Download the app
educalingo
Search

Meaning of "íntima" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÍNTIMA

La palabra íntima procede del latín intĭmus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ÍNTIMA IN SPANISH

ín · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÍNTIMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Íntima is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÍNTIMA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «íntima» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
íntima

Intimate tunic

Túnica íntima

The tunica intima or simply the intima is the innermost layer of an artery or a vein. It is composed of a layer of endothelial cells and is supported by the internal elastic membrane. Endothelial cells are in direct contact with blood flow. La túnica íntima o simplemente la íntima es la capa más interna de una arteria o una vena. Está compuesta por una capa de células endoteliales y está sostenida por la membrana elástica interna. Las células endoteliales están en contacto directo con el flujo sanguíneo.

Definition of íntima in the Spanish dictionary

The definition of intimate in the dictionary is intimate. En el diccionario castellano íntima significa íntimo.
Click to see the original definition of «íntima» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ÍNTIMA


antepenúltima
an·te·pe·núl·ti·ma
céntima
cén·ti·ma
decimaséptima
de·ci·ma·sép·ti·ma
decimoséptima
de·ci·mo·sép·ti·ma
epítima
·ti·ma
finítima
fi··ti·ma
ilegítima
i·le··ti·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
penúltima
pe·núl·ti·ma
pítima
·ti·ma
próxima
pró·xi·ma
séptima
sép·ti·ma
sétima
·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ÍNTIMA

íntimamente
intimar
intimatorio
intimidación
intimidad
intimidante
intimidar
intimidatorio
intimismo
intimista
íntimo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ÍNTIMA

anónima
autoestima
bellísima
cima
clima
décima
desestima
ectima
encima
escatima
esgrima
estima
intima
lima
pésima
prima
rima
santísima
sima
tarima

Synonyms and antonyms of íntima in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «íntima» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÍNTIMA

Find out the translation of íntima to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of íntima from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «íntima» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

亲密
1,325 millions of speakers

Spanish

íntima
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Intimate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अन्तरंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حميم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

интимный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

íntimo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অন্তরঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

intime
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

intim
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

intim
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

親しいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

친밀한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

intim
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thân mật
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நெருக்கமான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जिव्हाळ्याचा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

samimi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

intimo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

intymny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інтимний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

intim
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

οικείος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

intieme
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

intim
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

intime
5 millions of speakers

Trends of use of íntima

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÍNTIMA»

The term «íntima» is very widely used and occupies the 7.855 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «íntima» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of íntima
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «íntima».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÍNTIMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «íntima» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «íntima» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about íntima

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ÍNTIMA»

Famous quotes and sentences with the word íntima.
1
Jacinto Benavente
Nada fortifica tanto las almas como el silencio; que es como una oración íntima en que ofrecemos a Dios nuestras tristezas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ÍNTIMA»

Discover the use of íntima in the following bibliographical selection. Books relating to íntima and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia íntima del pene
José Luis Arrondo Arrondo.
Arrondo Arrondo, José Luis, 2011
2
La mercantilización de la vida íntima
Arlie Russell Hochschild, una de las más importantes voces de la sociología feminista, ofrece en esta obra nuevos y penetrantes modos de mirar la vida familiar, el amor, el género, el espacio de trabajo y las transacciones del mercado.
Arlie Russell Hochschild, 2008
3
Historia íntima de los derechos humanos en la Argentina
FERNANDEZ MEIJIDE, G . ~. GRACIELA. FERNANDEZ. MEIJIDE. LA HISTORIA ÍNTIMA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LA ARGENTINA. (a. Pablo). GRACIELA FERNANDEZ MEIJIDE LA HISTORIA ÍNTIMA DE LOS DERECHOS ...
FERNANDEZ MEIJIDE, G, 2013
4
Gabriela: Historia íntima de la mujer detrás de la política
En la historia de Gabriela Michetti se entrecruzan en forma permanente su carrera profesional y su vida personal.
Fernando Amato- Sol Peralta,, 2012
5
Amistad íntima con Dios: Cuando el Temor de Dios Está ...
Este libro transformador da respuestas bíblicas a estaspreguntas y muchas más, y Joy Dawson las combina con experienciasfascinantes de la vida diaria.
Joy Dawson, 2010
6
El moderno Kama Sutra: Guía íntima de los secretos del ...
El Kama Sutra moderno ofrece una interpretación nueva y única del Kama Sutra que transformará para siempre su vida amorosa.
Kamini Thomas, Kirk Thomas, 2006
7
El Ayuno: Abra la puerta a una relación más profunda, íntima ...
En este éxito de ventas del New York Times y uno de los mejores libros disponibles sobre el tema del ayuno, Jentezen Franklin explica el poder espiritual del ayuno bíblico.
Jentezen Franklin, 2011
8
Sana tu vida íntima
Publicado por primera vez como Guía de la entrepierna, Sana tu vida íntima ha ayudado a miles de parejas a alcanzar la plenitud sexual de la mano de la doctora Rampazzo. 10% de las mujeres nunca ha tenido un orgasmo durante el coito; 30% ...
Claudia Rampazzo, 2013
9
La lectura, esa íntima batalla
Ensayo acerca de la importancia de la lectura.
Iván Egüez, 2006
10
Vida íntima de los animales de América del Sur
Una visión original e inédita de las costumbres, problemas y recursos de los animales que habitan en te continente.
Rinaldo D'Ami, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÍNTIMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term íntima is used in the context of the following news items.
1
Combate: lluvia de críticas a Ambar Montenegro por publicar foto ...
Esta vez, la pareja publicó una imagen íntima de ambos y si bien a algunos de sus seguidores no les molestó, una gran parte de usuarios de la red social ... «LaRepública.pe, Aug 16»
2
La Chacel más íntima llega a la Biblioteca Nacional con tres cartas
La añoranza de Buenos Aires, el vacío que sentía en Nueva York, la soledad y el miedo. Son los ejes de las cartas que Rosa Chacel envió a una amiga íntima ... «EFE, Aug 16»
3
Depilación íntima: los looks más comunes
​Desde totalmente natural hasta el bikini completo, pasando por originales diseños. ¿Has pensado en dar un nuevo look al vello de tu zona íntima? «enfemenino.com, Jul 16»
4
¿Depilación íntima? Cuidado, estos son algunos de sus riesgos
Por eso recurres a la depilación íntima. Si eres de las que depilan su pubis habitualmente, hazlo siempre de manera que tu salud no quede en riesgo. Esto es ... «Salud180, Jul 16»
5
Brunella Horna rompe su silencio tras difusión de su foto íntima ...
Brunella Horna ha sido la nueva víctima de la violación a la privacidad al filtrarse en las redes sociales una foto que debió quedarse en su entorno íntimo. «LaRepública.pe, Jul 16»
6
Julián Gil muestra parte íntima
CIUDAD DE MÉXICO.- Julián Gil subió una foto en la que se muestra una parte de su cuerpo. Algunas seguidoras del actor comenzaron a generar comentarios ... «POSTA, Jul 16»
7
Subastarán carta íntima que John F. Kennedy le escribió a su amante
La compañía RR Auction subastará una carta escrita a mano por el presidente John F. Kennedy en octubre de 1963. Se cree que Kennedy escribió esta carta a ... «CNNEspañol.com, Jun 16»
8
Mitos sobre la higiene íntima
“Si usas baños públicos te contagiarás de algo”, o, “si usas pantalón todos los días tendrás infecciones”: son algunos de los mitos sobre la higiene íntima de las ... «Salud180, Jun 16»
9
Andrea Legarreta enseña ropa íntima en Instagram
Pero lo que más resaltó en la foto fue una prenda íntima blanca, y es que la famosa no acostumbra compartir instantáneas de este tipo. Por lo mismo, echó a ... «Informador.com.mx, May 16»
10
Serie “Niños migrantes“, una mirada íntima a esta problemática
LOS ÁNGELES (Notimex).- El documental para televisión “Niños migrantes” se proyectará por primera vez este sábado por el canal de cable Nat Geo Mundo y ... «El Diario de Yucatán, May 16»

ÍNTIMA IMAGES

íntima

REFERENCE
« EDUCALINGO. Íntima [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/intima-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z