Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fundar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FUNDAR

La palabra fundar procede del latín fundāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FUNDAR IN SPANISH

fun · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUNDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fundar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb fundar in Spanish.

WHAT DOES FUNDAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fundar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Foundation

Fundación

A foundation is the action and the effect of founding and, consequently, the beginning, establishment or origin of something. From this basic meaning, the term foundation can refer to: ▪ in the area of ​​the right to a type of non-profit legal person, which continues and fulfills the will of the founder; ▪ in construction, architecture and engineering, to foundations sometimes called foundations or foundations; ▪ Fundación, a district of the province of Barahona in the Dominican Republic; ▪ Fundación, a municipality in the Department of Magdalena in Colombia; ▪ to a saga of novels written by Isaac Asimov and that is known like Saga of the Foundation; ▪ to the trilogy of the Foundation that includes the first three books that were published of the saga, by far the most sold, and that includes: ▪ Foundation, the first novel of ... Una fundación es la acción y el efecto de fundar y, consecuentemente, el principio, establecimiento u origen de algo. A partir de ese significado básico, el término fundación puede referirse: ▪ en el ámbito del derecho a un tipo de persona jurídica sin ánimo de lucro, que continúa y cumple la voluntad de quien la fundó; ▪ en construcción, arquitectura e ingeniería, a las cimentaciones denominadas a veces fundación o fundaciones; ▪ a Fundación, un distrito de la provincia de Barahona en la República Dominicana; ▪ a Fundación, un municipio del departamento del Magdalena en Colombia; ▪ a una saga de novelas escritas por Isaac Asimov y que es conocida como Saga de la Fundación; ▪ a la trilogía de la Fundación que incluye los primeros tres libros que se publicaron de la saga, con mucha diferencia los más vendidos, y que incluye: ▪ Fundación, la primera novela de...

Definition of fundar in the Spanish dictionary

The first definition of founding in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to materially build a city, a school, a hospital, etc. Another meaning of founding in the dictionary is to support, to build something material over another. Founding is also to erect, institute a mayorazgo, a university or a pious work, giving them rents and statutes so that they subsist and are preserved. La primera definición de fundar en el diccionario de la real academia de la lengua española es edificar materialmente una ciudad, un colegio, un hospital, etc. Otro significado de fundar en el diccionario es estribar, apoyar, armar alguna cosa material sobre otra. Fundar es también erigir, instituir un mayorazgo, una universidad o una obra pía, dándoles rentas y estatutos para que subsistan y se conserven.
Click to see the original definition of «fundar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB FUNDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fundo
fundas / fundás
él funda
nos. fundamos
vos. fundáis / fundan
ellos fundan
Pretérito imperfecto
yo fundaba
fundabas
él fundaba
nos. fundábamos
vos. fundabais / fundaban
ellos fundaban
Pret. perfecto simple
yo fundé
fundaste
él fundó
nos. fundamos
vos. fundasteis / fundaron
ellos fundaron
Futuro simple
yo fundaré
fundarás
él fundará
nos. fundaremos
vos. fundaréis / fundarán
ellos fundarán
Condicional simple
yo fundaría
fundarías
él fundaría
nos. fundaríamos
vos. fundaríais / fundarían
ellos fundarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fundado
has fundado
él ha fundado
nos. hemos fundado
vos. habéis fundado
ellos han fundado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fundado
habías fundado
él había fundado
nos. habíamos fundado
vos. habíais fundado
ellos habían fundado
Pretérito Anterior
yo hube fundado
hubiste fundado
él hubo fundado
nos. hubimos fundado
vos. hubisteis fundado
ellos hubieron fundado
Futuro perfecto
yo habré fundado
habrás fundado
él habrá fundado
nos. habremos fundado
vos. habréis fundado
ellos habrán fundado
Condicional Perfecto
yo habría fundado
habrías fundado
él habría fundado
nos. habríamos fundado
vos. habríais fundado
ellos habrían fundado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo funde
fundes
él funde
nos. fundemos
vos. fundéis / funden
ellos funden
Pretérito imperfecto
yo fundara o fundase
fundaras o fundases
él fundara o fundase
nos. fundáramos o fundásemos
vos. fundarais o fundaseis / fundaran o fundasen
ellos fundaran o fundasen
Futuro simple
yo fundare
fundares
él fundare
nos. fundáremos
vos. fundareis / fundaren
ellos fundaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fundado
hubiste fundado
él hubo fundado
nos. hubimos fundado
vos. hubisteis fundado
ellos hubieron fundado
Futuro Perfecto
yo habré fundado
habrás fundado
él habrá fundado
nos. habremos fundado
vos. habréis fundado
ellos habrán fundado
Condicional perfecto
yo habría fundado
habrías fundado
él habría fundado
nos. habríamos fundado
vos. habríais fundado
ellos habrían fundado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
funda (tú) / fundá (vos)
fundad (vosotros) / funden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fundar
Participio
fundado
Gerundio
fundando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FUNDAR


abundar
a·bun·dar
acoyundar
a·co·yun·dar
adundar
a·dun·dar
andar
an·dar
asegundar
a·se·gun·dar
brindar
brin·dar
circundar
cir·cun·dar
desenfundar
de·sen·fun·dar
desfundar
des·fun·dar
enfundar
en·fun·dar
entundar
en·tun·dar
fecundar
fe·cun·dar
infecundar
in·fe·cun·dar
inundar
i·nun·dar
profundar
pro·fun·dar
redundar
re·dun·dar
secundar
se·cun·dar
segundar
se·gun·dar
sobreabundar
so·bre·a·bun·dar
superabundar
su·pe·ra·bun·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FUNDAR

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

SPANISH WORDS THAT END LIKE FUNDAR

ablandar
agrandar
ahondar
arrendar
bandar
blindar
calendar
comandar
demandar
desandar
deslindar
encomendar
enmendar
estándar
mandar
merendar
ofrendar
recomendar
refrendar
rondar

Synonyms and antonyms of fundar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FUNDAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «fundar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of fundar

ANTONYMS OF «FUNDAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «fundar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of fundar

Translation of «fundar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUNDAR

Find out the translation of fundar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fundar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fundar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fundar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

发现
1,325 millions of speakers

Spanish

fundar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

found
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पाया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أسس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

найденный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encontrado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাওয়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

trouvé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mendapati
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gefunden
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ました
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

발견
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ketemu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tìm thấy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

காணப்படும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आढळले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bulunan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fondare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

znaleziono
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

знайдений
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

găsit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βρέθηκαν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gevind
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hittade
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

funnet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fundar
fundar 
  found ; found.
 No citation order, no matter how well founded, will prove suitable for every searcher.
 The earliest community information service in Australia dates from as recently as 1958 when Citizens' Advice Bureaux, modelled on their British namesake, were founded in Perth = The earliest community information service in Australia dates from as recently as 1958 when Citizens' Advice Bureaux, modelled on their British namesake, were founded in Perth.
fundarse 
come into + existence
 Some university libraries have been built up over the centuries; others have come into existence over the last 40 years.

Trends of use of fundar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUNDAR»

The term «fundar» is quite widely used and occupies the 11.969 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fundar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fundar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fundar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUNDAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fundar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fundar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fundar

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «FUNDAR»

Famous quotes and sentences with the word fundar.
1
Paul Morand
El viaje de novios me ha parecido siempre una de tantas comedias de nuestras costumbres. Se casan para fundar un hogar, y la primera cosa que hacen es desertar del mismo.
2
George Orwell
Es imposible fundar una civilización sobre el miedo, el odio y la crueldad. No perduraría.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FUNDAR»

Discover the use of fundar in the following bibliographical selection. Books relating to fundar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ontología del lenguaje
inicial, pero debemos reconocer que se escucha de manera diferente cuando introducimos afirmaciones para fundar nuestros juicios que cuando agregamos nuevos juicios sobre ellos. Al introducir afirmaciones generamos confianza en ese ...
Rafael Echeverria, 2006
2
Los organismos públicos de derechos humanos en México: ...
López Ugalde, A., 2008, Desempeño de la CNDH en la atención de quejas contra la compañía Luz y Fuerza, la CFE, la PROFECOyla CONAGUA, Programa Atalaya-Fundar-ITAM-FLACSO, México. Monsiváis Carrillo, A., 2007, El desempeño ...
Cécile Lachenal, Juan Carlos Martínez Martínez, Miguel Moguel Valdés, 2009
3
Repensando Estrategias Macroeconómicas desde la Perspectiva ...
... fundar.org. mx Jorge Romero León Fundar, Centro de Análisis e Investigación México jorge@fundar.org. mx Kristina Pirker Fundar, Centro de Análisis e Investigación México kristina@fundar.org. mx Alberto Serdán Fundar, Centro ...
Radhik Balakrisnan, Diane Elson, Rajeev Patel
4
Un Ombudsman modelo
Fundar, Centro de Análisis e Investigación, es una asociación civil plural, independiente, sin afiliación partidista y horizontal que busca avanzar hacia la democracia sustantiva. Fundar se dedica a la incidencia y monitoreo de políticas e ...
Graciela Rodríguez y Luis Miguel Cano, Graciela Rodríguez Manzo y Luis Miguel Cano López, 2006
5
EL INFORME DE ACTIVIDADES DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS DE ...
Fundar, Centro de Análisis e Investigación, es una asociación civil plural, independiente, sin afiliación partidista y horizontal que busca avanzar hacia la democracia sustantiva. Fundar se dedica a la incidencia y monitoreo de políticas e ...
Omar Tecalco, Omar Tecalco Alquicira
6
Muerte Materna y seguro popular
Fundar, Centro de Análisis e Investigación, es una asociación civil plural, independiente, sin afiliación partidista y horizontal que busca avanzar hacia la democracia sustantiva. Fundar se dedica a la incidencia y monitoreo de políticas e ...
Daniela Díaz Echeverría, Daniela Díaz Echeverría, Martha Aída Castañeda Pérez, David M. Meléndez Navarro, Sergio Meneses Navarro,, Martha Aída Castañeda
7
Obras espirituales del venerable Padre, maestro Fr. Luis de ...
Y loconfirmòpor otro íuyo, q serac|ante,ni donde huniereConuéto,òcafa cmpicça, C»»/ííí«íri»nf,de 17. de Septiembrc de la Ordcn de Predicadores. Pero podràfc de i5 69.SixcoV.porfuBsevcde 3o.dcEnc fundar en cadalugar,ò pueblo,comofea ...
Luis de Granada ((O. P.)), Gabriel de León ((Madrid)), Dionisio Sánchez Moreno ((O.P.)), 1679
8
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Dudase, si podrán los Obispos fundar mayorazgos, n. 145. Los mayorazgos fe pueden fundar fin licencia del Rey, n. 1 46. Habla el Doctor Marta de los mayorazgos que pueden fundar los Obispos, nu- mer.147. Dice Marta de qué bienes ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
9
Por la religion de RR. PP. Clerigos Menores de la provincia ...
En la clausula que sigue , en que manda fundar el Mayorazgo , dice, que faltando los llamados , b á falta de las dos lineas , paítela renta de el al Colegio , ü Hospicio de Clerigos Menores , que ha de fundar , de forma, que en la primera , y ...
Clérigos Menores de Andalucia, 1735
10
Cómo Fundar una Asociación
Elementos, requisitos y proceso para fundar cualquier tipo de asociación de tipo social.
Lluís Martí, Irene Monferrer, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUNDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fundar is used in the context of the following news items.
1
El II Encuentro Nacional Cubano define los 'pasos previos' para ...
El II Encuentro Nacional Cubano define los 'pasos previos' para fundar la 'Nueva República'. DDC | La Habana | 15 de Agosto de 2016 - 11:26 CEST. | 13. «Diario de Cuba, Aug 16»
2
Donald Trump acusa a Obama de fundar Daesh y Clinton le responde
NUEVA YORK (Sputnik) — El candidato republicano a la presidencia de EEUU, Donald Trump, acusó al presidente Obama y a la candidata demócrata Hillary ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
3
Donald Trump acusa a Barack Obama de fundar al Daesh
Donald Trump acusa a Barack Obama de fundar al Daesh. El candidato republicano estuvo en Florida como parte de su campaña electoral. | Foto: Reuters. «teleSUR TV, Aug 16»
4
Abogados deberán fundar apelaciones
La sentencia de la Corte, escrita por el ministro Jorge Chediak, señala que el defensor cometió una "omisión" al no fundar su apelación, y "perjudicó" la facultad ... «Diario El País, Jul 16»
5
Fundar un partido, o refundar Convergència
Es la clave para saber qué está pasando en Convergència: si como defienden algunos asociados -antes se llamaban militantes- se está construyendo un ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Critica Fundar recorte a Seguro Popular
La investigadora de Fundar explicó que Hacienda aplica el ajuste al denominado "Concepto 4,600", sin detallar el alcance que tendrá, pues este rubro ... «Reforma, Jun 16»
7
Por intentar fundar una iglesia 80 familias pierden sus casas
International Christian Concern, que monitorea la persecución de los cristianos de todo el mundo, informó que los hombres salieron de la mezquita local ... «NoticiaCristiana.com, Jun 16»
8
HKND y FUNDAR suscriben convenio para desarrollar Plan de ...
En aras de continuar trabajando en el cuido y preservación de los recursos naturales en la zona de la ruta del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua, ... «El 19 Digital, Jun 16»
9
Cuando Jesús convenció a Teresa de Calcuta de fundar las ...
Sor Teresa esta viajan en un tren, a Calcuta. Estamos en 1946. Ese día tuvo lugar un hecho que cambió para siempre la vida de la religiosa, de la futura Madre ... «Aleteia ES, Jun 16»
10
Sociedad Francisco animó a las cooperativas a "fundar empresas ...
El Papa lamentó "el drama del terrorismo sin confines y el estancamiento de la economía mundial", al tiempo que animó a las cooperativas a "fundar empresas ... «Télam, May 16»

FUNDAR IMAGES

fundar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fundar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fundar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z