Download the app
educalingo
insinuador

Meaning of "insinuador" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD INSINUADOR

La palabra insinuador procede del latín insinuātor, -ōris.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INSINUADOR IN SPANISH

in · si · nua · dor


GRAMMATICAL CATEGORY OF INSINUADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insinuador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSINUADOR MEAN IN SPANISH?

Definition of insinuador in the Spanish dictionary

The definition of insinuator in the dictionary is suggestive.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INSINUADOR

acensuador · aguador · amortiguador · apaciguador · atenuador · averiguador · buscador · chahuador · contador · continuador · desaguador · ecuador · evaluador · fraguador · graduador · gruador · navegador · santiguador · tatuador · valuador

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INSINUADOR

insignido · insignificancia · insignificante · insimular · insincera · insinceramente · insinceridad · insincero · insinia · insinuación · insinuadora · insinuante · insinuar · insinuativa · insinuativo · insípida · insípidamente · insipidez · insípido · insipiencia

SPANISH WORDS THAT END LIKE INSINUADOR

adaptador · administrador · amador · amplificador · cargador · comprador · coordinador · creador · diseñador · entrenador · ganador · gobernador · jugador · operador · ordenador · procesador · programador · salvador · separador · trabajador

Synonyms and antonyms of insinuador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «insinuador» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INSINUADOR

Find out the translation of insinuador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of insinuador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insinuador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of insinuador in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

隐语
1,325 millions of speakers
es

Spanish

insinuador
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

insinuating
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

इशारा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متملق
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

вкрадчивый
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

insinuante
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

insinuating
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

insinuant
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

insinuating
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

einschmeichelnde
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

婉曲
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

넌지시
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

insinuating
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ám chỉ à
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

மறைமுகமாகக்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

insinuating
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

imalı
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

insinuante
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

przymilny
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

вкрадливий
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

insinuant
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ύπουλος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

insinuerende
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

insinuanta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

insinuerer
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

insinuador
insinuador 
  flirtatious.
 In describing the victims' behavior, 27.8% of respondents thought that their actions were provoked by the flirtatious behavior of women.
ser muy insinuador 
be a (real) tease
 She is very affectionate but is a real tease with the other dogs who tolerate her mischievous ways and put up with her playfulness.

Trends of use of insinuador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSINUADOR»

Principal search tendencies and common uses of insinuador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «insinuador».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about insinuador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSINUADOR»

Discover the use of insinuador in the following bibliographical selection. Books relating to insinuador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo
Sea lo que fuere, este Epitecto que aqui vemos provincial de Albania , es un iniciado á quien celebra mucho Weishauptí, á causa de su arte de insinuador; su verdadero nombre es Mieg , consejero y ministro protestante en Heidelberg, ...
Augustin Barruel, 1813
2
Sociabilidad en Buenos Aires: hombres, honor y cafés, 1862-1910
A: Fuentes manuscritas. 6 No parece haber habido en la institución policial un criterio uniforme para recabar la información. Incluso en una misma sección la libertad para asentarla es evidente. Un cambio de letra, insinuador de un cambio  ...
Sandra Gayol, 2000
3
Correo de Madrid, ó de los ciegos
... deben añadir' al vestido los demás adornos de la cabeza padecen mayores apuros: rodo se quita "con que haya el 'guarda* ropa que "va "insinuador "con él se evlt tan los gastas 'pa*rtreulfcrcs , la "emulación y- el "riesgo de la necesidad-,  ...
4
Alma en los labios: (novela)
No era ya el tono insinuador y cauto, aventurado por hilos invisibles y altísimos de la atención de ella con la solemne agilidad del funámbulo que cruza sobre la muerte por los aires; era el tono suavemente posesionado de su vida y cierto de  ...
Felipe Trigo, Manuel Pecellín Lancharro, 2004
5
Historia del Real Monasterio de Sahagun
... se hizo la conde piedra labrada solo tiene lo que sagracion , que no pudo ser de toda se ve ácia las dos superficies inte- la Iglesia, que, como dexo insinuador , y exterior ; y que entre estas do , tardó en acabarse cerca de dos- superficies ...
José Pérez, 1782
6
Escenas latinoamericanas
Persistente, insinuador, amenazador, tenaz; vivo lo que se pensó; cierto el tipo imaginario, sin exageración ni tibieza, sin que cupiera más, sin que la arrebatada inspiración del momento olvidase un detalle; en el segundo acto más que en ...
José Martí y Pérez, 2012
7
Guia veterinaria original: Aforismos de la medicina y ...
Los Mariscales deben escuchar y observar sus ecos para no invertir su buen orden , y ayudarla en el tiempo de sus insinuador. es. AFORISMO 01. Quando al tiempo de entrar la primera accesion de una fiebre^ se observasen los síntomas  ...
Alonso de Rus García, Francisco de Rus Garcia, 1792
8
西班牙語動詞600+10000
)B2tftSt,WIX|ft'C,MSe insinuaba con los poderosos, flb ti ií flí H , / Los muchachos se insinuaban con las muchachas en la velada. o /Nos / Ha insinuado la posibilidad ffl 1. insinuador (adj.) 2. insinuación (f. ) 3. insinuante (adj.) Bf^W.^JÍW .tííf W.
楊仲林, 2001
9
Eugenie Grandet
Los otros replicaban que el padre Cruchot era el hombre más insinuador del mundo y que aquel duelo entre mujer y fraile acabaría en tablas. «Están codo a codo», decía una mente preclara de Saumur. Más instruidos, los viejos del lugar  ...
Honoré de Balzac, 2013
10
Tratado de economía política, ó Exposicion simple del modo ...
y que hubiera sidoaun mucha mayor', á no ser por las circunstancias qisk-hemos - insinuador ... ^Verdadies ;que desde pMncipios 4det siglo -xvií noha decaidecinltS elrvalor de estos metales ; 'ice^nal prueba- que &j;.ia , cantidad extraída; ...
Jean Baptiste Say, 1807

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSINUADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insinuador is used in the context of the following news items.
1
Juan Gabriel y la Hillary
Y Juan Gabriel andaba de gira por Estados Unidos en estos meses, con un nombre muy insinuador: “México es todo”. Había empezado el viernes 19 de agosto ... «Veracruzanos.info, Aug 16»
2
08/08/201621:56La divertida reacción de los transeúntes ante un ...
08/08/201621:56La divertida reacción de los transeúntes ante un insinuador toque de mano. Esta divertida broma muestra cómo algo tan sencillo como un ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
3
Video: Nelson Castro se solidarizó con la alumna humillada en ...
Un pelado con bigotes y con cicatrices en la cabeza. Las mujeres describieron al taxista insinuador. Técnica para eliminar las cicatrices del acné de forma ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
4
¿Cómo nos dicen ellos que NO les gustamos?
Si pasan buen tiempo juntos y en ningún momento del día te dice "qué linda estás" o te hace algún tipo de coqueteo insinuador, amiga, sólo eres una buena ... «Fucsia, May 16»
5
Una casa llena de problemas
... de lo que en su origen fue una permuta curiosa: desprenderse de un joven rendidor, Jonathan Calleri, a cambio de un madurito insinuador: Daniel Osvaldo. «Olé, Feb 16»
6
Con el cincel del miedo
En Colombia se le dice “echar cuero” o “sacar callo” al temple para mantenerse en el puesto con un jefe maltratador. Manoseador. Insinuador. Acosador. «Semana.com, Jan 16»
7
Cuando veas "fotazas" no te desmoralices, mira lo que hay detrás ...
Y luego subió a 500px la imagen, con el insinuador título "Luz ¿Celestial?". Como había vaticinado, la puntuación de la fotografía en la página subió como la ... «Xataka Foto, Nov 15»
8
¿Perversión, patología o particularidad?
O, más bien, insinuador e incitante. En definitiva, atractivo y atrayente. Por encima de todo ello, se sitúa, pues, el hecho de ser la muestra más palmaria de la ... «El Tribuno.com.ar, Oct 15»
9
Vanesa Borghi luce su trabajada figura con insinuador bikini en Miami
La modelo ha compartido postales del viaje en su cuenta de Instagram, donde luce su trabajada figura con un insinuador bikini, recibiendo cientos de elogios ... «Chilevision, Aug 15»
10
Fede Bal y Barbie Vélez ¿serán padres?
Ya anunciado su casamiento, y tras un comentario insinuador de la madre de él, Carmen Barbieri, ahora se fortalecen los rumores de paternidad. Lo que aún ... «El Diario de Carlos Paz, Jul 15»

INSINUADOR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insinuador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/insinuador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN