Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hipomanía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HIPOMANÍA

La palabra hipomanía procede del griego ἵππος, caballo, y manía.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HIPOMANÍA IN SPANISH

hi · po · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIPOMANÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hipomanía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HIPOMANÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hipomanía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hypomania

Hipomanía

Hypomania is an affective state characterized by a persistently expansive, hyperactive and / or irritable mood, as well as by thoughts and behaviors consistent with that mood that is distinguished from a normal mood. Individuals in the hypomanic state have less need for sleep and rest, can be hyperemphatic and have a tremendous amount of energy. This pathological mood is one of the phases of type II bipolar disorder and cyclothymia. La hipomanía es un estado afectivo caracterizado por un ánimo persistentemente expansivo, hiperactivo y/o irritable, como también por pensamientos y comportamientos consecuentes a ese ánimo que se distingue de un estado de ánimo normal. Los individuos en estado hipomaníaco tienen menos necesidad de dormir y descansar, pueden ser hiperempáticos y tienen una enorme cantidad de energía. Este estado de ánimo patológico, constituye una de las fases del trastorno bipolar tipo II y de la ciclotimia.

Definition of hipomanía in the Spanish dictionary

The definition of hypomania in the dictionary is moderate mania. En el diccionario castellano hipomanía significa manía de tipo moderado.
Click to see the original definition of «hipomanía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HIPOMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HIPOMANÍA

hipogloso
hipoglucemia
hipoglucémica
hipoglucémico
hipogonadismo
hipogrifo
hipóloga
hipología
hipólogo
hipómanes
hipomaníaca
hipomaníaco
hipomenorrea
hipomoclio
hipomoclion
hiponimia
hipónimo
hipopótamo
hiposa
hiposo

SPANISH WORDS THAT END LIKE HIPOMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Synonyms and antonyms of hipomanía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hipomanía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIPOMANÍA

Find out the translation of hipomanía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hipomanía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hipomanía» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

轻躁狂
1,325 millions of speakers

Spanish

hipomanía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hypomania
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हाइपोमेनिया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

هوس خفيف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гипомании
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hipomania
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hypomania
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hypomanie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hypomania
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hypomanische
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

軽躁
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

경조증
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hypomania
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hưng cảm nhẹ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hypomania
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

यामागे काही शास्त्रीय बैठक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hipomani
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ipomania
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hipomanii
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гипомании
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hipomanie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υπομανίας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hipomanie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hypomani
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hypomani
5 millions of speakers

Trends of use of hipomanía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIPOMANÍA»

The term «hipomanía» is regularly used and occupies the 52.506 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hipomanía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hipomanía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hipomanía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HIPOMANÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hipomanía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hipomanía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hipomanía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HIPOMANÍA»

Discover the use of hipomanía in the following bibliographical selection. Books relating to hipomanía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Trastornos bipolares: avances clínicos y terapéuticos
Así, hay pacientes con distimia que ciclan a la hipomanía (Rosenthal y cols., 1981) o, incluso, a la manía (Kovacs y cols., 1994), pacientes con ciclotímia que llevan a cabo episodios depresivos graves (Akiskal y cols., 1977), y pacientes con ...
Eduard Vieta, 2001
2
Bipolar: Depresión y manía vivir con emociones extremas
Hipomanía El término «hipomanía» fue utilizado por primera vez en el año 1881 por el psiquiatra alemán Mendel para estados de ligera euforia e hiperactividad que no desarrolla totalmente en manía («hipo» es un término griego que ...
Eberhard J. Wormer, 2004
3
Las enfermedades mentales
Hipomanía. Es una forma atenuada de manía. La excitación, la disforia, el estado de expansión y bienestar, deben estar presentes por lo menos 4 días y significa un corte en el estado de ánimo del individuo, ocasionando algún tipo de ...
Ghedin, Walter Hugo Dr.
4
Trastorno bipolar y psicoeducación: Desarrollo de un ...
Definición de manía. Diferenciar hipomanía de “sentimientos de felicidad no patológicos”. 4.2.- Clínica de la manía. 4.3.- Aprender a diferenciar lo que es síntoma de lo que son rasgos de personalidad, respuestas o actitudes normales como ...
Marta Belenchón Lozano, Lorenzo Livianos Aldana, Ma Asunción Pino Pino, 2007
5
Lecciones de psiquiatría
Se ha relacionado un período de elevada productividad y creatividad con un episodio de hipomanía, aunque con frecuencia se ha seguido de un « desmoronamiento» de la actividad cuando el artista entraba en un episodio de manía (sobre ...
Felipe Ortuño Sánchez-Pedreño, Felipe Ortuno Sanchez, 2010
6
Auxiliares Sanitarios (auxiliares de Clinica). Grupo Iv. ...
Según la intensidad del cuadro podemos distinguir: hipomanía, manía y manía con síntomas psicóticos: – Hipomanía es la elevación leve y persistente del humor con aumento de la vitalidad y la actividad, sentimientos de bienestar y elevado ...
7
La Depresión y sus Máscaras
1) bipolar I para episodios de manía acompañados o no de depresión mayor, 2) bipolar II en referencia a pacientes con depresión mayor recurrente asociada a episodios de hipomanía espontánea. Esta seria la condición más frecuente ...
Alfonso Chinchilla Moreno, 2008
8
Clasificación multiaxial de los trastornos psiquiátricos en ...
"Hipomanía" se utiliza para indicar un estado intermedio sin ideas delirantes, alucinaciones o interrupción completa de la actividad normal que con frecuencia, aunque no exclusivamente, se presenta en las etapas iniciales o finales de una ...
‎2001
9
Trastorno afectivo bipolar: La enfermedad de las emociones
La enfermedad de las emociones Ángeles López Jiménez, Ángeles López. Riesgos que comporta la hipomanía para un bipolar • Para un bipolar, la hipomanía supone un estado de extremo riesgo, ya que, por desgracia, los pacientes no se ...
Ángeles López Jiménez, Ángeles López, 2003
10
Ama y no sufras: Cómo disfrutar plenamente de la vida en pareja
Quizás haya una manera más benévola de tratar a los enamorados pasionales, como es hablar de entusiasmo en vez de manía o hipomanía, lo cual no significa que hagamos caso omiso de la patología que muchas veces acompaña a ...
Walter Riso, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIPOMANÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hipomanía is used in the context of the following news items.
1
Casos de trastorno bipolar en México
... cuya característica es la presencia de periodos reiterados de exaltación y aumento de la vitalidad y del nivel de actividad, ya bien sea manía o hipomanía. «El Siglo de Torreón, Aug 16»
2
Bipolaridad, padecimiento que pasa desapercibido
... experimenta euforia, alegría o adrenalina lo que en la psiquiatría llaman hipomanía, para seguir con otro periodo de depresión que va de moderado a fuerte. «Quadratín Michoacán, Aug 16»
3
LAS ENFERMEDADES MENTALES
Con la manía en su forma intermedia – la hipomanía- e individuo puede llegar a ser muy creativo y productivo en su trabajo. En sus diferentes formas la ... «Pro y Contra, Jun 16»
4
Cerca del 88% de los pacientes con trastorno bipolar tienen ...
... que se interrumpe su labor cotidiana…, pero raramente habla de sus episodios de hipomanía, que son los niveles de actividad y de pensamiento rápido y de ... «Noticias24, Apr 16»
5
“El menosprecio que sufrimos es muy doloroso”
... Seguridad Social me diera una visita que nunca llegó. En unos meses sufrí un episodio grave de hipomanía y acabé ingresado. ¿En un hospital psiquiátrico? «La Vanguardia, Apr 16»
6
Multan con €6.000 a cantante de The Cranberries por agredir a un ...
El abogado defensor de O'Riordan presentó durante el juicio varios informes médicos que aseguraban que por aquella época sufría episodios de "hipomanía", ... «Globovisión, Feb 16»
7
Psiquiatra dice: aumento excesivo actividad sexual, puede ser señal ...
... por episodios de depresión alternados con episodios de hipomanía. ... saber a qué nos referimos cuando hablamos de episodios demanía o de hipomanía. «Diario Horizonte, Feb 16»
8
The Cranberries: Vocalista sentenciada por escupir y golpear a policía
... una audiencia anterior varios informes médicos que aseguraban que por aquella época sufría episodios de “hipomanía“, “privación del sueño” y “paranoia“. «Crónica Viva, Jan 16»
9
6 biomarcadores pueden indicar si una persona es bipolar
... de 2 semanas de duración); trastorno bipolar II (episodios depresivos y episodios de hipomanía); trastorno bipolar no especificado (hay síntomas bipolares, ... «MUY INTERESANTE - España, Dec 15»
10
Venezolano creó una prueba psicológica que ayuda a evitar ...
En Venezuela, los dos con mayor presencia son la hipomanía -que se refleja en actitudes tipo "nadie me pasa" o "soy el más rápido"- y la psicopatía, que es ... «El Universal, Sep 15»

HIPOMANÍA IMAGES

hipomanía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hipomanía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hipomania>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z