Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "limpiamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIMPIAMENTE IN SPANISH

lim · pia · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIMPIAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Limpiamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LIMPIAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «limpiamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of limpiamente in the Spanish dictionary

The first definition of cleanly in the dictionary of the real academy of the Spanish language is with cleanliness. Another meaning of cleanly in the dictionary is said to play or act: With great agility, disengagement and dexterity. Cleanly it is also honestly, with candor. La primera definición de limpiamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con limpieza. Otro significado de limpiamente en el diccionario es dicho de jugar o de actuar: Con suma agilidad, desembarazo y destreza. Limpiamente es también sinceramente, con candor.

Click to see the original definition of «limpiamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LIMPIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LIMPIAMENTE

limpia
limpiabarros
limpiabotas
limpiachimeneas
limpiacoches
limpiacristales
limpiada
limpiadera
limpiadientes
limpiador
limpiadora
limpiadura
limpiamiento
limpiaparabrisas
limpiapiés
limpiaplumas
limpiar
limpiaúñas
limpiavidrios
limpidez

SPANISH WORDS THAT END LIKE LIMPIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of limpiamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «limpiamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIMPIAMENTE

Find out the translation of limpiamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of limpiamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «limpiamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of limpiamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

干净
1,325 millions of speakers

Spanish

limpiamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cleanly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सफाई से
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نظيف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

чисто
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

limpo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পরিচ্ছন্ন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

propre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bersih
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sauber
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

きれいに
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

깨끗하게
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cleanly
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sạch sẻ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தெளிவாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्वच्छतेने
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

temiz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pulito
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

czysty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

чисто
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

curat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καθαρά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skoon
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rent
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

renslig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

limpiamente
limpiamente 
  cleanly ; fair and square.
 This ensures that the wax is cleanly cut and the characters are sharp.
 Kevin wants to play and win or lose fair and square.

Trends of use of limpiamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIMPIAMENTE»

The term «limpiamente» is regularly used and occupies the 26.768 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «limpiamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of limpiamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «limpiamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LIMPIAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «limpiamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «limpiamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about limpiamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LIMPIAMENTE»

Discover the use of limpiamente in the following bibliographical selection. Books relating to limpiamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Septenio de la Mentira
... Rosales, Petkoff y Borges, imponiéndonos proclamar: "Chávez ganó limpiamente" "Chávez ganó limpiamente" "Chávez ganó limpiamente", no importándoles un "pepino" que sólo hacía cuatro "diítas" un millón de personas habían gritado ...
2
Un amor siempre joven:
divina. que. se. ordena. limpiamente. a. la. vida,. al. amor,. a. la fecundidad» (Es Cristo qU€ pOSO, 24). tener muy presente, a propósito del matrimonio y del número. E| de la misión que Dios les había confiado al hacerlos partícipes de su  ...
A. Méndiz Noguero, J. Brage, 2003
3
Los 10 mandamientos del noviazgo
Samuel Adams. Octavo. mandamiento. Pelearás. limpiamente. Pelearás limpiamente Mark: ...
Samuel Adams, 1999
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Pensemos, por ejemplo, en el adverbio de modo limpiamente. Todos sabemos que su significado es 'de forma limpia'. Sin embargo, nótese que, frente a lo que el sentido común pudiese sugerir, en español no podemos ni barrer ni fregar ...
Luis Santos Río, 2005
5
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
Que los Sombrereros hagan limpiamente sus oficios, i no engrassen, ni melecitien ningun sombrero. OTrosi mando que los Sombrereros hagan mui bien , i limpiamente sus oficios, i que no engrassen , ni melecinen ningun sombrero , ni le ...
España, 1776
6
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... pague la misma pena denanzas contenidas, por cada vez que lo hiciere 5 la qual dicha LEI C 1 1 1 pena se reparta en tres partes , como dicho ^ Sombrereros hagan limpiamente sus \J ) es« TrT _t oficios , i no engrassen , ni melecinen nin- ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Un Asunto Privado
Y es un libro absurdo, misterioso, en el que se persigue algo para perseguir otra cosa, y esa otra cosa para perseguir otra, y en el que nunca se alcanza el verdadero porqué.» (Italo Calvino) En plena guerra –1944–, entre las colinas ...
Beppe Fenoglio, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
LIMPIAMENTE, adv. m. Con limpieza. Mun- diter. limpiamente. Hablando de algunos juegos y habilidades, con tal agilidad que ó no se tocan las cosas ó parece que no se tocan. Dex- tire. limpiamente, met. Sinceramente, con candor.
Real academia española, 1817
9
Reglamento de baloncesto comentado
¿SABIAS QUE...? Dentro de una canasta caben exactamente dos balones reglamentarios. Si el balón entra limpiamente y la red, por una excesiva tensión, lo devuelve hacia afuera, la canasta no es válida. En el Mundial de España '86, en el ...
Julio Tous Fajardo, 1999
10
Caos humano y alfabeto del pensamiento: Salvar la tierra
limpiamente. por. el. mar. • Medio ambiente Los recursos que no se utilizan o los que se desasimilan en los procesos vitales, son de alguna manera aprovechados, como ocurre en los siguientes ejemplos: la acción del depredador es ...
J. Jesús Lidón Campillo, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIMPIAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term limpiamente is used in the context of the following news items.
1
Jolyon Palmer critica duramente a Felipe Nasr: “No está ...
Tras esto, Jolyon Palmer se ha mostrado muy molesto, acusando al piloto de Sauber de no competir limpiamente con sus contrincantes. Además, el piloto de ... «TheBestF1, Sep 16»
2
Local | Ganó Nacho limpiamente las dos elecciones: Rueda
El líder estatal del PRI, Rogelio Rueda Sánchez, manifestó que, con la decisión del Tribunal Unitario, “se ratifica lo que siempre sostuvimos: que el PRI y Nacho ... «Diario de Colima, Aug 16»
3
RÍO 2016 ATLETISMO Drouin, rey en las alturas con un salto de 2,38
Derek Drouin (foto) saltó los 2,38 limpiamente a la primera, en tanto que Barshim y Bondareko derribaban. Para arrebatarle la medalla de oro estos dos últimos ... «EFE, Aug 16»
4
Jorge Rodríguez a derecha: si quieren participar en política háganlo ...
Destacó: "Si ustedes quieren participar en política, lo tiene que hacer limpiamente. No pueden participar jugando a dos bandas, cometiendo suciedad, ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
5
Vladimir Putin: “Demuestren que podemos ganar limpiamente
El presidente ruso despidió al equipo ruso entre lágrimas de Yelena Isinbayeva. “Hay una campaña deliberada de ataque a nuestros deportistas”. 0. «AS Chile, Jul 16»
6
Fuente Ymbro vuela limpiamente y en fragmentos sobre un ...
Los astados toman limpiamente la curva de Estafeta a pesar de que el suelo estaba mojado. (Jagoba MANTEROLA/ARGAZKI PRESS). En Santo Domingo, los ... «NAIZ, Jul 16»
7
Hamilton cree que Rosberg «cometió un error» y que ganó ...
Además, Toto -Wolf- y Niki -Lauda- son de aquí, así que es algo genial correr aquí. Creo que gané la carrera limpiamente y no sé el motivo -de los silbidos y ... «Última hora, Jul 16»
8
Keith Wright admite Espaillat ganó en NY primarias demócratas ...
El asambleísta por Harlem, Keith Wright, admitió la tarde de este jueves que Adriano Espaillat ganó limpiamente las primarias del martes en el Distrito 13 para ... «El Jaya, Jul 16»
9
'No vamos a permitir que políticos mala leche tumben a la ...
... derrotaron a esas familias a las cuales las invito a que jueguen limpiamente y les digo a estas familias que Sorrel Aroca Rodríguez no está sola y no la vamos ... «Las2orillas, Jun 16»
10
Fiorella Cayo cree que no ganó "limpiamente" a Milett Figueroa | El ...
“A mí me gusta ganar limpiamente, gané y me puse contenta; pero no me puse tan feliz como me hubiese gustado ganar si es que ella no se hubiese ... «El Comercio, Jun 16»

LIMPIAMENTE IMAGES

limpiamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Limpiamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/limpiamente>. Jan 2021 ».
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z