Download the app
educalingo
Search

Meaning of "goliardo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GOLIARDO

La palabra goliardo procede del francés antiguo gouliard.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GOLIARDO IN SPANISH

go · liar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOLIARDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Goliardo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GOLIARDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «goliardo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
goliardo

Goliardo

Goliardo

The term goliardo was used during the Middle Ages to refer to a certain type of vagabond clergy and poor rogues students who proliferated in Europe with the rise of urban life and the emergence of universities in the thirteenth century. Most of them studied in the universities of France, Germany, Italy and England. However, the figure of goliardo can be traced back to earlier times. As early as the fourth century, the council of Nicea condemned a certain type of clerics of licentious life who could be equated with goliardo. In the Benedictine Rule and in other later canonical texts the figure of the clergy vagabond and idle is mentioned again. El término goliardo se utilizó durante la Edad Media para referirse a cierto tipo de clérigos vagabundos y a los estudiantes pobres pícaros que proliferaron en Europa con el auge de la vida urbana y el surgimiento de las universidades en el siglo XIII. La mayor parte de ellos estudiaron en las universidades de Francia, Alemania, Italia e Inglaterra. No obstante, la figura del goliardo puede rastrearse hasta épocas muy anteriores. Ya en el siglo IV, el concilio de Nicea condenaba a un cierto tipo de clérigos de vida licenciosa que podrían equipararse al goliardo. En la Regla benedictina y en otros textos canónicos posteriores se vuelve a mencionar a la figura del clérigo vagabundo y ocioso.

Definition of goliardo in the Spanish dictionary

The definition of goliardo in the dictionary is given to gluttony and disordered life; follower of vice and the demon personified in the biblical giant Goliath. Another meaning of goliardo in the dictionary is also in the Middle Ages, clergyman or vagrant student who led an irregular life. La definición de goliardo en el diccionario castellano es dado a la gula y a la vida desordenada; seguidor del vicio y del demonio personificado en el gigante bíblico Goliat. Otro significado de goliardo en el diccionario es también en la Edad Media, clérigo o estudiante vagabundo que llevaba vida irregular.
Click to see the original definition of «goliardo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GOLIARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GOLIARDO

golfante
golfear
golfería
golfín
golfista
golfístico
golfo
goliarda
goliardesca
goliardesco
golilla
golillera
golillero
golimbra
golimbro
golimbrón
golimbrona
gollería
golletazo
gollete

SPANISH WORDS THAT END LIKE GOLIARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

Synonyms and antonyms of goliardo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOLIARDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «goliardo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of goliardo

ANTONYMS OF «GOLIARDO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «goliardo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of goliardo

Translation of «goliardo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOLIARDO

Find out the translation of goliardo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of goliardo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «goliardo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

goliardo
1,325 millions of speakers

Spanish

goliardo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Goliardo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

goliardo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

goliardo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

goliardo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Goliardo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

goliardo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Goliardo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

goliardo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Goliardo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

goliardo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

goliardo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

goliardo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

goliardo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

goliardo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

goliardo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

goliardo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Goliardo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

goliardo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

goliardo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

goliardo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

goliardo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

goliardo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

goliardo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

goliardo
5 millions of speakers

Trends of use of goliardo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOLIARDO»

The term «goliardo» is regularly used and occupies the 48.067 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «goliardo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of goliardo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «goliardo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOLIARDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «goliardo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «goliardo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about goliardo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GOLIARDO»

Discover the use of goliardo in the following bibliographical selection. Books relating to goliardo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuenca, Menina de Castilla 1977-2007
GOLIARDO, EL FOTOGRAFO Pienso, he aprendido, creo, que la fotografía, la foto en sí, es el arte de cambiar la realidad en fantasía -como los versos de Oriana a Dulcinea en el soneto: ...y trocara sus Londres con tu aldea-; eso es lo ...
Miguel Ángel Isidro, 2007
2
Nueve reflejos en los siglos de oro
El César sigue al Bardo, quien busca su botella y bebe. Pedacito de Cielo sigue poniendo esferas en el árbol. La Ternera amamanta a sus mellizos, entonando extraños cantos de cuna. La Barbuda y Goliardo van a un extremo del proscenio  ...
José Ramón Enríquez, 2001
3
Diccionario Akal de Términos Literarios
169 GOLIARDO las de glosadores o juristas que hacían aclaraciones o glosas a textos jurídicos; la más representativa fue la Escuela de Glosadores de Bolonia. Con el fin de facilitar la composición de palabras raras o que habían caído en ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
4
Asparkia INVESTIGACIO FEMNISTA Numero 10
Y si no la franqueo, lo demás no me da sino motivos de furia.26 El militarismo no se incluye en las artes que debiera conocer un goliardo. Quizá pudiéramos alegar la posibilidad de que también era algo formativo en cuanto a la madurez ...
Universidad Jaime I (Castellón de la Plana)
5
Introducción a la cultura medieval
Cantos de goliardo (Carmina burana), pról. de Carlos Yarza, trad. de Lluís Moles. Barcelona: Seix-Barral, 1981. Carmina Burana, ts. I y II, ed. de A. Hilka, O. Schumann y B. Bischoff. Heidelberg: C.Winter, 1930-1970. Franchini, Enzo, " Magister ...
Aurelio González, María Teresa Miaja de la Peña, 2006
6
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
GOLIARDO CAINO 2006 T calño 100% 21€ 93 Color guinda. Aroma expresión frutal, fruta fresca, hierbas de monte, balsámico, mineral, madera de cedro, especiado. Boca ligero, sabroso, frutoso, balsámico, largo. Personalidad . GOLIARDO ...
Grupo Penin (COR), 2009
7
La sonrisa vertical: una aproximación crítica a la novela ...
Novela erótico-histórica de excelente ambientación es El último goliardo. Narrada hacia 1528, transcurre en las postrimerías del siglo XV, entre 1485 y 1492, y da un pequeño salto atrás para rememorar en tres capítulos la vida del goliardo ...
Pedro López Martínez, 2006
8
Tras las huellas perdidas de lo sagrado
Escojamos de todo el prólogo sólo una página: "Encontramos la postura del poeta paralelamente vinculada por 'motu propio' al clérigo vagante goliardo, letrado en las magias de su Toledo natal, archipoeta de lo lúdico dandista, en cuyo ...
José Mascaraque Díaz-Mingo, 1996
9
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
Goliat es la raíz de la que se hace derivar «goliardo», retórica invocación realizada en el siglo XII por Bernardo de Claraval — abad parisino de la Orden del Císter — a su enemigo dialéctico Pedro Abelardo: clérigo profesor, modelo del ...
‎2003
10
Diego de Avendaño (1594-1698): filosofía, moralidad, derecho ...
MUÑOZ GARCÍA, A., "El goliardo, un letrado nada idiota", en COMPANY. C, GONZÁLEZ, A., WALDE, L., (comps.). Discursos y representaciones en la Edad Media, UNAM, México, 1999, pp. 303-325 (en adelante cit. como MUÑOZ GARCÍA, ...
Angel Muñoz Garcia, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOLIARDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term goliardo is used in the context of the following news items.
1
Nuestra Italia; por Federico Fernández de Buján, Catedrático de ...
Similares en hospitalidad, optimismo, creatividad, vitalismo y cierto espíritu goliardo, dado a la vida desordenada, si bien fecunda. Semejantes son nuestros ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Aug 16»
2
Para todos los gustos
... es zurdo y delantero central, también registra pasos por la Selección Sub 23 y la Olímpica, y además, es jugador del Goliardo, en su mismo país, donde anotó ... «Olé, Aug 16»
3
Renzo Arbore: eterno goliardo
Lo showman torna nel tempio del musical con tre ore dense di spettacolo«Sono recidivo e ne vado fiero. Sono un italiano, un italiano vero» ... «Corriere della Sera, Apr 16»
4
Università, Ersu Palermo rinuncia alle auto blu: "Useremo il car ...
a Palermo (Santi Romano, San Saverio, Santissima Nunziata, Schiavuzzo, Casa del Goliardo, Biscottari, una foresteria (ex Hotel de France), uffici ad Agrigento ... «La Repubblica, Apr 16»
5
NARNI. E' MORTO GOLIARDO FILIPPETTI: AVEVA MOTORIZZATO ...
Se ne andato a novanta anni, vicino a chi gli ha sempre voluto bene, nella sua casa di Porta Romana. Goliardo Filippetti lascia già un vuoto, oltre che tra i ... «Terni in rete, Mar 16»
6
L'Alluvione di Riccardo Marasco: ecco il testo originale di Enrico ...
"Non sapevamo che all'origine fosse stato scritto da Enrico Novelli, allora studente di architettura e gran goliardo, che si sentì chiedere da Marasco il testo per ... «Nove da Firenze, Dec 15»
7
A Santiago Castelo, vivo
Y vuelvo entonces el rostro y aparece ante mí otra vez Castelo en mangas de camisa; aparece otra vez ante mí su sonrisa sensual, su sotabarba de goliardo, ... «ABC.es, Dec 15»
8
L'intervista. Pippa e la Goliardia del 2015: “Non solo gioco, anche ...
D'accordo, avete ragione: di Goliardia universitaria abbiamo già parlato, ma stavolta scendiamo nel dettaglio. Ad esempio: come vive e cosa fa un goliardo del ... «Barbadillo, Nov 15»
9
Narni, minoranza reclama museo moto storiche: «Si faccia mostra in ...
Il Comune di Narni ha a disposizione 60 motociclette d'epoca della collezione di Goliardo Filippetti e non sa come valorizzarle: questo dice il consigliere ... «Umbria 24 News, Aug 15»
10
Lunedì l'addio a Goliardo Lorenzon
Lunedì l'addio a Goliardo Lorenzon ... SALGAREDA – Lunedì alle 10 all'abbazia di Monastier si terranno i funerali di Goliardo Lorenzon, 78 anni, capitano ... «Oggi Treviso, Jul 15»

GOLIARDO IMAGES

goliardo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Goliardo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/goliardo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z