Download the app
educalingo
himno

Meaning of "himno" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD HIMNO

La palabra himno procede del latín hymnus, la cual a su vez procede del griego ὕμνος.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HIMNO IN SPANISH

him · no


GRAMMATICAL CATEGORY OF HIMNO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Himno is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HIMNO MEAN IN SPANISH?

Anthem

A hymn is a song or narrative text that expresses positive feelings of joy and celebration. At first it was a choral composition, later to be perpetuated as a genre of Latin poetry in the Middle Ages. The word derives from the Greek language ὕμνος and went to almost all the languages ​​of Europe in the same sense or meaning. It is also the musical or literary representation of an event so high that produces the need to translate it into music or text. A hymn can be dedicated to a god, a saint, a hero or a celebrated person. It can also be dedicated to celebrating a victory or other memorable event or to express joy or enthusiasm. It can also be a musical composition that identifies a collectivity, a region, a people or a nation and unites those who interpret it. These last hymns are usually marches, or lyric poems. The marches usually celebrate military victories.

Definition of himno in the Spanish dictionary

The first definition of hymn in the dictionary of the real academy of the Spanish language is poetic composition in praise of the gods or heroes. Another meaning of hymn in the dictionary is poetic composition in praise of God, of the Virgin or of the saints. Hymn is also poetry whose purpose is to exalt a great man, celebrate a victory or other memorable event or express joy or enthusiasm.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HIMNO

alumno · crimno

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HIMNO

hilomorfismo · hilorio · hilozoísmo · hilván · hilvanado · hilvanar · himen · himeneo · himenóptero · himnario · himnodia · himpar · himplar · hin · hincadura · hincapié · hincar · hincha · hinchable · hinchabolas

SPANISH WORDS THAT END LIKE HIMNO

americano · amino · ano · argentino · bueno · camino · castellano · chino · destino · entorno · gobierno · humano · invierno · italiano · latino · mano · moreno · no · teléfono · uno

Synonyms and antonyms of himno in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HIMNO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «himno» and belong to the same grammatical category.

Translation of «himno» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HIMNO

Find out the translation of himno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of himno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «himno» in Spanish.

In the following section you can check the translations of himno in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

圣歌
1,325 millions of speakers
es

Spanish

himno
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

anthem
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

गान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نشيد وطني
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

гимн
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

hino
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

স্তব
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

hymne
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

lagu
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Hymne
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

国歌
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

축가
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

anthem
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bài quốc ca
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கீதம்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

कोणी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

marş
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

inno
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

hymn
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

гімн
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

imn
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ύμνος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

volkslied
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hymn
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sang
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

himno
himno 
  hymn ; anthem.
 A close score is a score of vocal music in which the separate parts are written on two staves, as with hymns.
 This database contains the full text of a collection of 106 government study books as well as flags of all countries and anthems.
estudio de los himnos 
hymnology
 This article evaluates the contribution to hymnology made by a number of recently published works = Este artículo evalúa la contribución hecha por una serie de obras de reciente publicación al estudio de los himnos.
himno nacional 
national anthem
 These everyday situations occur everywhere and include shopping in an open-air market, greeting friends, choosing clothes to wear, singing the national anthem at a football game, and so forth.

Trends of use of himno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIMNO»

Principal search tendencies and common uses of himno
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «himno».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about himno

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «HIMNO»

Famous quotes and sentences with the word himno.
1
Emil Michel Cioran
Cada ser es un himno destruido.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HIMNO»

