Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "sauber" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SAUBER

mittelhochdeutsch sūber, althochdeutsch sūbar, über das Vulgärlateinische < lateinisch sobrius = nüchtern, mäßig, enthaltsam; besonnen; ursprünglich = sittlich rein.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SAUBER IN GERMAN

sauber  [sa̲u̲ber ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAUBER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sauber is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SAUBER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «sauber» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sauber in the German dictionary

free of dirt, debris, impurities no longer drug-dependent; clean, not causing dirt, producing no noxious or harmful substances, bringing with it all the requirements, in accordance with expectations, highly satisfactory, perfectly compliant with the applicable moral, legal, or similar standards; giving no cause for complaint, faultlessly behaving in rejection, causing contempt to others; not respectably handsome, considerable, considerable cleanliness, clean jewelry. free from dirt, debris, impuritiesImagesclean hands, clean clean linen, dress clean shirt clean water clean riversPlastic bottoms are easier to keep clean here is the air cleaner his car, his tool clean the bathroom clean cleanichich need to clean it clean go do you please clean the shoes before you come in she had to clean the baby keep the beds clean \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: keep the party of fascists clean. frei von Schmutz, Unrat, Verunreinigungen nicht mehr drogenabhängig; clean keinen Schmutz verursachend, keine lästigen oder schädlichen Stoffe hervorbringend, mit sich bringend allen Erfordernissen, den Erwartungen entsprechend, in hohem Maße zufriedenstellend, einwandfrei den geltenden sittlichen, rechtlichen o. ä. Normen entsprechend; zu Beanstandungen keinen Anlass gebend, einwandfrei sich in Ablehnung, Verachtung hervorrufender Weise anderen gegenüber verhaltend; nicht anständig ansehnlich, beträchtlich, beachtlich auf Sauberkeit bedacht, reinlich schmuck. frei von Schmutz, Unrat, VerunreinigungenBeispielesaubere Hände, Fingernägelsaubere Wäsche, Kleiderein sauberes Hemd anziehensauberes Wassersaubere FlüsseKunststoffböden lassen sich leichter sauber haltenhier ist die Luft noch sauberer hält sein Auto, sein Werkzeug peinlich sauberdie Badewanne sauber machenich muss noch sauber machen sie geht sauber machen mach dir bitte die Schuhe sauber, bevor du reinkommstsie musste das Baby sauber machen die Beete sauber halten<in übertragener Bedeutung>: die Partei von Faschisten sauber halten.

Click to see the original definition of «sauber» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SAUBER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Schutzzauber
Schụtzzauber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
unsauber
ụnsauber

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SAUBER

sauber machen
Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeit
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde

GERMAN WORDS THAT END LIKE SAUBER

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bildzauber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Synonyms and antonyms of sauber in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAUBER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «sauber» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of sauber

Translation of «sauber» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAUBER

Find out the translation of sauber to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of sauber from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sauber» in German.

Translator German - Chinese

清洁
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

limpio
570 millions of speakers

Translator German - English

clean
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्वच्छ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نظيف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

чистый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

limpo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিষ্কার
260 millions of speakers

Translator German - French

propre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bersih
190 millions of speakers

German

sauber
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

クリーン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

깨끗한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

resik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sạch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுத்தமான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्वच्छ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

temiz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pulito
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czysty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

чистий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

curat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καθαρός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skoon
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ren
5 millions of speakers

Trends of use of sauber

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAUBER»

The term «sauber» is very widely used and occupies the 8.520 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sauber» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sauber
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sauber».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAUBER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sauber» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sauber» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about sauber

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «SAUBER»

Famous quotes and sentences with the word sauber.
1
Caspar David Friedrich
Es gibt Schönmaler, wie es Schönschreiber gibt. Den Wert dieser beurteilt man nach dem sauber durchgeschriebenen Buchstaben unbekümmert um den Sinn derselben. Aber der Wert jener ist sehr geringe, wenn er nichts Höheres umfaßt als eben schön zu malen.
2
Charles Darwin
Ich habe gesehen, wie ein kleiner Junge, sechs oder sieben Jahre alt, dreimal mit der Reitpeitsche über seinen nackten bloßen Kopf geschlagen wurde, ehe ich dazwischentreten konnte, weil er mir ein Glas Wasser gereicht hatte, das nicht ganz sauber war. Und solche Handlungen werden von Leuten ausgeführt und verteidigt, die vorgeben, ihren Nächsten wie sich selbst zu lieben, welche an Gott glauben und welche beten, daß sein Wille auf Erden geschehe!
3
G. H. Hardy
Gauß und viele weniger begabte Mathematiker konnten sich vermutlich zu Recht darüber freuen, dass es auf jeden Fall eine Wissenschaft gibt, die aufgrund ihrer Entfernung von den gewöhnlichen Tätigkeiten des Menschen für immer ehrlich und sauber bleiben sollte.
4
Helmut Pfisterer
Sauber sauber sauberle deschd emol a sauberer kerle deschd mr fei au a saubers bürschle der isch au mid älle wässerle gwäscha der saubär der dreggich
5
Helmut Sihler
Mit schönen Worten können wir heute niemanden mehr beeindrucken. Nur das Ergebnis sorgt für Schlagzeilen, etwa, daß der Rhein wieder sauber ist.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Jeder kehre vor der eigenen Tür, und die Welt ist sauber.
7
John Osborne
Durch häufiges Händeschütteln mit der Prominenz werden auch die schmutzigsten Hände allmählich sauber.
8
Joseph E. Davis
Er gilt durchweg als ein sauber lebender Mensch, bescheiden, zurückhaltend, zielbewusst, ein Mann von eingleisigem Denken, dessen Sinnen und Trachten auf den Kommunismus und die Hebung des Proletariats gerichtet ist.
9
Kevin Bacon
Sorge dafür, dass der Streit sauber und der Sex schmutzig bleibt.
10
Klaus Mann
Im Begehren kann der Freundschaftskeim enthalten sein, aus Kameradschaft wird Zärtlichkeit; aber im allgemeinen scheint es mir ratsam, zwischen Eros und Sympathie, zwischen geschlechtlich-emotioneller Attraktion und moralisch-intellektueller Affinität sauber zu unterscheiden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SAUBER»

Discover the use of sauber in the following bibliographical selection. Books relating to sauber and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gesund, sauber und sicher in der Gastronomie: Die gesetzlich ...
Dieses Buch richtet sich in erster Linie an Unternehmer und aus dem Gastronomiebereich.
Walter Blank, 2013
2
Ueber die Entwickelung der Krystall-Kunde
W. SAUBER. Der Endspltzenwinkel des gleichschenkeligen Dreiecks ist immer grösser, als beim Granatoeder, wo er 70° 31' 43"6 beträgt und kleiner als 90°. Pyramidenoktaeder (a:a: na) sind ihm die durch Zuschlirfnng der Oktaederkanten  ...
W. SAUBER, 1862
3
Satt und sauber?: Eine Altenpflegerin kämpft gegen den ...
Brigitte Heinisch arbeitete jahrelang als Altenpflegerin in einem Pflegeheim in Berlin.
Brigitte Heinisch, 2009
4
NICHT MAL SATT UND SAUBER – UNTERERNÄHRUNG IN PFLEGEHEIMEN: ...
Inhaltsanalyse zur Qualitätsbeurteilung im Fernsehjournalismus.
Torsten Schaletzke, 2004
5
'Die Sache sauber halten...' Der Streit um die Widmung des ...
Die Debatte um das Holocaust-Denkmal in Berlin ist mit Baubeginn des "Denkmal für die ermordeten Juden Europas" 2004 nicht beendet.
Alexander Kohlmann, 2007
6
Bleib sauber und wehr dich nicht: Briefe, Gedichte und ...
Er erfindet die Kunstfigur Ki Apfel, die in einer konstruierten Anstaltswelt humorvolle Briefe an Freunde und Bekannte schreibt. Gott, Arbeitslosigkeit, Hamsterl den, Alkohol, Kosmologie und Armut - vor nichts macht Ki Apfel halt.
Ki Apfel, Horst Grabosch, 2008
7
Sauber Praesent und Verehrung Auff Philip Heilbrunners ...
Conrad Vetter, Philipp Heilbrunner . .7 W '„:! LD /W- 4"/ 'l l- q-.7 '.* -Y-L A " Front Cover.
Conrad Vetter, Philipp Heilbrunner, 1602
8
Im Kopf-Sauber: Schriften zum Tage
"Der vorliegende Band ist das Ergebnis der publizistischen Arbeit eines Jahres.
Stefan Heym, 1954
9
Sprachenvielfalt im Kontext von Fachkommunikation, ...
und zwar eben im Rahmen eines Wortfeldes: Nicht nur sauber, sondern rein ruft die Organisation eines Wortfeldes der <Hygiene> auf, das auch noch andere Konstituenten wie gesund, munter, heilsam, klar, echt, vollkommen, fehlerlos, frisch, ...
Hans P. Krings, 2008
10
Nicht ganz sauber: Eine polnische Putzfrau räumt auf
Und so erzählt sie von neuen skurrilen Erlebnissen in den Wohnzimmern ihrer Kunden und verrät, warum viele Deutsche manchmal nicht ganz sauber sind.
Justyna Polanska, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAUBER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sauber is used in the context of the following news items.
1
Allgemein Doping: Russische Langlauf-Präsidentin Wälbe: "Wir sind ...
"Wir wissen, dass wir sauber sind", sagte die dreimalige Staffel-Olympiasiegerin und 14-malige Weltmeisterin der russischen Sport-Nachrichtenagentur R-Sport. «Handelsblatt, Dec 16»
2
Pascal Wehrlein & Sauber 2017: Finale Einigung steht noch aus
Am Freitag sah es so aus, als sei der Wechsel zu Sauber bereits so gut wie perfekt. Mercedes hatte ein konkretes Angebot unterbreitet, Sauber-Teamchefin ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»
3
Fix: Marcus Ericsson bleibt 2017 bei Sauber - Sauber sucht noch ...
Dass Ericsson ein weiteres Jahr bei Sauber fahren wird, kommt wenig ... Die Projekte Ericsson und Sauber laufen zwar nicht unmittelbar miteinander verbunden ... «Motorsport-Magazin.com, Nov 16»
4
Nasr oder Wehrlein bei Sauber?
Im Formel 1-Feld für 2017 sind noch drei Plätze frei. Einer bei Sauber, zwei bei Manor. Das Duell um den zweite Sauber-Cockpit tragen Pascal Wehrlein und ... «auto motor und sport, Nov 16»
5
Sauber: Mit schlanken Strukturen zum Erfolg
Dank der Übernahme durch die Investmentgesellschaft Longbow ist die Zukunft des Formel-1-Teams Sauber gesichert. Die Schweizer blicken nach ... «sport.de, Nov 16»
6
Felipe Nasr glaubt nicht mehr an WM-Punkte für Sauber
(Motorsport-Total.com) - Das Schweizer Sauber-Team steht knapp davor, zum zweiten Mal nach 2014 eine WM-Saison ohne einen einzigen Punkt zu beenden. «Motorsport-Total.com, Oct 16»
7
Sauber ohne Ersatz: Ausfall eines Stammfahrers problematisch
(Motorsport-Total.com) - Beinahe hätte Sauber in Malaysia ein Problem gehabt. Denn hätte sich Stammpilot Marcus Ericsson bei seinem Fahrradsturz über ein ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»
8
Übernahme durch Investoren: Zukunft von Sauber ist gesichert
Das Schweizer Unternehmen Longbow Finance wird von den bisherigen Sauber-Eigentümern Monisha Kaltenborn und Peter Sauber 100 Prozent der Anteile ... «Motorsport-Total.com, Jul 16»
9
Endlich ein neues Teil: Sauber-Team testet neuen Heckflügel
(Motorsport-Total.com) - Mehr als ein winziger Hoffnungsschimmer ist es wohl nicht - aber schon jede Kleinigkeit ist eine gute Nachricht für das von ... «Motorsport-Total.com, Jul 16»
10
Dicke Luft bei Sauber: Beide Fahrer machen sich unbeliebt
(Motorsport-Total.com) - Sauber steht in der aktuellen Formel-1-Saison 2016 mit dem Rücken zur Wand. Neben argen finanziellen Nöten, die unter anderem für ... «Motorsport-Total.com, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. sauber [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sauber>. Jan 2021 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z