Meaning of "estradiote" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTRADIOTE

La palabra estradiote procede del griego στρατιώτης, soldado.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ESTRADIOTE IN SPANISH

es · tra · dio · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTRADIOTE

Estradiote is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTRADIOTE MEAN IN SPANISH?

Estradiote

Estradiote

The estradiote is soldier of horse superior superior in quality to the arquebusier of horse and inferior to the light horse. On July 20, 1507, a new body known as the "estradiotes" was part of the Spanish cavalry. This was a company of light horses, which under the command of Captain Francisco Valdés brought from Italy accompanying King Ferdinand II. It was formed and organized in the same way as the bodies of this class, which in the service of the Venetians militated in the Morca and Albania. Their defensive weapons were a bacinete and the alpartaz on which they carried the ojaco, which was nothing more than the jaco or jaquetón, and the offensive spear, sword and hammer of arms. There was a section of gunsmiths in each company. The rest of the force was armed with javelin and vane, sword, dagger, hammer of arms, chest of drawers, gauntlet with bib, half quixotes, light armrest and a coat of a color. The horses had half a chair and a gineta brake.

El estradiote es soldado de a caballo superior en calidad al arcabucero de a caballo e inferior al caballo ligero. El 20 de julio de 1507 hizo parte de la caballería española un nuevo cuerpo conocido con el nombre de estradiotes. Fue este una compañía de caballos ligeros, que al mando del capitán Francisco Valdés trajo desde Italia acompañando al rey Fernando II. Estaba formado y organizado del mismo modo que los cuerpos de esta clase, que al servicio de los venecianos militaban en la Morca y Albania. Sus armas defensivas eran un bacinete y el alpartaz sobre el cual llevaban el ojaco, que no era otra cosa que el jaco o jaquetón, y las ofensivas lanza, espada y martillo de armas. Había en cada compañía una sección de escopeteros. El resto de la fuerza iba armada de lanza con gocete y veleta, espada, puñal, martillo de armas, coselete de ristre, celada con babera, medios quijotes, guardabrazos ligeros y sayo de un color. Los caballos llevaban media silla y freno-gineta.

Definition of estradiote in the Spanish dictionary

The definition of estradiote in the dictionary is a mercenary soldier on horseback, from Albania.

En el diccionario castellano estradiote significa soldado mercenario de a caballo, procedente de Albania.

TRANSLATION OF ESTRADIOTE

Find out the translation of estradiote to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of estradiote from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estradiote» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: estradiote
• Spanish: estradiote
• Translator Spanish - English: Estradiote
• Translator Spanish - Hindi: estradiote
• Translator Spanish - Arabic: estradiote
• Translator Spanish - Russian: estradiote
• Translator Spanish - Portuguese: estradiote
• Translator Spanish - Bengali: estradiote
• Translator Spanish - French: estradiote
• Translator Spanish - Malay: estradiote
• Translator Spanish - German: estradiote
• Translator Spanish - Japanese: estradiote
• Translator Spanish - Korean: estradiote
• Translator Spanish - Javanese: estradiote
• Translator Spanish - Vietnamese: estradiote
• Translator Spanish - Tamil: estradiote
• Translator Spanish - Marathi: estradiote
• Translator Spanish - Turkish: estradiote
• Translator Spanish - Italian: estradiote
• Translator Spanish - Polish: estradiote
• Translator Spanish - Ukrainian: estradiote
• Translator Spanish - Romanian: estradiote
• Translator Spanish - Greek: estradiote
• Translator Spanish - Afrikaans: estradiote
• Translator Spanish - Swedish: estradiote
• Translator Spanish - Norwegian: estradiote

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTRADIOTE»

Discover the use of estradiote in the following bibliographical selection. Books relating to estradiote and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...

Dicho en el articulo anterior cómo entró eu el tecnicismo militar la voz italiana strada, que significa camino, patente está la libación del estradiota ó estradiote. En el sí- de metal, algo más grueso que la primitivar-pa- ja de centeno, lleno de ...

José Almirante y Torroella, 1869

Cuestion de amor: (Valence, Diego de Gumiel, 1513)

A la estradiota : « à l'estradiote », c'est-à-dire avec de longues étrivières. Cf. S. de covarrubias, Tesoro..., p. 568 : « Un género de cavallería, de que usan en la guerra los hombres de armas, los quales llevan los estrivos largos, tendidas las ...

Françoise Vigier, 2006

De re militari: Primero Volumen. Onosandro Platonico, De las ...

Porque yo presupogo que el ho bredarmastienenecessidaddevn mayor ymasrezio caualloq vn cauallo !igero,y el cauallo ligero mas q el estradiote,y el estradiote mas q el arcabuzero.Por lo qual era necessario q huuiesse enel reyno de mu- ...

‎1566

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

ESTORBO , s. m. Embarras, empèche- ESTRADIOTE, s. m. Stradiot :' soldat ment , obstacle. montéà la stradiote. ESTOBCER , v. a. Tirer quelqu'un ESTRADO, s. m. Estrade: lieu où s'as' d'embarras , le délivrer d'un péril. seyent les dames ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Glosario de voces de armería

El cual con una gruesa lanza que traía le encontró de sugrte que como el marqués iba armado á la ligera ó estradiota, le derribo muerto en tierra». Sandoval. — Historia de Carlos V. Estradiote.- -El estradiote es soldado de á caballo superior ...

Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

ESTRADIOTE. s. m. El soldado que montaba á la estradiota. Miles certo e quitan di modo inciden!. estradiote, ta. adj. Lo que pertenece al e>$- rradiote ó estradiota. ESTRADO, s. m. El conjunto de muebles que sirve para cubrir y adornar el ...

Real academia española, 1817

Los italianismos en español: desde la formación del idioma ...

Estradiota, estradiote, esrradioto, s.m. — del it. stradiotto — "soldado mercenario de a caballo, procedente de Albania", según el Dic. Ac., s.v. estradiote. Esta palabra, del gr. orgaucÓTtjc, debe de haber surgido en Italia, como se infiere de un ...

Johannes Hermanus Terlingen, 1943

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... azarote. harbarote. calabrote. camarote. camisote. chafarote. camelote. chirrichote. estradiote. estricote. felipote. cerneote. hugonote. mazacote. monigote. pasitrote. pica rote. pincelote. principote. sacerdote. tagarote. tapisote. zopilote. de 5.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Real Academia Española

s.f. Cierta especie de lanza. || Álaestradiota. mod. adv. Manera de andar á caballo con estribos largos , tendidas las piernas , la» sillas con borrenes donde encajan los muslos, y los frenos de los caballos con las camas largas. ESTRADIOTE.

‎1826

El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...

... pues á de ser diferente el cauallo en quehuuie- re de andar el hombre de armas, del que huuiere de traer el estradiote, ó cauallo ligero, por íer diferentes los ministerios á que cada vnoádeacudir, masnopor efío juzgo por inútil mi parecer, ...

Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590