Download the app
educalingo
Search

Meaning of "loquesca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LOQUESCA

La palabra loquesca procede de loco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LOQUESCA IN SPANISH

lo · ques · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LOQUESCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Loquesca can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LOQUESCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «loquesca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of loquesca in the Spanish dictionary

The definition of loquesca in the Spanish dictionary is crazy, of little judgment. Another meaning of loquesca in the dictionary is also chancero, decidor. La definición de loquesca en el diccionario castellano es alocado, de poco juicio. Otro significado de loquesca en el diccionario es también chancero, decidor.

Click to see the original definition of «loquesca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LOQUESCA


caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
galguesca
gal·gues·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
hormiguesca
hor·mi·gues·ca
muesca
mues·ca
pesca
pes·ca
petrarquesca
pe·trar·ques·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
turquesca
tur·ques·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LOQUESCA

loor
lopesco
pez
lopigia
lopista
loquear
loquera
loquería
loquerío
loquero
loquesco
loquetera
loquinaria
loquinario
loquios
lora
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord

SPANISH WORDS THAT END LIKE LOQUESCA

arabesca
bresca
burlesca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

Synonyms and antonyms of loquesca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «loquesca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LOQUESCA

Find out the translation of loquesca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of loquesca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «loquesca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

loquesca
1,325 millions of speakers

Spanish

loquesca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Crazy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

loquesca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

loquesca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

loquesca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

loquesca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

loquesca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

loquesca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

loquesca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

loquesca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

loquesca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

loquesca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

loquesca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

loquesca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

loquesca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

loquesca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

loquesca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

loquesca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

loquesca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

loquesca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

loquesca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

loquesca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

loquesca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

loquesca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

loquesca
5 millions of speakers

Trends of use of loquesca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LOQUESCA»

The term «loquesca» is used very little and occupies the 94.676 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «loquesca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of loquesca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «loquesca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LOQUESCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «loquesca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «loquesca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about loquesca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LOQUESCA»

Discover the use of loquesca in the following bibliographical selection. Books relating to loquesca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La música en la obra de Cervantes
Cervantes aplica algunas veces otra expresión al canto de romances. Así se lee en El celoso extremeño: "Con esto se daba tanta priesa [Loaysa] a cantar romances de moros y moras a la loquesca [...]" Esta expresión denota viveza y aire en ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
2
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... sabéis vos danzar? MADRIGAL Como una mula; pero tengo un romance correntío,15 que le pienso cantar a la loquesca,16 que trata ad longum" todo el gran suceso de la grande sultana Catalina. [MÚSICO] 1° ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
3
Obra completa
Con esto, se daba priesa a cantar romances de moros y moras,67 a la loquesca, 68 con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se ponían a escucharle; y siempre, en tanto que cantaba, estaba rodeado de muchachos; y Luis, el negro,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
4
Diccionario trilingüe castellano:
Ecclegma, lis. Loores, loor: véase loa, alabanza. Loquear: véase loco. Loquero, erozaya. Lat. Amentium cusios. Loquesca, á la loquesca, zoroen guisa. Lat. Araentium instar. Loriga, cota: esta voz y la latina lorica vienen del bascuencc loarica, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
El payador y antología de poesía y prosa
En la arboleda cantaban las chuñas ' como riendo a la loquesca *. La borrasca crecía asumiendo una tétrica solemnidad. Ya no quedaba en el Sur invadido sino una faja celeste. El toldo de la tempestad se imbricaba denunciando granizo; ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1992
6
Novelas ejemplares
Con esto, se daba prisa a cantar romances de moros y moras, a la loquesca, 39 con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se ponían a escucharle, y siempre, en tanto que cantaba, estaba rodeado de muchachos; y Luis el negro, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1982
7
El celoso extremeño
Con esto, se daba prisa a cantar romances de moros y moras, a la loquesca, con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se ponían a y Luis, el negro, poniendo los oídos por entre las. escucharle; y siempre, en tanto que cantaba, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
8
Animadversiones del dotor Francisco Ximenez Guillen, cerca ...
Doble el letor aqui la hoja, para loquesca dcdezir adelante cerca de las gomas rebeldes, i no sc le hará fuerte,, ni violentala uncion> como di- zc el calumniador. T enera animadverjton. EL azogue,aunque muchos an intentado provar fu ...
Francisco Jiménez Guillén, 1626
9
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra, el ...
... pringarnos, a. Y sabéis vos danzar? , Mad. Como una muía; pero tengo un romance correntio, : ' •..".> que le pienso cantar ala loquesca, que trata ad longum todo el gran suceflq de la Grande Sultana CathaUaa., i. Cómo lo sabéis vos? fiad.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Amelo. Amellum succinum. Ambar de coloc de miel. Amen. Así sea. Amens , tis , o. Loco , ca. Amentium instar. A la loquesca. Amentia , <c , i. Locura. Amentum , i , n. Amento , cuerda , 6 nervio para arrojar saetas ; correa de zapato ; pero en la  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LOQUESCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term loquesca is used in the context of the following news items.
1
La 'playlist' de Cervantes - RTVE.es
... a la loquesca [alocadamente], con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se paraban a escucharle, y estaba siempre cercado de muchachos que no ... «RTVE, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Loquesca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/loquesca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z