Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carbonara" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARBONARA IN SPANISH

car · bo · na · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARBONARA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carbonara can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARBONARA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carbonara» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carbonara

Carbonara

Carbonara

Carbonara is an Italian pasta dish from Latium, and more specifically from Rome. The original recipe is based on eggs, cheese, extra virgin olive oil, pancetta or guanciale and black pepper. Spaghetti are the pasta generally used; However, fettuccine, rigatoni or bucatini may also be used. Carbonara es un plato de pasta italiano originario del Lacio, y más concretamente de Roma. La receta original se basa en huevos, queso, aceite de oliva virgen extra, pancetta o guanciale y pimienta negra. Los espaguetis son la pasta generalmente utilizada; sin embargo, fettuccine, rigatoni o bucatini pueden también ser utilizados.

Definition of carbonara in the Spanish dictionary

The definition of carbonara in the dictionary is carbonara. Carbonara noodles. En el diccionario castellano carbonara significa a la carbonara. Tallarines carbonara.
Click to see the original definition of «carbonara» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARBONARA


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
atunara
a·tu·na·ra
cara
ca·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
ignara
ig·na·ra
jara
ja·ra
mampara
mam·pa·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
senara
se·na·ra
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARBONARA

carbonada
carbonado
carbonalla
carbonar
carbonaria
carbonario
carbonarismo
carbonatada
carbonatado
carbonatar
carbonato
carboncillo
carbonear
carboneo
carbonera
carbonería
carbonerica
carbonero
carbónica
carbónico

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARBONARA

alcántara
algara
almazara
aymara
bárbara
cámara
carrara
cáscara
fara
gándara
guara
húngara
lámpara
máscara
pájara
pícara
pucara
recámara
tarahumara
videocámara

Synonyms and antonyms of carbonara in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carbonara» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARBONARA

Find out the translation of carbonara to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carbonara from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carbonara» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

培根蛋面
1,325 millions of speakers

Spanish

carbonara
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Carbonara
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Carbonara
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كاربونارا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

карбонара
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

carbonara
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Carbonara
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

carbonara
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

carbonara
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

carbonara
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

カルボナーラ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

카르
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carbonara
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

carbonara
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Carbonara
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

carbonara
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

carbonara
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carbonara
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

carbonara
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

карбонара
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Carbonara
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καρμπονάρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

carbonara
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

carbonara
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

carbonara
5 millions of speakers

Trends of use of carbonara

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARBONARA»

The term «carbonara» is very widely used and occupies the 9.045 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carbonara» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carbonara
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carbonara».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARBONARA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carbonara» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carbonara» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carbonara

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARBONARA»

Discover the use of carbonara in the following bibliographical selection. Books relating to carbonara and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tutoría entre iguales: de la teoría a la práctica: Un método ...
¿Qué otros platos de pasta sueles comer? Espaguetis a la carbonara Ingredientes: 350 g de espaguetis, 120 g de beicon en lonchas gruesas, 2 huevos, 2 cucharadas de nata líquida, 4 cucharadas de queso parmesano rallado, 2 cucharadas ...
David Duran Gisbert, Vinyet Vidal Iglesias, 2004
2
Actas de los XIII cursos monográficos sobre el patrimonio ...
G. Carbonara diferencia los dos términos de la siguiente manera: Se entiende por restauración, como primera definición, como una intervención directa sobre la obra, incluida su provisional modificación, llevada siempre bajo un control ...
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2003
3
Recetas sabrosas sin gluten
Espaguetis. a. la. carbonara. Valores nutricionales por ración: 925 kcal • 32 g proteínas • 46 g grasas • 96 g carbohidratos Valores nutricionales por ración: 1010 kcal • 49 g proteínas. INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 1 cebolla 2 dientes ...
Britta-Marei Lanzenberger, 2007
4
COCINA FAMILIAR
La carbonara es un plato originario de Roma. Cuando se creó no se utilizaban exactamente los ingredientes que hoy conocemos en una carbonara. Se utilizaban huevos, queso (pecorino o parmesano), aceite de oliva virgen, panceta de ...
Javier Romero, JavierRomer, 2013
5
Grandes éxitos de la cocina para impostores: Recetas de ...
ARROZ. CARBONARA. (IN. THE. BEGINNING). Hambre, tengo hambre. Muy posiblemente fueron éstas las primeras palabras de nuestros prehistóricos antecesores, en ese incierto paso de mono a hombre, que mucho me temo no tenemos ...
Falsarius Chef Falsarius Chef, 2012
6
Baby chef
La salsa carbonara es una favorita de los niños y puedes servírsela con cualquiertipo de pasta. Ingredientes 1 kilo de pasta a su gusto, 150 gramos de tocino, 200 ml. de crema líquida, 40 gramos de queso para gratinar, 1 cebolla mediana, ...
Mauricio Gómez
7
Restauración e historia del arte en Galicia
La denominada restauración crítica, esbozada por Roberto Pane, Renato Bonelli y Cesare Brandi, fue desarrollada ampliamente por Giovanni Carbonara y, a modo de conclusión, se puede afirmar que, a pesar de que entre sus diferentes ...
Concepción Fontenla San Juan, 1997
8
La huelga de los tútiles, 1887-1889: un capítulo de nuestra ...
... situación que afrontaban en los centros a que eran enviados y el auxilio que solicitaban, hay una carta remitida por Remigio Rocabelli a sus hijos en Costa Rica desde Carbonara di Po, el 1 1 de octubre de 1888 que dice: "Carbonara di Po ...
Oscar R. Aguilar Bulgarelli, 1989
9
El país de las maravillas: Una amistad más allá de las ...
Carbonara qUÉ coñazo. Aquí nunca pasa nada. Para cambiar de aires me voy a dar una vuelta por el campo. Donde mi roble, gunas noches de verano Alice y yo nos quedábamos a dormir en casa del abuelo. El caso es que nos pasábamos ...
Giuseppe Culicchia, 2007
10
Maître
Fetuchinis / Fettuccini Fetuchinis A La Carbonara Fetuchinis Mediterráneos Fetuchinis Alfredo Fetuchinis Con Calamares Fetuchinis Con Cebolla Fetuchinis Con Queso Fetuchinis Con Gambas Fetuchinis Con Salmón Fetuchinis En Salsa De ...
Enrique Romero Martínez, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARBONARA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carbonara is used in the context of the following news items.
1
Espagueti Carbonara Falso Olivo
Hierve en una olla suficiente agua para poner a cocinar la pasta. Recuerda que el agua debe estar lo suficientemente caliente para evitar que la pasta se ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 16»
2
¡Pa'l almuerzo! Exquisita pasta a la carbonara
Te describimos paso a paso la receta para cocinar pasta a la carbonara. Puedes utilizar cualquier tipo de pasta para esta receta, es fácil y muy rápida de ... «Noticia al Dia, May 16»
3
Indignación en Italia por una receta francesa de la salsa carbonara
Una versión culinaria francesa de espaguetis a la carbonara -uno de los platos más famosos de Italia, original de la región del Lazio y en particular de Roma- ... «ABC.es, Apr 16»
4
Italia, en cólera por una receta francesa de espaguetis a la carbonara
En Italia, por ejemplo, andan muy enfadados con Francia por un vídeo de una receta de espaguetis a la carbonara –uno de sus platos más famosos y muy ... «La Vanguardia, Apr 16»
5
Anna Carbonara y María Anoscia: el sabor de Puglia en Caracas
Hay un popular refrán en el sur de Italia que reza “A tavola non si invecchia” (en la mesa no se envejece) y estas mujeres son la prueba. Un dúo cuya historia ... «Complotmagazine, Apr 16»
6
La Receta: Carbonara de cangrejo
La Receta: Carbonara de cangrejo. Clara Villalón enseña a preparar una receta muy sencilla y sabrosa. El audio empezará a sonar cuando acabe el anuncio ... «Libertad Digital, Mar 16»
7
Carbonara bastarda con anchoas, judías y espárragos
no es carbonara”, pero NO. Tú lo sabes y yo también, así que no tiene mucho sentido volver a darte la turra con esa cantinela. ¿De qué me serviría si después ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
[Vídeo] Cocinamos pasta fresca carbonara (con los secretos de Italia)
Echar aceite en el agua de la pasta, ¿sí o no? Con esta receta te aseguramos dos cosas: 1. harás la mejor carbonara de tu vida; 2. los consejos del chef te ... «traveler.es, Feb 16»
9
Cómo hacer los mejores espagueti carbonara en sólo cuatro pasos
En España es habitual darle el nombre de “carbonara” a cualquier plato de pasta embadurnado en nata, pero la receta original no tiene nada que ver. «El Confidencial, Jan 16»
10
Las 12 grandes mentiras de la cocina italiana
«El plato más maltratado es la carbonara. Es que le echan de todo y es una receta muy sencilla; es tan fácil... La yema de dos buenos huevos de corral de ... «El Mundo, Dec 15»

CARBONARA IMAGES

carbonara

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carbonara [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carbonara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z