WHAT DOES IROQUÉS MEAN IN SPANISH?
Iroqués
The Iroquois or haudenosaunee? Are native to North America. The Iroquois people emerged around the Great Lakes region, initially in southern Ontario, a province of Canada, and in the northeastern United States of America. The Iroquois were initially nomadic. Until the 17th century they formed what is now called the Iroquois Confederation. In the eighteenth century they participated in the Franco-Indian War, as the American front of the Seven Years' War is known, as allies of Great Britain and therefore against the French. Today there are several Iroquois communities in the United States, especially in New York, Wisconsin, and Oklahoma. In addition there are Iroquois communities that emigrated from Canada to France in the 1920s coinciding with the economic crisis. The Iroquois colonies can be highlighted in the French departments of Aude and Gard.
Definition of iroqués in the Spanish dictionary
The first definition of Iroquois in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said to be the individual of an indigenous people of North America. Another meaning of Iroquois in the dictionary is pertaining to or relating to this people. Iroqués is also the language of the Iroquois.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IROQUÉS»
Discover the use of
iroqués in the following bibliographical selection. Books relating to
iroqués and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
o% América otra Ggura de Delfín , ya la última n.7p llegar los últimos límites de la
estravagancia '£ figura es la de Iileazar el iroqués. • Para todo el mundo, aquel
honrado reverendo iroqués, era hijo de Tomás Williams y de la india María Ana.
Vicente Y Caravantes, José
2
Novelas de Chateaubriand
François-René vicomte de Chateaubriand Francisco de Paula Mellado ((Madrid))
. □ tes á los blancos? El iroqués es una encina que opone su dureza al hacha
que quiere cortarla, pero no deja caer sus ramas para aplastar al que la hiere.
François-René vicomte de Chateaubriand, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)),
1850
3
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
Busquemos aun y encontraremos en las selvas de América otra figura de Delfín,
ya la última, que llega á los últimos limites de la estravagancia: Esta figura es la
de Eleazar el iroqués. Para todo el mundo, aquel honrado reverendo iroqués, ...
4
Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana
A los cambios que surgieron en la quinta Era post-Atlante el Iroqués no
respondió con el sacrificio externo o autosacrificio (sangradura), sino con otra
facultad del corazón: el sacrificio interior. A través del sacrificio de su alma
Hiawatha puede ...
5
Viajes a Italia y América
La virtud del iroqués se cifraba en la edueacion; nn joven jamás se sentaba en
presencia de la ancianidad, pues el respeto ala edad era semejante al que
Licurgo creó en, Lacedemonia. La juventud se acostumbraba a sufrir las
mayores ...
François Auguste René vicomte de Chateaubriand,
1854
El »iroqués,es una encina que opone su dureza al hacha nque pretende
troncharla; pero no deja caer sus_raamas sobre el que la hiere. Nobasta para
s_er libre nllamarse libre; la primera piedra de la cabana de la »libertad es la
virtud.
François René Chateaubriand,
1863
7
Cartelera del cine en México, 1906: pt. Abril-junio
Fotogramas del Incendio del Teatro Iroqués de Chicago 1 (1904). http://www.
Pathéarchives.com/FR/200_Recherche/Search Simple.asp?Q=iroquois&D=
1904&.x=32&.y=12 Fotogramas del Incendio del Teatro Iroqués de Chicago 2 (
1904).
8
Sangre y libertad: sistemas de parentesco, diversidad ...
En el sistema iroqués, la equivalencia entre hermanos y primos sólo se cumple
para un tipo de primos. Los antropólogos suelen decir que los primos paralelos (
los hijos de hermanos del mismo sexo) son clasificados con los hermanos, ...
Antonio José Moreno Almarcegui, Antonio Moreno,
1994
9
Las hadas: leyenda original al estilo de los orientales
Pues bien, Mr. Mathew; que sean de á ciento ó de cuatro, que alcancen á tres
millas ó á seiscientas yardas, poco importa, cuando se anda bastante de prisa
para evitar sus balas. Vamos á enseñar ahora mismo á ese Iroqués cómo anda
un ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo,
1864
10
Cartelera del cine en México, 1905
Incendio del Teatro Iroqués de Chicago (1904). El fuego se inicia por un corto-
circuito en el foro, detrás del escenario. Incendio del Teatro Iroqués de Chicago (
1904). Los concurrentes se levantan desordenadamente de sus asientos y se ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela,
2006
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IROQUÉS»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
iroqués is used in the context of the following news items.
Nativos americanos reconocían 5 géneros antes de la Conquista
Por ejemplo, en el idioma Cherokee Iroqués no hay manera de traducirlo, pero esta tribu sí tiene términos de variación de género para nombrar a 'mujeres que ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Aug 16»
El euskera, el arma secreta de EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial
«El euskera fue usado los lunes y viernes, el oswego los martes y domingos, mientras que los miércoles era el iroqués, los jueves el lacota y el sábado un ... «Diario Vasco, Aug 16»
Antes de la colonia, los nativos americanos reconocían 5 géneros
Por ejemplo, en el idioma Cherokee Iroqués no hay manera de traducir el término, pero esta tribu sí tiene una términos de variación de género para nombrar a ... «Pachamama radio 850 AM, Jul 16»
Experimentos filosóficos
... si las tradiciones son buenas únicamente porque vienen de los antepasados, o si el concepto de justicia iroqués es universal o solo vale para los iroqueses. «LetrasLibres.com, Jul 16»
Islandia se 'vacía' para animar a su selección en París
decía al borde del llanto y tomándose la cabeza el joven con el peinado iroqués. “Es imposible no adorar esto. Estoy tan impresionado, tan orgulloso de ser ... «La Vanguardia, Jun 16»
La tribu educa a los niños: del salvaje adiestramiento espartano a ...
El iroqués no solo llamaba hijos e hijas a los suyos propios, sino también a los de sus hermanos, que, a su vez, también le llamaban a él padre. Así, la familia ... «ABC.es, May 16»
El planeta eres tú
Decía Oren Lyons, líder espiritual y abogado iroqués, que árboles y humanos compartimos un mismo destino, cada uno respira lo que el otro exhala. También ... «CuerpoMente, Apr 16»
Llevar bigote para algunos es orgullo
Otra versión, no tan infantil dice que proviene de la palabra iroqués “kanata”, que quiere decir pueblo. DON. La versión que aprendí yo de niño dice que se dice ... «Periódico AM, Feb 16»
Ohio, apodado Buckeye State, el estado del falso castaño
Ohio significa en lengua iroqués “gran río” así llamaban al río Ohio, en su territorio. El primer explorador en el área fue el francés René Cavalier de La Salle en ... «Mundiario, Dec 15»
Los museos del INAH que puedes visitar estas vacaciones
Por otra parte, en las salas temporales del Museo del Templo Mayor se exhibe “Iroqués, visión arqueológica de una antigua cultura de Quebec”, en el marco de ... «Aristeguinoticias, Dec 15»