Download the app
educalingo
irregular

Meaning of "irregular" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD IRREGULAR

La palabra irregular procede del latín irregulāris.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF IRREGULAR IN SPANISH

i · rre · gu · lar


GRAMMATICAL CATEGORY OF IRREGULAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Irregular is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IRREGULAR MEAN IN SPANISH?

Definition of irregular in the Spanish dictionary

The first definition of irregular in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it is out of order. Another meaning of irregular in the dictionary is contrary to it. Irregular is also that it does not always observe the same behavior, or does not perform in the same way.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IRREGULAR

angular · autorregular · biangular · celular · coagular · cuadrangular · descoagular · desregular · espectacular · estrangular · gular · intergular · magular · murgular · rectangular · regular · singular · triangular · ungular · yugular

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IRREGULAR

irreflexión · irreflexiva · irreflexivamente · irreflexivo · irreformable · irrefragable · irrefragablemente · irrefrenable · irrefutable · irreglamentable · irregularidad · irregularmente · irreivindicable · irrelevancia · irrelevante · irreligión · irreligiosa · irreligiosamente · irreligiosidad · irreligioso

SPANISH WORDS THAT END LIKE IRREGULAR

acumular · anular · articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · curricular · disimular · estimular · formular · manipular · modular · molecular · muscular · particular · popular · postular · titular · vehicular

Synonyms and antonyms of irregular in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irregular» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IRREGULAR

Find out the translation of irregular to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of irregular from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irregular» in Spanish.

In the following section you can check the translations of irregular in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

不规则
1,325 millions of speakers
es

Spanish

irregular
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

irregular
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

अनियमित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غير منتظم
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

нерегулярный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

irregular
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অনিয়মিত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

irrégulier
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

tidak teratur
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

unregelmäßig
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

不定期
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

불규칙한
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

ora duwe aturan baku
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không thường xuyên
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

ஒழுங்கற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

अनियमित
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

düzensiz
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

irregolare
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

nieregularny
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

нерегулярний
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

neregulat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ακανόνιστος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onreëlmatige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

oregelbunden
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

uregelmessig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

irregular
irregular 
  irregular ; spasmodic ; spotty ; ragged ; lapsed ; episodic ; scrappy ; fitful ; bitty ; spastic ; chequered [checkered, -USA].
 Irregular, this frequency type is used not only for irregular periodicals, but also for periodicals issued less than once per year.
 Progress in many sectors has been slow and spasmodic; positive measures have been implemented often only after protracted negotiations and their impact has usually been incremental rather than dramatic.
 Enforcement of library policies is spotty at best.
 Even in more mainstream publishing, despite the ubiquity of word processors, which can so easily produce justified text, ragged right margins are becoming more common, even fashionable.
 However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.
 Politics often makes library development episodic and unpredictable.
 It is a scrappy book, apparently assembled in haste.
 This is a compelling account of Twain's fitful creative life.
 However, his use of a remorselessly chronological approach yields a narrative that is often bitty, sometimes ponderously plodding.
 The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.
 An appraisal of the reforms following the report suggests that local councillors' workload has increased, and community councils have had a chequered career, although local authorities generally are stronger.
de forma irregular 
erratically
 This survey found that circulation increases erratically with size of population served and that circulation increases fairly consistently with collection size.
de modo irregular 
erratically
 This survey found that circulation increases erratically with size of population served and that circulation increases fairly consistently with collection size.
de un modo irregular 
scrappily
 This film adaptation is scrappily made and jumpy, and there is nothing here that evokes either the joy of the moment or the death of the soul.
empleo irregular 
irregular employment
 Migrant farm workers typically receive low wages from irregular employment and live in poverty with access to only substandard housing and inadequate health care.
en intervalos irregulares 
at irregular intervals
 Continuations are non-periodical publications that are issued in successive parts at regular or irregular intervals.
pasado irregular  
chequered history
chequered past
 The concept of corporate authorship has had a more chequered history.
 As a result of this chequered past telepathy is now largely discredited and regarded by many in science as mere pseudoscience.
plantación irregular  [Siembra de grupos de plantas de un modo desigual intentando imitar la naturaleza]
random clumping
 Sometimes the librarian may recognise the words in the question but be uncertain of their meaning in the context, eg, a query about trolley dressing, or random clumping, or topping-out.

Trends of use of irregular

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRREGULAR»

Principal search tendencies and common uses of irregular
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «irregular».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about irregular

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IRREGULAR»

