Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gañán" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GAÑÁN

La palabra gañán procede del árabe hispánico ḡannám, la cual a su vez procede del árabe clásico ḡannām.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GAÑÁN IN SPANISH

ga · ñán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAÑÁN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gañán is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GAÑÁN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gañán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gañán

Laborer

Jornalero

A day laborer is a person who works in exchange for a wage or pay per day of work, although extensively it applies to agricultural workers who do not own land. The figure of the day laborer is deeply linked to the large latifundios of southern Spain, and especially of Andalusia. In some Andalusian regions, the day laborers of the sowing or gañanía season are called gañanes. Un jornalero o peón es una persona que trabaja a cambio de un jornal o pago por día de trabajo, aunque con carácter extensivo se aplica a los trabajadores agrícolas que no tienen posesión de tierras. La figura del jornalero está profundamente vinculada a los grandes latifundios del sur de España, y especialmente de Andalucía. En algunas comarcas andaluzas, a los jornaleros de la temporada de siembra o gañanía, se les denomina gañanes.

Definition of gañán in the Spanish dictionary

The definition of gañán in the Spanish dictionary is a farm boy. Another meaning of gañán in the dictionary is also strong and rude man. La definición de gañán en el diccionario castellano es mozo de labranza. Otro significado de gañán en el diccionario es también hombre fuerte y rudo.
Click to see the original definition of «gañán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GAÑÁN


chaquiñán
cha·qui·ñán
gratiñán
gra·ti·ñán

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GAÑÁN

ganso
nster
gansterismo
ganta
gante
gantés
gantesa
ganzúa
ganzuar
gañafón
gañanía
gañido
gañil
gañín
gañir
gañivete
gañón
gañote
gañotudo
gaollo

SPANISH WORDS THAT END LIKE GAÑÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonyms and antonyms of gañán in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GAÑÁN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «gañán» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of gañán

Translation of «gañán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAÑÁN

Find out the translation of gañán to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gañán from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gañán» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gañán in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

加南
1,325 millions of speakers

Spanish

gañán
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Gañán
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

gañán
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

gañán
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ганан
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

gañán
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

gañán
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Gañán
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Gañán
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gañán
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

gañán
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

gañán
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gañán
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gañán
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

gañán
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

gañán
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Gañán
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Gañán
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Ganan
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Ганан
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Gañán
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Ganan
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gañán
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gañán
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Gañán
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gañán
gañán 
  drudge ; farm-hand ; farm labourer ; farm worker.
 People who called themselves 'climatologists' were mostly drudges who compiled statistics about weather conditions in regions of interest.
 The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.
 Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
 In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.

Trends of use of gañán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAÑÁN»

The term «gañán» is regularly used and occupies the 33.657 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gañán» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gañán
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gañán».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAÑÁN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gañán» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gañán» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gañán

EXAMPLES

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «GAÑÁN»

El gañán sin hato, es como el perro sin hueso en el plato.
El gañán y el gallo, un año.
Gañán de bodas y entierros, gañán, a ti no te quiero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GAÑÁN»

Discover the use of gañán in the following bibliographical selection. Books relating to gañán and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
Este libro invita al lector a presenciar el nacimiento de la Escuela sevillana del siglo XVII, su organización gremial, los talleres, los autores, los tratados, las técnicas y su evolución hasta nuestros días.
Constantino Gañán Medina, 1999
2
Introducción a .NET
NET de Microsoft es actualmente una de las principales plataformas de desarrollo de aplicaciones, tanto de escritorio, como para entornos web o dispositivos móviles.
Jordi Conesa Caralt, Jordi Ceballos Villach, David Gañán Jiménez, 2010
3
Hacendados y trabajadores agrícolas ante las autoridades: ...
Miguel Pablo A este gañán se le ajustó su cuenta en primero de abril de setenta y cuatro, y al final del anterior libro, se asienta que quedó debiendo nueve pesos seis reales, pero como quiera que al principio de dicho libro se 71p. 7'/2rs.
Herbert J. Nickel, María Eugenia Ponce Alcocer, 1996
4
Mitos y leyendas del Perú
Entonces, el gañán dejó su yunta y se dirigió hacia Rampe para alcanzarla. El gañán comenzó a caminar rapido pero su enamorada se dirigía hacia San Agustín. No la podía alcanzar. Siguió rápido y vió que ya safaba hacia Huarimarca.
César Toro Montalvo, 1990
5
Obras completas
A Gañán 3° Y tú, ése, tú. GAÑÁN 3.° — ¡Yo! Resignadísimo, a Gañán 2° ¡Qué se le va a jasé! GAÑÁN 2.° — Lo mismo, a Gañán 3.° ¡ Pacensia ! CONCHA. — ¡Ea! Aprovecharé la poca luz que nos queda para corregir algunos detalles.
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1949
6
XXI ¿Otro siglo violento?
5. Violencia. en. los. lugares. de. trabajo. Pablo. García-Gañán. Filósofo, Teólogo y Psicólogo Director de la División para el Desarrollo de Personal de Santa Clara, California 1. INTRODUCCION Prevención es más efectiva, y menos costosa, ...
Pedro Gómez Bosque, Amado Ramírez Villafáñez, 2005
7
Síntesis histórica del departamento mendocino de San Carlos: ...
José Prado, argentino, 16 años, soltero. Pedro García, argentino, 25 años, soltero (gañán). Francisco Sosa, argentino, 15 años, soltero (gañán). Lorenzo Quiroga, argentino, 25 años, soltero (gañán). Francisco Domínguez, argentino, 14 años.
Dionisio Chaca, 1964
8
Das Mexiko-Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft: ...
Pesos Reales Pesos Reales 1° indio gañán — — 59 3 2° indio gañán — — 168 6 3o indio gañán — — 112 3.5 4o ... gañán — — 22 1,75 7° indio gañán — — 44 3,75 8o indio gañán — — 9 3 9o indio gañán 8 0,5 — — 10° indio gañán 16 7 ...
Deutsche Forschungsgemeinschaft, 1976
9
Cultura y pueblo
Barbechaba el Gañán tranquilamente un pedazo de tierra semiescondido en la quebrada Reja-Puquio, cuando de improviso y sin que la yunta, que enarcaba el pescuezo "¡alando" la vara del arado que se hundía y desgarraba el seno de la ...
10
Agricultura y sociedad
ANEXO NUMERO I □-□ Rendimiento en las distintas labores del cultivo de año. Jornal/Ha 0.0 00 00 0.0 00 0,0 00 ,00 00 00 0 00 00 00 00 000 0'00 00 00 ,.0 Jornales ,-00 Tipo trabajo Gañán Gañán Gañán Dist. estiércol y cargar Gañán ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAÑÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gañán is used in the context of the following news items.
1
Carpe Diem, Gañán del Año 2016 del Grupo “Manantial del Vino ...
El grupo de teatro Carpe Diem fue proclamado este viernes Gañán del Año por parte del Grupo Folclórico Manantial del Vino. En uno de los actos más ... «enTomelloso.com, Aug 16»
2
La transformación en una cita: de galán a gañán en pocos minutos
Bueno, sí, eso también. Aunque es con ellos y sólo de ese ratito, quiero que quede constancia. – Mentira, eres mala persona y feo. Pero no feo de poco guapo, ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Almayate celebra el Día de la Yunta y su Ga án
Almayate celebra durante los días 16 y 17 de abril la segunda edición de la Yunta y su Gañán, que tiene previsto reunir a una decena de yuntas en la carpa ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
4
Ajo gañán de la Sierra de Aracena con sardinas
¿Quieres escuchar a Julio Fernández, chef de Abantal Restaurante, explicando el plato? Los ingredientes y los pasos están más abajo. «Cadena SER, Mar 16»
5
El pop cofrade de Sr. Gañán y un pregón a piano, en el programa ...
El cantante sevillano Pablo Gañán (Sr. Gañán), ha sido el primer protagonista del programa cofradiero de Radio Sevilla, Cruz de Guía, emitido este miércoles, ... «Cadena SER, Mar 16»
6
Guía para no comportarse como “gañán” en Corea del Sur
Guía para no comportarse como “gañán” en Corea del Sur. Que no te vean feo. Sigue este rápido manual de buenos modales. Compartir. Los viajeros son bien ... «El Universal, Jan 16»
7
Señor Gañán estrena "Le toca a tu corazón" con una banda cofrade
Sevilla, 24 dic (EFE).- El artista sevillano Pablo Gañán (Señor Gañán) ha estrenado hoy "Le toca a tu corazón", el adelanto del disco en el estará acompañado ... «La Vanguardia, Dec 15»
8
Las obras de Emilio Gañán y Carlos Pascual en la exposición ...
Los artistas Emilio Gañán y Carlos Pascual confrontan sus obras en la exposición 'Diálogos' que se abre al público en el Polvorín de la Ciudadela. Según los ... «Navarra.com, Dec 15»
9
Emilio Gañán y Carlos Pascual confrontan sus obras en la ...
Los artistas Emilio Gañán y Carlos Pascual confrontan sus obras en la exposición 'Diálogos' que se abre esta tarde al público en el Polvorín de la Ciudadela. «Pamplona actual, Dec 15»
10
TITULO DE LA HISTORIA
... en la Lista Clinton, forzaron a Óscar David Pulgarín Gañán, alias el Señor de los caballos, a someterse a la justicia de Estados Unidos como financiador de la ... «ElTiempo.com, Aug 15»

GAÑÁN IMAGES

gañán

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gañán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ganan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z