Discover the use of himno in the following bibliographical selection. Books relating to himno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cartilla cívica Libre al viento
NORMAS QUE TODO NIÑO DEBE OBSERVAR CUANDO ESCUCHA EL HIMNO NACIONAL 1. Todo niño guatemalteco tiene la obligación y el deber de saber el himno nacional, cantarlo e interpretar su profundo significado patriótico. 2.
‎1991
2
Naranjo Y Su Historia (1835-2004)
José Luis Torres. ANEXO I HIMNO A NARANJO Letra. Prof. Orlando Arroyo Valverdc Música. Jesús Badilla Chavarria ANEXO 2 POESÍA A NARANJO Autor : Lic. Arturo Montero. I Naranjeños cantemos ufanos en unión fraternal y de amor ...
José Luis Torres, 2007
3
Fábulas de América
HIMNO AL ÁRBOL Juan Zorrilla San Martín Plantemos nuestros árboles, la tierra nos convida: plantando cantaremos los himnos de la vida; los cánticos que entonan las ramas y los nidos, los ritmos escondidos del alma universal. Plantar es ...
‎1999
4
Himno del ángel parado en una pata
Después de casi dos años viviendo en Antofagasta, Hidelbrando del Carmen aún no se olvida de sus días en la pampa, en Algorta, la pequeña oficina en la que se crió sano y agreste como un zorro.
Hernán Rivera Letelier, 2011
5
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
El «Himno de la Perla» En la doctrina sinioniana hemos presentado un modelo de lo que llamaremos la gnosis siroegipcia. Continuaremos con un ejemplo introductorio del segundo tipo más importante de especulación gnóstica, y que, por ...
Hans Jonas, 2000
6
Cuentos breves para leer en el bus/ Short Stories to Read ...
O. Henry El policía y el himno Soapy se movió, inquieto, en su banco de la plaza Ma- dison. Cuando los gansos silvestres graznan al caer la noche, cuando las mujeres que no tienen lujosos tapados de piel empiezan a ser amables con sus  ...
Baltasar Gracian, 2008
7
Tal vez un himno
Poems.
Rubén Rivera, 2010
8
Pastoral del canto litúrgico
El himno es «el principal elemento poético introducido por la Iglesia» (OGLH 173 ). Se les llamó psalmi idiotici, es decir, propios, composiciones no inspiradas, en contraposición a los salmos propiamente dichos, que son composiciones ...
Antonio Alcalde, 1997
9
La Constitución política de la República de Guatemala y el ...
El 28 de octubre de 1897, por medio de un Acuerdo gubernativo se establece como Himno Nacional el que mereció la primacía en la calificación, donde se establece que también queda abierto el concurso para los señores filarmónicos,  ...
Rita Moguel Luna, 2003
10
¿Quiénes fueron los institutenses?
eriberto Enríquez Rodríguez, poeta y catedrático institutense, autor de la letra del Himno del Estado de México, nació en Toluca el 16 de marzo de 1884. Su maestra de primeras letras fue su madre, la señora Mercedes Rodríguez, esposa del ...
Inocente Peñaloza, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIMNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term himno is used in the context of the following news items.
1
Cuál es la "etiqueta" cuando suena el himno de Estados Unidos y ...
Kaepernick, en entrevistas con medios estadounidenses, indicó que mantendrá su protesta y no se pondrá de pie mientras se entone el himno estadounidense ... «BBC Mundo, Aug 16»
2
Polémica por propuesta de cambiar himno de Colombia para ...
Se trata de la iniciativa de agregar una nueva estrofa al himno nacional de Colombia que hable sobre este tema. Sería la estrofa número 12 del símbolo patrio. «El Canal, Jul 16»
3
Las Olimpiadas de Río 2016 ya tienen himno; "Rise" el nuevo tema ...
El nuevo video Rise, de la cantante estadounidense Katy Perry, ilustra a los atletas olímpicos de cara a los Juegos Brasil 2016. La artista resalta en las ... «lagranepoca, Jul 16»
4
La Policía Nacional presenta la letra de su nuevo himno, sin ...
Tesón de hierro es el título del himno, obra del barítono, compositor y maestro de canto José Manuel Conde, que ha sido seleccionado entre 420 propuestas, ... «20minutos.es, Jul 16»
5
¿Peineta de Piqué mientras sonaba el himno de España?
El central de la selección española Gerard Piqué vuelve a estar en el punto de mira en las redes sociales por un polémico gesto mientras sonaba el himno de ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Una cuestión de himnos: caos en la Copa América... y en otros ...
Los primeros acordes del himno de Chile sonaban en la previa del partido ante Argentina cuando una de las melodías del cantante Pitbull se coló por sorpresa ... «20minutos.es, Jun 16»
7
El nuevo himno del PP en versión latina de cara al 26-J
El Partido Popular ha presentado este lunes la versión latina de su himno ya haciendo campaña para las próximas elecciones generales del 26 de junio junto ... «20minutos.es, Jun 16»
8
México-Uruguay : confunden el himno uruguayo con el chileno y las ...
Un error en la previa del partido México-Uruguay de la Copa América Centenario, cuando por la megafonía del Estadio de la Universidad de Phoenix sonó el ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Ejército boliviano ensaya himno que idolatra a Evo Morales
“Tu patriotismo nuestro ideal, y también tu gran virtud, has unido a Bolivia en un corazón, gran ejemplo para imitar”; así inicia un himno del Ejército de Bolivia ... «El Canal, Jun 16»
10
Así interpretó Andrea Bocelli el himno de la Champions en la ...
De momentos memorables se llenó la final de la Champions League 2016, pero el público particularmente recordará la impecable interpretación del himno ... «lagranepoca, May 16»

HIMNO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Himno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/himno>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN