Download the app
educalingo
Search

Meaning of "otorgante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OTORGANTE

La palabra otorgante procede del antiguo participio activo de otorgar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OTORGANTE IN SPANISH

o · tor · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OTORGANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Otorgante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OTORGANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «otorgante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of otorgante in the Spanish dictionary

The definition of grantor in the dictionary is grantor. En el diccionario castellano otorgante significa que otorga.

Click to see the original definition of «otorgante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OTORGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OTORGANTE

otoñal
otoñar
otoñiza
otoñizo
otoño
otorgadera
otorgadero
otorgador
otorgadora
otorgamiento
otorgar
otorgo
otorragia
otorrea
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otosclerosis
otoscopia

SPANISH WORDS THAT END LIKE OTORGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

Synonyms and antonyms of otorgante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «otorgante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OTORGANTE

Find out the translation of otorgante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of otorgante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «otorgante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

让与人
1,325 millions of speakers

Spanish

otorgante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Grantor
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दान करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المانح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

даритель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

concessor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দাতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

concédant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pemberi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

grantor
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

付与者
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

양도인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

grantor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người cho
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அருட்கொடையாளர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

grantor
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

burs veren kuruluş
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

concedente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nadawca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дарувальник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

donator
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παραχωρούσα αρχή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gewer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

överlåtaren
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

grantor
5 millions of speakers

Trends of use of otorgante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OTORGANTE»

The term «otorgante» is regularly used and occupies the 33.104 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «otorgante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of otorgante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «otorgante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OTORGANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «otorgante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «otorgante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about otorgante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OTORGANTE»

Discover the use of otorgante in the following bibliographical selection. Books relating to otorgante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...
La estructura bipartita muestra la presencia de dos partes: otorgante (Mengano) y beneficiario (Fulano). 4. CONSECUENCIAS JURIDICAS DEL OTORGAMIENTO El creador del pagaré se equipara al aceptante de una letra de cambio (art.
Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005
2
Rutas de la esclavitud en África y América Latina
Otor Alfabético Nombres y apellidos completos del otorgante 13. Otortipo Alfabético Tipo de otorgante: privado, institucional, etc. 14. Odesig Numérico Designación del otorgante: español, "criollo", etc. 15. Oedad Numérico Edad del otorgante ...
Rina Cáceres Gómez, 2001
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
rter sobre las personas, cosas y acciones en que el señor otorgante le tiene ó puede tener en lo sucesivo, t»n cumplido y bastante cual en derecho se requiere y es necesario al referido don F. N., mayor de edad*, d« tal profesion, vecino de ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
4
Mercados e instituciones financieras
Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G. Ferri. riesgo de precipitación es el resultado de que el otorgante de la hipoteca dé al prestatario potencial el derecho, pero no la obligación a cerrar (esto es, el derecho a cancelar el acuerdo).
Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G. Ferri, 1996
5
Tomo Vi Biomedicina Y Derecho Sanitario
O, mejor dicho, en el ámbito de las instrucciones previas, ese interés no es otro que el garantizar el cumplimiento de lo dispuestos por el otorgante, de acuerdo con la historia de valores plasmada por éste en el documento de instrucciones ...
Alumnos Master Derecho Sanitario
6
Librería de escribanos, abogados y jueces
Si dentro de un año contado desde hoy conociere dicho maestro que el hi» del otorgante no tiene suficiente capacidad para aprender el referido oficio , ó no se aplica , ha de tener obligacion de darle cuenta para que le dedique á otro, ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
7
Tierra y ganadería en Guanacaste
A cumplimiento de lo dicho, obliga el otorgante su persona y bienes con sumisión a la autoridad que debe juzgarle...”. (ANCR. Protocolos Lara y Chamorro. N.o 864. Destacado Nuestro). En Julio del siguiente año, 1884, ante el mismo ...
Roberto Cabrera, 2007
8
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Por otro lado, cuando el nombramiento recae sobre el cónyuge o pareja de hecho de la persona otorgante, la Ley puntualiza que dicho nombramiento se extingue a partir de la interposición de la demanda de nulidad, separación matrimonial ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
9
Formulario de notaría
Pueda permutar cualesquier bienes y derechos del otorgante muebles y sitios presentes y futuros, con otros de igual, menor ó mayor valor, satisfaciendo en este ultimo caso lo que mas valgan estos, y cobrando en el primero lo que valgan ...
Félix María Falguera, 1836
10
LIber amicorum:
... ynsolydum para que en nombre del otorgante representando su persona accion y derecho pueda cualquiera de ellos ocurrir y ocurra ante su Alteza los señores Presidente y Alguaciles de la sala hijos dalgo de la real chancilleria Valladolid ...
‎1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OTORGANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term otorgante is used in the context of the following news items.
1
PSOE de Cartaya pide al Ayuntamiento información por una ...
Además, piden información "si esta autorización ha sido otorgada en función de las responsabilidades del otorgante o por delegación del alcalde, Juan Polo". «20minutos.es, Sep 16»
2
161 ciudarrealeños se inscribieron en el registro de voluntades ...
La edad en la que los otorgantes realizan su declaración ha ido aumentando anualmente, pasando una media de 48 años en 2007, a 54 en los años 2014 y ... «Lanza Digital, Aug 16»
3
Más de 5.500 personas han inscrito su "testamento vital" en la ...
De hecho, la Dirección Provincial de Sanidad de Toledo es en la que mayor número de otorgantes han inscrito su “testamento vital” de toda Castilla-La Mancha ... «La Cerca, Aug 16»
4
Alertan sobre falsos promotores de crédito
El encargado de la delegación, Ignacio Villanueva, advirtió que -Círculo de Crédito- no funciona como empresa otorgante de crédito, por lo que se trata de un ... «Hidrocalido, Jul 16»
5
Dos de cada diez testamentos vitales se formalizan ante notario, el ...
De ellos también se desprende que el perfil del otorgante soriano es el de una mujer (en seis de cada diez testamentos) que roza los 60 años. La situación se ... «Heraldo de Soria, Feb 16»
6
Lanzan herramienta para saber si eres candidato a un crédito
En el primer paso, Acredita-T muestra una pantalla con los nombres de las empresas otorgantes de crédito que existen en su zona y con cuáles el usuario ... «López Dóriga Digital, Nov 15»
7
"Las modificaciones a la Ley del Notariado no debilitan el uso de la ...
En esta entrevista, el notario público Jorge Luis Gonzales Loli comenta esta reforma y, entre otras cosas, sostiene que la identificación de los otorgantes solo ... «La Ley - Perú, Nov 15»
8
TPP obliga a oficinas de patentes otorgar monopolios farmacéuticos ...
... de la solicitud de patente por la autoridad otorgante; períodos de tiempo que no son directamente attributables a la autoridad otorgante; así como períodos de ... «Rebelión, Oct 15»
9
Notarios podrán dar fe de la identidad del otorgante sin verificación ...
El notario podrá dar fe de conocimiento o de identidad del otorgante sin necesidad de seguir el procedimiento de comparación biométrica de las huellas ... «La Ley - Perú, Oct 15»
10
Entérate cómo salir de Buró de Crédito
El plazo empieza desde que el otorgante reporta un atraso en los créditos o desde la última actualización de información en Buró. Foto: consumidores.org.mx. «Periódico AM, Jun 15»

OTORGANTE IMAGES

otorgante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Otorgante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/otorgante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z