Download the app
educalingo
fleje

Meaning of "fleje" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FLEJE

La palabra fleje procede del catalán dialectal fleix, fresno, por cruce con fleixir, doblegar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FLEJE IN SPANISH

fle · je


GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fleje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEJE MEAN IN SPANISH?

Strip

The strap is a tape, originally metallic, used to secure or fix the packaging of various products, mostly heavy products. The main feature of this belt is its tensile strength. In some Latin American countries, such as Mexico, the strip is known as "zuncho". Wooden chest, used as packaging, with four metal straps. A galvanized strip seal is used to close the metal strip in a packaging operation. To obtain the required tensile strength a 1012 steel is used which can be processed by a cold rolled mill to the required thickness. In this process the hardness, the physical characteristics of elongation and traction required by ASTM D3953-02 for the strap are obtained. After the cutting and killing processes, the finish can be painted, galvanized or paved. During the twentieth century, with the evolution in the industrial treatment of plastics, the use of the metallic strip has gradually been transferred to the plastic strip, especially in packaging applications.

Definition of fleje in the Spanish dictionary

The first definition of strip in the dictionary of the real academy of the Spanish language is strip of iron sheet or any other resistant material with which arches are made to secure the staves of vats and barrels and the bullets of certain goods. Another meaning of strap in the dictionary is an elongated and curved piece of steel that, isolated or with others, serves for springs or springs. Strapping is also perpendicular reinforcement of the longitudinal bars of the reinforced concrete elements subjected to compression.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FLEJE

ateje · ceje · cheje · chiriveje · cilindroeje · deje · despeje · desqueje · eje · esqueje · feje · hereje · peje · releje · seje · semieje · tejemaneje

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FLEJE

flechilla · fleco · flectar · flegma · flegmática · flegmático · flegmonosa · flegmonoso · fleja · flejar · flema · flemática · flemático · fleme · flemón · flemonosa · flemonoso · flemosa · flemoso · flemuda

SPANISH WORDS THAT END LIKE FLEJE

aprendizaje · dije · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje

Synonyms and antonyms of fleje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FLEJE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «fleje» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fleje» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FLEJE

Find out the translation of fleje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of fleje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fleje» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

fleje
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

strip
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

पट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قطاع
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

полоса
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

tira
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ফালা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

bande
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

jalur
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Streifen
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ストリップ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

조각
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Strip
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dải
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

துண்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

पट्टी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

şerit
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

striscia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

pas
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

смуга
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

bandă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λωρίδα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

strook
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

remsa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

strimmel
5 millions of speakers

Trends of use of fleje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLEJE»

Principal search tendencies and common uses of fleje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fleje».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fleje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FLEJE»

