Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hypomanie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPOMANIE IN FRENCH

hypomanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPOMANIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypomanie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPOMANIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypomanie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hypomania

Hypomanie

Hypomania is a psychological state characterized by a mood disorder, which can be irritable, aroused, persistent and pervasive, as well as by concomitant thoughts and behaviors. An individual suffering from hypomania, known as hypomania, generally has less need to sleep and rest, is very extroverted, very competitive, and exhibits significant energy. Unlike maniacs, they are regularly productive and do not show any psychotic symptoms. A less pronounced form of hypomania is hyperthymia. A significant number of individuals with high creativity reported having symptoms of bipolarity, however, it is becoming more and more apparent that they are hyperactive, and claim to be dependent on it. Hypomanic patients are also more prone to hypersexuality. L'hypomanie est un état psychologique caractérisé par un trouble de l'humeur, laquelle peut être irritable, excitée, persistante et omniprésente, ainsi que par des pensées et des comportements concomitants. Un individu atteint d'hypomanie, appelé hypomaniaque, possède en général un moins grand besoin de dormir et de se reposer, est très extraverti, très compétitif, et manifeste une énergie importante. Contrairement aux maniaques, ils sont régulièrement productifs et ne présentent pas de symptômes psychotiques. Une forme moins marquée d'hypomanie est l'hyperthymie. Un nombre important d'individus possédant une créativité élevée ont rapporté avoir des symptômes de bipolarité néanmoins on s'apercoit de plus en plus que ce sont des hyperactifs , et affirment en être tributaires. Les hypomaniaques sont également davantage sujets à l'hypersexualité.

Definition of hypomanie in the French dictionary

The definition of hypomania in the dictionary is a state of transient or habitual excitement which recalls, in an attenuated form, the great features of manic excitement.

La définition de hypomanie dans le dictionnaire est état d'excitation passager ou habituel qui rappelle, sous une forme atténuée, les grands traits de l'excitation maniaque.

Click to see the original definition of «hypomanie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPOMANIE


anglomanie
anglomanie
bibliomanie
bibliomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
kleptomanie
kleptomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPOMANIE

hypogynie
hypoïde
hypokaliémie
hypoleucocytose
hypolimnion
hypolimnique
hypolipémie
hypolipidémie
hypolydien
hypomaniaque
hypomère
hypométabolisme
hyponeuston
hyponeustonique
hyponoïde
hyponyme
hyponymie
hypoosmie
hypoosmotique
hypoovarie

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPOMANIE

agromanie
celtomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
démonomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
métromanie
narcomanie
ombromanie
pharmacomanie
politicomanie
polytoxicomanie
potichomanie
potomanie
thanatomanie
érotomanie

Synonyms and antonyms of hypomanie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hypomanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPOMANIE

Find out the translation of hypomanie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypomanie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypomanie» in French.

Translator French - Chinese

轻躁狂
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hipomanía
570 millions of speakers

Translator French - English

hypomania
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हाइपोमेनिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هوس خفيف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипомании
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hipomania
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hypomania
260 millions of speakers

French

hypomanie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hypomania
190 millions of speakers

Translator French - German

hypomanische
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

軽躁
130 millions of speakers

Translator French - Korean

경조증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hypomania
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hưng cảm nhẹ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hypomania
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

यामागे काही शास्त्रीय बैठक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hipomani
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ipomania
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hipomanii
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гипомании
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hipomanie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπομανίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hipomanie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hypomani
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hypomani
5 millions of speakers

Trends of use of hypomanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPOMANIE»

The term «hypomanie» is regularly used and occupies the 38.865 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypomanie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypomanie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypomanie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPOMANIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypomanie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypomanie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypomanie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPOMANIE»

Discover the use of hypomanie in the following bibliographical selection. Books relating to hypomanie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manie et dépression: Comprendre et soigner le trouble bipolaire
Manie Hypomanie Euthymie Dépression mineure Dépression majeure Manie Hypomanie Euthymie Dépression mineure Dépression majeure Manie Hypomanie Euthymie Dépression mineure Dépression majeure Manie Hypomanie ...
Marc Louis Bourgeois, 2007
2
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
L'hypomanie peut être passagère ou habituelle. Passagère, elle réalise l'accès hypomaniaque caractérisé par l'hyperthymie euphorique et expansive, l' excitation intellectuelle (logorrhée, productivité importante mais souvent de qualité ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
3
Soigner sa cyclothymie: Sept clés pour retrouver le contrôle ...
61 Comment reconnaître le pôle hypomaniaque de votre cyclothymie ? 65 Être bien conscient des avantages et des dangers de l'hypomanie 69 Savoir repérer l' état mixte : un mélange de dépression et d'hypomanie au même moment 71 Les  ...
Elie Hantouche, Vincent Trybou, 2009
4
Troubles bipolaires, obsessions et compulsions: Les ...
L'hypomanie : une question de sévérité ? MmeL. a récemment été traitée pour un épisode dépressif majeur. Sa dépression a disparu progressivement sur une période de quatre mois. Actuellement, on remarque chez elle des moments de ...
Elie Hantouche, 2006
5
Les troubles bipolaires:
hypomanie. et éLation amoureuse pendant L'adoLescence ... était la check-list d' hypomanie (dans sa version abrégée, 20 items, sous forme d'un autoques- tionnaire). Par ailleurs furent utilisés le MINI (forme allemande Ackenheil, 1999),  ...
Marc-Louis Bourgeois, 2014
6
Des hauts et des bas: Bien vivre sa cyclothymie
Vous trouverez entre parenthèses les modulations atténuées propres aux critères de l'hypomanie. TEST: AVEZ—VOUS DÉJÀ VÉCU UN ÉPISODE MAN1AQUE ? 1. Avez-vous déjà eu une période nettement délimitée de plus d' une semaine ...
Nicolas Duchesne, 2006
7
Manuel du cyclothymique
On constate aisément que les niveaux de dépression de Marc sont beaucoup plus variables que ceux de son hypomanie. On observe aussi que, pendant ces deux semaines au moins, sa dépression et son hypomanie suivent des courbes ...
Prentiss Price, 2011
8
Le syndrome de Nietzsche
ARGUMENT 2 L'exubérance et la puissance enivrante apportées par chaque phase d'hypomanie s'accompagnaient d'un intense effet de libération, cette « frénésie qui pousse à ne se soumettre ni au présent, ni au réel, ni aux convenances, ...
Jacques Rogé, 1999
9
Hypomanie sous corticoïdes: enquête observationnelle au sein ...
Les corticoïdes sont des traitements phares dans de nombreuses pathologies.
Mustapha Berramdane, 2010
10
Traité de neuropsychologie clinique
Les BP II sont plus rarement rapportés car les épisodes d'hypomanie sont peu évoqués lorsque l'examen a lieu en phase dépressive, le pessimisme du patient ne lui permettant pas de rapporter le souvenir agréable d'une période révolue ...
‎2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPOMANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hypomanie is used in the context of the following news items.
1
Comment devient-on bipolaire?
Une erreur se glisse ici dans le livre: la définition qui est donnée de la neurasthénie en note est en fait celle de l'hypomanie, alors que la ... «Slate.fr, Jul 15»
2
"Notre fils de 6 ans dit des choses bizarres et contradictoires"
Il s'occupe très bien de son fils mais à cause d'une crise d'hypomanie il a quitté le domicile conjugal un été il y a 2 ans alors qu'on venait de se ... «La Vie, Jun 15»
3
Reconnaitre les "bipolaires" autrefois maniaco-depressifs
L'hypomanie est la forme légère de la phase maniaque, pour autant peut-on la confondre avec un banal sentiment de bien-être et de plénitude ... «France-Jeunes.net, Jun 15»
4
Neurostimulation : gérer nos émotions et énergies par l'électricité, la …
Cela recouvrait aussi bien des cas d'hypomanie ou de manie, que de dépression, de comportements compulsifs ou impulsifs, d'hypersexualité, ... «Atlantico.fr, May 15»
5
Roubaix : bipolaire, une vie en dents de scie
... qui en souffre depuis l'âge de 15 ans (il en a 55, ndlr). On a des moments dits d'hypomanie. C'est-à-dire que l'on est euphorique, hyperactif, ... «La Voix du Nord, Apr 15»
6
Les nazis ne seraient pas fous selon les psychiatres
D'après les experts appelés par Dimsdale, cette interprétation serait la preuve d'une hypomanie entrainant des changements vifs d'humeur. «Le Figaro, Apr 15»
7
Les criminels nazis étaient-ils fous? Pas selon le test de Rorschach
Cette interprétation prouverait, d'après Florence Miale et Michael Seltzer, que Göring était atteint psychiquement d'hypomanie, un trouble ... «Slate.fr, Apr 15»
8
Journée mondiale des troubles bipolaires le 30 mars
Les troubles bipolaires sont des troubles de l'humeur caractérisés par des épisodes de dépression et des épisodes de manie et d'hypomanie. «PsychoMédia, Mar 15»
9
Bédéthèque #82 : Alexis Laumaillé concocte une “Folle Cuisine …
Barbara, elle, souffre d'hypomanie sur un terrain altruiste. Elle n'a de désir que dans celui des autres et règle sa vie par rapport à eux : c'est ... «Télérama.fr, Mar 15»
10
Je suis bipolaire, et vous?
Il en existe au moins deux formes, dans la moins grave on parle d'hypomanie avec des pics d'humeur moins extrêmes. Le diagnostique est ... «Blog Le Monde, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypomanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypomanie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z