Discover the use of irregular in the following bibliographical selection. Books relating to irregular and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derechos humanos, inmigrantes en situación irregular y Unión ...
En este libro, en 15 capítulos, en español, inglés y francés, se abordan temas como la inmigración irregular en el ámbito mediterráneo, la participación de las Organizaciones Internacionales en la gestión de la inmigración ...
‎2010
2
Inmigración irregular y derecho: VIII Jornadas Autonómicas ...
La presente obra recoge las distintas ponencias y comunicaciones que fueron presentadas a las jornadas Inmigración ilegal y derecho. Jornadas Autonómicas de Derecho Internacional Humanitario, no VIII.
J. Alejandro Valle Gálvez, J. Alejandro del Valle Gálvez, Miguel Ángel Acosta Sánchez, 2005
3
Guerra Irregular en la América Meridional, S.S. XVIII-XIX: ...
Basic information drawn from published monographs and documents as indicated in extensive footnotes and lengthy bibliography. Vol. 1 of an extended study on this topic"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Eduardo Pérez O., 1994
4
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
improcedente. con. readmisión. irregular. 251. Ejecución. de. sentencia. firme. de . despido. Procedimiento núm. AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ..., cuyas demás circunstancias personales ya constan en el procedimiento arriba ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
5
El tesoro visigodo de Guarrazar
Alicia Perea. i • Expediente 52510/1-33 28. 3,16 q. Irregular pulido. Perforado. 29 . 3,74 q. Irregular pulido. • Expediente 52565/1-120 B) Azul verdoso muy pálido • I.R. aproximado: 1,57. Ópticamente anisótropo. Inerte ante la luz UV.
Alicia Perea, 2001
6
Leer en español
La silva es una composición formada por versos endecasílabos o endecasílabos y heptasílabos, con rima libre y, opcionalmente, algún verso suelto. VERSIFICACIÓN IRREGULAR La métrica convencional define los distintos tipos de verso ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
7
IRREGULAR. Suelo y mercado en América Latina
Clara Eugenia Salazar, coordinadora. sido estudiado desde los años setenta.6 Se ha constatado su importancia cuantitativa en cuanto a la contribución de tierras de origen ejidalal aprovisionamiento de vivienda en asentamientos irregulares ...
Clara Eugenia Salazar, coordinadora
8
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
Dcfto mefmo fe coligedlo que le deuia de ref Ad audientiam ajç poder a vnderigo, q poco ha nos pregunto, fiera irregular por a. h У.^-Н« uer acotejado a vnamugercaiàda,que empreño del, en aufencia ¡"supra ее*!: " de fu marido mouieiíe por ...
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
9
Derecho nobiliario
SUCESIÓN REGULAR Y SUCESIÓN IRREGULAR FRANCISCO RIVERO HERNÁNDEZ Catedrático de Derecho civil Universidad de Barcelona 1. Introducción. 1.1. Planteamiento problemático. 1.2. Autolimitación de esta exposición.— 2.
Carlos Rogel Vide, 2005
10
Modelos de Contratos
IRREGULAR. 8.1. Generalidades. Es aquella sociedad instrumentada dentro de los tipos autorizados pero afectada por ... sociedad es irregular cuando en su constitución no han sido llenadas las condiciones de forma exigidas por la ley.
Orlando Greco, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRREGULAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irregular is used in the context of the following news items.
1
Mitad de encuestados en EEUU piden compensación de México por ...
El miércoles el candidato presidencial del Partido Republicano, Donald Trump, prometió reprimir a los inmigrantes irregulares, particularmente a aquellos con ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
¿Por qué es tan irregular Muguruza?
Es 4 de junio de 2016. El globo de revés de Garbiñe Muguruza sobrevuela a Serena Williams y cae a unos centímetros de la estadounidense, que no termina ... «El Mundo, Sep 16»
3
Triángulo Norte de Centroamérica pondrá freno a migración irregular
La posición común ante el aumento del flujo migratorio irregular hacia el Norte, en particular hacia Estados Unidos, y las necesidades de protección, ... «Prensa Latina, Aug 16»
4
Razones por las que tu periodo es irregular… ¡Algunas te ...
Las mujeres que tienen sobrepeso están en riesgo de desarrollar síndrome de ovario poliquístico, un problema que puede causar un ciclo menstrual irregular, ... «Salud180, Aug 16»
5
Liverpool prolonga su irregular inicio
El Tottenham y el Liverpool firmaron un empate a uno en el partido que abrió la tercera fecha de la Premier League, confirmando su irregular inicio de ... «Ovación, Aug 16»
6
Costa Rica deporta al segundo haitiano irregular de oleada migratoria
Las autoridades de Costa Rica informaron hoy de la deportación de un segundo haitiano irregular, quien forma parte de una oleada de miles de migrantes que ... «W Radio, Aug 16»
7
Casi siete mil refugiados en campamento irregular de migrantes de ...
El campamento irregular de migrantes instalado en Calais, ciudad del norte de Francia, acoge hoy a casi siete mil indocumentados, la cifra más alta registrada ... «CubaDebate, Aug 16»
8
Costa Rica devuelve 15 cubanos en condición irregular a Panamá
San José. Las autoridades migratorias de Costa Rica devolvieron a Panamá a un grupo de 15 migrantes cubanos que ingresaron de forma irregular al territorio ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
9
Colombia anuncia deportación de cubanos en situación irregular
Los cubanos en situación irregular que se encuentran desde hace días en la ciudad de Turbo (noroeste de Colombia) con el objetivo de seguir viaje hacia ... «Granma Internacional, Aug 16»
10
¿Cómo le afecta la menstruación irregular a mi fertilidad?
El ciclo menstrual normal suele tener una periodicidad de entre 21 y 35 días, y una duración del sangrado de entre tres y siete días. Las alteraciones se pueden ... «DMedicina.com, Jul 16»

IRREGULAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irregular [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/irregular>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN