Download the app
educalingo
franquicia

Meaning of "franquicia" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FRANQUICIA

La palabra franquicia procede de franco.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FRANQUICIA IN SPANISH

fran · qui · cia


GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANQUICIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Franquicia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRANQUICIA MEAN IN SPANISH?

Franchise

Franchising is the practice of using someone else's business model. Franchising is an Anglo-French derivation word - de Franc - is used both as a noun or as a verb. The dictionary of the Royal Spanish Academy defines it in its second meaning as a "concession of rights of exploitation of a product, activity or commercial name, granted by a company to one or more persons in a given area." A franchise is an agreement between the "franchisor" or "franchisor" and the addressee or "franchisee" by virtue of which the former grants to the latter the exploitation of a franchise. There are several important elements that make up the "franchise". On the one hand the trademark that distinguishes the franchisor, a certain "know-how" and the training given to the franchisees. In exchange for the assignment, the franchisor receives a royalty, royalty or royalty which may remunerate the assignment of the trademark, the know-how transferred and the rate of training and advice. The franchise is usually granted for a certain period and for a certain "territory".

Definition of franquicia in the Spanish dictionary

The first definition of franchise in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an exemption granted to someone not to pay duties for the merchandise he introduces or extracts, or for the use of a public service. Another meaning of franchising in the dictionary is granting rights of exploitation of a product, activity or commercial name, granted by a company to one or several people in a given area. Franchise is also in the insurance contract, minimum amount of damage from which the obligation of the insurer arises.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRANQUICIA

alimenticia · avaricia · caricia · cleriguicia · codicia · crediticia · delicia · injusticia · justicia · leticia · malicia · milicia · nequicia · noticia · obstetricia · patricia · pericia · pontificia · primicia · propicia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRANQUICIA

franjar · franjear · franjón · frankfurt · franklin · franqueable · franqueada · franqueado · franqueamiento · franquear · franqueniácea · franqueniáceo · franqueo · franqueza · franquía · franquiciada · franquiciado · franquiciar · franquismo · franquista

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRANQUICIA

acomodaticia · arrendaticia · cardenalicia · edilicia · estulticia · experticia · fenicia · ficticia · ictericia · impericia · impudicia · inmundicia · licia · litotricia · novicia · nutricia · presbicia · sevicia · subrepticia · vicia

Synonyms and antonyms of franquicia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «franquicia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FRANQUICIA

Find out the translation of franquicia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of franquicia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «franquicia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of franquicia in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

专营权
1,325 millions of speakers
es

Spanish

franquicia
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

franchise
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मताधिकार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

امتياز
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

франшиза
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

franquia
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ভোটাধিকার
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

franchise
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

francais
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Franchise
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

フランチャイズ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

독점 판매권
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

franchise
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhượng quyền thương mại
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

உரிமையை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मताधिकार
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

imtiyaz
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

franchigia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

koncesja
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

франшиза
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

vot
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προνόμιο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

franchise
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

serien
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tjen penger
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

franquicia
franquicia 
  franchise ; chain store ; franchiser [franchisor] ; concession stand.
 The Condensed Books series holds a unique and ubiquitous book publishing franchise that has vanquished all competitors.
 Customers seem to be tiring of malls and chain stores, seeking a more personal service and wanting to bargain.
 The principle incorporates the basic advantage of franchising; where the franchisee buys access to the franchiser's products, product expertise, training, support and corporate branding.
 Movie theaters now gave concession stands prime placement in their lobbies.
conceder en franquicia 
franchise
 This article describes briefly one of 6 pilot schemes to explore different approaches to franchising public library services from the local government.
concesión de franquicias 
franchising
 The principle incorporates the basic advantage of franchising; where the franchisee buys access to the franchiser's products, product expertise, training, support and corporate branding.
persona que concede una franquicia 
franchiser [franchisor]
 The principle incorporates the basic advantage of franchising; where the franchisee buys access to the franchiser's products, product expertise, training, support and corporate branding.
persona que obtiene una franquicia 
franchisee
 The principle incorporates the basic advantage of franchising; where the franchisee buys access to the franchiser's products, product expertise, training, support and corporate branding.
seguro con franquicia 
insurance with deductible
 Insurance with deductible is included in the price of the rental, but in case of damage you have to pay a deductible with a limit of 600 USD approx.

Trends of use of franquicia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANQUICIA»

Principal search tendencies and common uses of franquicia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «franquicia».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about franquicia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRANQUICIA»

Discover the use of franquicia in the following bibliographical selection. Books relating to franquicia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La franquicia: elementos, relaciones y estrategias
La franquicia en el sistema comercial. Evolución y desarrollo de la franquicia. Sujetos de la relación de franquicia. Elementos objeto de la relación de franquicia. Relación contractual en la franquicia.
Guillermo J. Bermúdez González, 2002
2
El sistema de franquicia: fundamentos teóricos y prácticos
En el ámbito profesional, el objetivo es conseguir que cualquier lector, profesional de la franquicia o no, encuentre respuesta a todas las interrogantes que se le susciten sobre la misma, desde las más simples (conocer qué es la ...
Enrique Carlos Díez de Castro, Antonio Navarro García, Francisco Javier Rondán Cataluña, 2005
3
Distribución y franquicia: oportunidades de negocio ante el ...
La globalización.
Francisco Abascal Rojas, 2003
4
Franquicias: Una Perspectiva Mundial
El personal encargado de este tipo de franquicia dedica todos sus esfuerzos a este segmento de la población y las personas beneficiadas de estos servicios pagan un precio simbólico que se emplea en el mantenimiento de las instalaciones ...
Alba Aldave, Ma. Cristina, 2005
5
Invertir en franquicias: Guía práctica para convertirte en ...
Debido al desconocimiento que ésta genera es habitual la existencia de numerosas dudas y lagunas informativas que en este libro se explican detalladamente con un lenguaje accesible y muy ameno.Invertir en franquicias pretende aportar una ...
Santiago Barbadillo, 2009
6
La Creacion de Empresas Un Enfoque Gerencial
8.1. Objetivos Como hemos ilustrado en el gráfico 1.4 hay varias formas de establecerse por cuenta propia. Una de ellas es tomando una franquicia. En este capítulo vamos a explicar: 1.o Qué es una franquicia: concepto, elementos y clases ...
Jose Maria Veciana
7
Leyes Del Estado de California, Decretadas Durante la Decima ...
FRANQUICIA. Franquicia de un camino do peajes conccdiulu si Nuttman y Ilnrlow. 64. Franquicia para un camino carsetoro, concedida á Benson y Pino, condiciones, peajes, eu», 79, so. Franquicia concedida a P. A. Forroster para un camino ...
California, Thomas R Eldredge, 1863
8
Prefilatelia de Mrcia: historia postal del Reino de Murcia ...
Marcas de franquicia son las que indican que una carta puede circular libre tanto de franqueo como de portes. Esta cualidad, estaba en España reservada a las más altas instancias del Gobierno y del Estado, que lo patentizaban con una ...
Luis Felipe López Jurado, 2006
9
Distribución comercial
Capítulo 4 Comercio asociado: la franquicia 4.1. Concepto y clases de franquicia . 4.2. El franquiciador. 4.2. 1 . Obligaciones del franquiciador. 4.3. El franquiciado . 4.3.1. Obligaciones del franquiciado. 4.4. Ventajas e inconvenientes de la ...
‎2006
10
Políticas de marketing
La unidad que vamos a abordar a continuación, intenta ofrecer una visión de conjunto sobre el complejo mundo de la franquicia. La franquicia es un sistema de alianzas empresariales que multiplica las posibilidades de expansión de las ...
Gabriel Escribano Ruiz, Milagros Fuentes Merino, Javier Alcaraz Criado, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANQUICIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term franquicia is used in the context of the following news items.
1
Eroski abre 44 supermercados en franquicia en la primera mitad del ...
Eroski ha abierto 44 supermercados en régimen de franquicia en el primer semestre de 2016, cumpliendo las previsiones de su plan de expansión para poder ... «El Correo, Aug 16»
2
Inicia operaciones la primera franquicia de gasolineras en México
El primer sistema de franquicias de estaciones de servicio para carga de gasolina de México, La Gas, inició este martes operaciones con dos gasolineras en ... «Univisión, Jun 16»
3
Cómo montar (con éxito) tu propia franquicia
Muchos emprendedores optan por montar su negocio bajo el respaldo de una marca. Pero que esto no lleve a engaños: las franquicias tienen su ... «TICbeat, May 16»
4
La franquicia española aumenta su presencia en el mundo
Las enseñas de franquicias españolas continúan incrementando su presencia en el ámbito internacional. Es la principal conclusión que se desprende del ... «Cinco Días, May 16»
5
Cancelan la franquicia CSI tras 16 años
De esta forma, termina la exitosa franquicia de historias policiales e investigaciones forenses que se expandieron en varias versiones, todas derivadas de la ... «Merca2.0, May 16»
6
Lanzan la primera franquicia mexicana de gasolineras
En Veracruz se dio a conocer este jueves la primer marca mexicana de franquicias para gasolineras la cual llevará el nombre de Octanfuel y que agrupará a ... «El Financiero, Apr 16»
7
Restaurante de Zarcero se convierte en franquicia de comida ...
El restaurante Rancho de Cecy, ubicado en el cantón de Zarcero, Alajuela, se convirtió desde febrero anterior en una nueva franquicia de comida tradicional a ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
8
Condiciones y limitaciones para abrir una franquicia
Las franquicias se han convertido en un modelo de negocio que gana adeptos. Ello se debe a las ventajas que ofrece a los franquiciados y la oportunidad en ... «Cinco Días, Mar 16»
9
Subway, la franquicia que triunfa en España
Nombrada recientemente como la segunda franquicia más rentable para invertir en el mundo, la firma está preparando actualmente la apertura de 18 locales ... «Dirigentes Digital, Mar 16»
10
Las cinco franquicias españolas más rentables
Las franquicias más rentables del mundo se encuentran en el sector de la hostelería, según el último ranking elaborado por Franchise Direct. En él, McDonalds ... «Cinco Días, Mar 16»

FRANQUICIA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Franquicia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/franquicia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN