon, porque vnos dizen , que es el lícoi de Ja myrrha exprimido delia. Si alcançaramos este licor de la myrrha A tambien alcançaramos la niyirha, y no  ...
Francisco de Dueñas, 1639
3
Treasures of Wisdom: Studies in Ben Sira and the Book of ...
Kai 6vu^ Kai 0"raKTf| como galbano y onice y estacte S v. 15c: rdaifloScvAa K'ia^ o re'V.i-A ..r\ re'iucxzA v^.re'o y como incienso y galbano y 6nice y baJsamo L v. 21a: et quasi storax et galbanus et ungula et gutta y como estoraque y galbano ...
Maurice Gilbert, Núria Calduch-Benages, Jacques Vermeylen, 1999
4
Diccionario de la Santa Biblia
Las palabras hebreas nataf y la griega stacte (Septuaginta) denotan ambas una gota, que puede ser de la goma de alguna planta. Los escritores griegos describen dos clases de estacte: uno es la goma del árbol de mirra, que se halla en ...
W. W. Rand, 2006
5
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
Tiene la facultad semejante al metopio, aunque inferior y no tan intensa. Perfume «estacte» Se llama estacte a la grasa de la mirra fresca52, majada con un poco de agua y exprimida en el torno. Es muy olorosa y cara y, por ser sólo de la ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
6
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... del qual tie- le ponemos en el emplasto meliloto, ne por estoraque liquido al estacte de y en el emplasto diaphinicon de Ale- la mirra,y casi al fin dèl,à la miel del ef- xandro ,y en otros, y fe mezcla muy toraque. Délos quales yo tengo por ...
Luís de Oviedo, 1692
7
Flora bíblico-poética, ó Historia de las principales plantas ...
Estacte, que se ha referido á todas las sustancias grasas que prestan aroma, conocidas en el antiguo Oriente. Si el Estacte, mas que á Mirra escogida de algunos, hace referencia al Bedolaj, segun el Génesis (cap. 43, v. 11), nuestro Bedelio ...
Juan Gualberto Talegón, 1871
8
Diccionario manual castellano-catalán
Estacar, v. a. estacar. \\ clavar alguna estaca. Estacazo, m. cop de estaca, garrotada. Estacion, f. estaci ó. ]] met. des- tacament. Estacional, adj. estacional. Estacionario, ria. adj. estacionari. (ner. Estacionen], ra. adj. estacio- Estacte, f. estacte.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario Catalan-Castellano
Estacte. m. estacte. Estada. f. estada. || permanencia, permansion, mansion, estancia. \\residencia, vivien. Est.dal. m. estadal. [da. Estadant. m. inquilino. Estadi. m. estadio. Estadista, m. estadista. Estadistic , ca. adj. estadistico. Estafa. f . estafa.
Magín Ferrer, 1839
10
Dios y nosotros
Nuevamente, en Quis Rer., 198, cita a Ex 30,34: «Procúrate especias aromáticas , estacte, uña marina y gálbano; especias aromáticas con incienso puro», y comenta: «Las palabras "procúrate especias aromáticas: estacte, uña marina", ...
Jean Daniélou, 2003

ESTACTE IMAGES

estacte

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estacte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estacte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z