Discover the use of fleje in the following bibliographical selection. Books relating to fleje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
flecha del cilindro 150 flecha del cilindro roll camber || roll crown || roll deflection | | whipping flecha elástica elastic deflection flecha permanente permanent set flejadora strapping machine fleje strap || iron strap || blade || skelp || strip || strip iron ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Hagalo Usted Mismo
Cambio de fleje Si no tuvo la precaución de agregarle los tirantes y algún fleje ya se rompió, la forma de reemplazarlo es la siguiente: MATERIALES ' DESTORNILLADOR •TORNILLOS Y ARANDELAS • TALADRO • FLEJE ' MECHA PARA ...
Corina Noguera, 2006
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Fleje. -anchor. Ancla o trabilla de fleje -hinge. Charnela o gozne de ramal; bisagra de ramal. -iron. Fleje o cinta de hierro. -key. (elec) Llave de lengüeta. - nail. Clavo para fleje. -staple. Grapa para flejes. -weld. Soldadura con cubrejunta  ...
Rafael García Díaz, 1996
4
Vademécum de Electricidad
9.1(b) es cuadrifilar, con envuelta de plomo, armadura de fleje de acero y forro. Es adecuado para sistemas trifásicos de 4 hilos a 600/1000 V. Puede obtenerse con un conductor neutro, de sección reducida, o con un conductor adicional de ...
E. A. Reeves, 1978
5
Método de máximos y mínimos
fuerza P. Para impedir que el fleje se doblegue, la elasticidad del fleje en M se equilibrará con el momento P(c + x) de la fuerza solicitante P. Ahora bien, la elasticidad depende en primer lugar de la naturaleza de la materia, de la que el fleje ...
Leonhard Euler, Albert Dou, 1993
6
Tecnología de la madera
Para conseguirlo, el método más utilizado es la colocación de un fleje metálico en la cara expuesta a tracción para que, trabajando conjuntamente con la madera, reciba el esfuerzo de tracción. En el esquema 3 se expresa el desplazamiento ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
7
Elaboración de soluciones constructivas y preparación de muebles
Suelen flejarse con flejes plásticos paquetes de módulos o elementos pesados de muebles que van dentro de cajas de cartón. El fleje sirve como refuerzo al paquete para evitar que se muevan los tableros que van en el interior del mismo,  ...
Manuel Iglesias González, 2012
8
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Los tirantes de las crucetas se hacen de fleje de hierro galvanizado (Fig. 24, I), de tiras acanaladas de hierro (Fig. 24, II) o de hierro angular (Fig. 24, III). Los tirantes se fijan a la parte posterior de cada cruceta mediante un perno de sujeción ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
9
Problemas resueltos de tecnología de fabricación
0,001 s Fleje de espesor 3 mm: El diámetro del corte a medida máximo (anchura del fleje: 500 mm) es: Dmax % 500 . 4· s% 488 mm ú Dmax % 480 mm (D múltiplo de 10 mm) Aplicando la ec. (1) se obtiene d %231,6 mm. Aplicando la ec .
José Luis Cantero Guisánchez, 2005
10
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
Calcular de modo aproximado, despreciando el alma para la absorción del momento de flexión y suponiendo que la fuerza resultante actúa en el centro de las alas. 1.3 A un fleje de espesor «= 20 mm se da la forma de un arco circular de tal ...
Bernhard Zünkler, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fleje is used in the context of the following news items.
1
La primera Plisada 24 con fleje superior y cadena inferior
Hemos incorporado un cierre para la Roller 42 y Plisada XL, además de una fijación extra para el fleje de la XL. Con estos accesorios podemos garantizar el ... «Interempresas, May 16»
2
El catálogo de árboles singulares de Balears incorpora seis nuevos
El Fleje de Bunyolí, situado en la finca homónima, es una de las nuevas inclusiones en el catálogo, y se identifica como Fraxinus angustifolia, tiene grandes ... «Última hora, Mar 16»
3
Cliente revela cómo el sistema de precios de Jumbo perjudica a los ...
De diez veces, en ocho ocasiones cobran más de lo que figura en el fleje de precios de la góndola. Ya se ha convertido en un hábito llegar a la caja, que no ... «Ciper, Mar 16»
4
Vicepresidencia abre tienda de artesanía en multinacional Dufry ...
... tipos de manualidades elaboradas con jícara de coco, barro, higüero, fleje de papel, madera, mármol, cuerno, hueso, resina, material reciclable, entre otros. «El Nuevo Diario, Mar 16»
5
Cómo cambiar el aceite de una moto de 4 Tiempos
Las herramientas básicas que vamos a usar son una llave de fleje para aflojar el filtro de aceite, una llave de la métrica correspondiente para aflojar el tornillo ... «Moto1Pro, Feb 16»
6
Futbol al fleje
Futbol al fleje. Increíble: los arqueros de River PI se entrenan atajando pelotas de tenis. El entrenador piensa que así ganan reflejos. 0 Compartidas ... «Olé, Feb 16»
7
Planta Agua de Paloma continúa operativa pese la falta de insumos
Nectario Villalobos, presidente de Sanear en la entidad, indicó que desde diciembre pasado se quedaron sin fleje y se encuentran a la espera de la llegada del ... «elsoldemargarita.com.ve, Jan 16»
8
Mer fleje op Fastelovend
Aber unter dem Motto „Mer fleje op Fastelovend“ schoben die Jecken in der „Helau-Enklave“ alles beiseite, was eine ausgelassene Prunksitzung stören könnte. «Blick aktuell, Jan 16»
9
CFE presenta licitación internacional de adquisición de fleje y grapa
La División de Distribución Centro Oriente de la CFE presenta licitación internacional para adquirir fleje y grapa. Puebla, diciembre 10, 2016.- La Comisión ... «Mexican Business Web, Jan 16»
10
Hino presentó su equipo para correr el Dakar
"Una mejora que tenemos en mente tiene que ver con el fleje de suspensión, que tiene una sola hoja. En la carrera anterior, el fleje se rompió a los cuatro mil ... «El Liberal Digital, Dec 15»

FLEJE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fleje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fleje>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN