Download the app
educalingo
mangante

Meaning of "mangante" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MANGANTE

La palabra mangante procede del antiguo participio activo de mangar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MANGANTE IN SPANISH

man · gan · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF MANGANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mangante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MANGANTE MEAN IN SPANISH?

Stole

Theft is a crime against property, consisting of the seizure of property of others, with the intention of making a profit, using for it force in things or violence or intimidation in the person. It is precisely these two modes of conduct that differentiate it from theft, which requires only the act of seizure. The greater danger of the robbery, by the use of this force or intimidation, justifies that the penalty is greater than that established by the theft. Within the robbery there are two different modalities, one that is distinguished by the use of force in things and another by violence or intimidation in people. The first is that in which a force is used, a violence to access the place where the thing is. Sometimes, even those actions are defined as theft in which, although there is no force or intimidation, there is some other element that distinguishes it from mere theft. For example, it is possible to define as robbery that which is produced by the use of a false key or pick.

Definition of mangante in the Spanish dictionary

The first definition of mangante in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that manga. Another meaning of manga in the dictionary is sablista. Mangante is also a scoundrel, a despicable person without a job or benefit.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MANGANTE

arrogante · cargante · colgante · dialogante · elegante · embriagante · extravagante · fragante · gante · gigante · interrogante · intrigante · litigante · navegante · otorgante · pegante · purgante · rozagante · subyugante · supergigante

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MANGANTE

mangajo · mangajón · mangajona · mangana · mangancé · mangancia · manganear · manganeo · manganesa · manganesia · manganeso · manganeta · mangangá · mangánico · manganilla · manganiya · manganzón · manganzona · mangar · mangazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE MANGANTE

bergante · colitigante · comulgante · congregante · defatigante · desasosegante · disgregante · embargante · estomagante · fatigante · fustigante · hormigante · inelegante · lubigante · mendigante · monologante · propagante · regante · tragante · vagante

Synonyms and antonyms of mangante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANGANTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «mangante» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mangante» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MANGANTE

Find out the translation of mangante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of mangante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mangante» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

锰酸
1,325 millions of speakers
es

Spanish

mangante
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Mango
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

mangante
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

mangante
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

mangante
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

mangante
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

mangante
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

mangante
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

mangante
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

mangante
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

mangante
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

mangante
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

mangante
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mangante
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

mangante
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

mangante
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

mangante
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

mangante
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

mangante
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

mangante
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

mangante
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

mangante
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mangante
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mangante
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mangante
5 millions of speakers

Trends of use of mangante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANGANTE»

Principal search tendencies and common uses of mangante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mangante».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mangante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANGANTE»

Discover the use of mangante in the following bibliographical selection. Books relating to mangante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Un traidor como los nuestros
Según mis hijos, he pedido a algún mangante que amañe esto para que gane yo —contó en confianza, señalando con su cabeza calva a los dos chicos pecosos en las gradas—. Como gane en el lanzamiento de moneda, mis propios hijos ...
John Le Carré, 2011
2
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo IV
Por último, hay que decir que la utilización de la expresión «mangante político» nada añade a las frases utilizadas por el acusado en la mencionada rueda de prensa, en cuanto pudiera tener significación a los derechos de dotar a los hechos ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Manganita. mangante adj. y s. 1. Mangante, que, ou quen, manga ou furta. 2. Mangante, vividor, aproveitado, folgazán, persoa sen oficio. mangar1 v. tr. Mangar, enmangar, poñerlle mango a unha cousa. mangar2 v. tr. 1. Pedir, mendigar.
‎2006
4
Una pasión vintage
... que colgar, Phoebe; John me está haciendo señas... Abrí la puerta de la tienda . Annie, que estaba cosiendo, levantó la vista. —Solo he oído la mitad del programa porque he tenido un rifirrafe con un. mangante. Se me paró el corazón.
Isabel Wolff, 2011
5
Nueva revista de filología Hispánica
37: " — ¿Y ahora qué haces? — De mangante" ... E. Carrere, ob. cit., pág. 7, habla de "todos los mangantes y capigorronos de la corte". Pío Baroja, El tablado de Arlequín, Valencia, s. a., pág. 106, describía así el hampa miserable de los ...
6
La colmena
—No se fíe; hay mucho mangante, mucho desaprensivo. Doña Pura, la mujer de don Pablo, dice: —Claro que hay mucho mangante y mucho desaprensivo, ésa es la verdad. ¡Si se pudiera distinguir! Lo que tendría que hacer todo el mundo ...
Camilo José Cela, 2013
7
Infancia maldita
—¡Che!, el muy pillo y gran mangante ya se nos fugaba con la lechuga, a carrera desbocada —añadió un segundo comerciante. —¡Linchémoslo y terminemos con la escoria de la ciudad! —gritó un vendedor con las manos apoyadas sobre  ...
Agustín Conchilla Márquez, 2012
8
Cuadernos de Miguel Alonso
Que alguien diga que un ladrón es un ladrón o un mangante un mangante, se toma por violencia recusable. Que haya censura, amigocracia, o privilegios injustos, no entra en tal categoría. Marginar, menoscabar, ofender o eliminar a un ...
Ramón de Garciasol, 1991
9
La copa de Verlaine
—Buscad vuestros pobres en otra parte, que yo no puedo volver—hubo de decirle un mangante a un caballero que no halló a mano una moneda que darle. Recibían la limosna con altanería. El mendigo estaba ungido por las palabras del ...
Emilio Carrère
10
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
3) Ciertos hipocorísticos (como Pili < Pilar o Nati < Natalia) y términos coloquiales y/o afectivos (como papi, mami, chuli, compi, cosqui 'coscorrón', mangui 'mangante', titi, tronqui, etc.) que presentan una –i analógica con los casos reflejados ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANGANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mangante is used in the context of the following news items.
1
Fernández Villa, el gran mangante sindical minero, también cobra ...
El personaje es de armas tomar. No solamente dio el palo económico en su vida activa, sino que también le ha sacado tajada a su vida de jubilado de la mina ... «Periodista Digital, Aug 16»
2
Los mangantes
Mangantes votando a mangantes, listos que si estuvieran en su lugar harían lo mismo sin pensar en las miles de familias que se llevan por delante. Es el voto ... «La Marea, Jun 16»
3
La deconstrucción del antisistema
Al respecto, argumentó: "Hay mucho sinvergüenza y mangante por ahí pero que nadie se atreva a pensar que el PP se puede blanquear eliminando a Mariano ... «Diario de Jerez, Jun 16»
4
Reportero transmitía en vivo y ladrón "roba cámara" aparece en ...
Angelo Mangante, reportero de la cadena Sky Sports, que actualmente se encuentra en Francia cubriendo los incidentes más importantes de la Eurocopa, ... «El Diario NY, Jun 16»
5
Mangantes bandidos
Lo contaré a la manera de Sophia Petrillo: «Sicilia, 1916...». O mejor: «Madrid, 1994...». El alto responsable de una pequeña emisora de radio convoca en su ... «El Mundo, May 16»
6
La "escandalosa ignorancia" de Donald Trump, al descubierto
El mangante y candidato republicano se reunió durante una hora con la junta editorial del diario. Y los periodistas quedaron en estado de shock. El Washington ... «Clarín.com, Mar 16»
7
Conoce a la mujer latina que ama y apoya a Donald Trump
La mujer solicitó ayuda del mangante y entre lágrimas dijo que “pediría ayuda a Donald Trump” para que apelara por ella y le permitan regresar al país. «Terra.com, Mar 16»
8
Kim Jong-un ordena ejecutar a un jefe del ejército por mangante
Un importante general de Corea del Norte fue ejecutado este miércoles 10 de febrero de 2016 por cargos de corrupción, según informó la agencia oficial de ... «Periodista Digital, Feb 16»
9
Refundación o muerte del PP
En Madrid, en Cataluña y Andalucía también ha habido mangantes en las instituciones, pero se agrupaban en una o dos tramas. Aquí había una en cada ... «El Mundo, Jan 16»
10
El chulo de la tercera edad
Maruja Por caridad No humilles Para llamar a un tipo Gallego, mangante y ... con este pobre pegaletras Que no todos los gallegos Son mangantes ni rancios . «eldiario.es, Dec 15»

MANGANTE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mangante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mangante>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN