Download the app
educalingo
Search

Meaning of "congregante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONGREGANTE

La palabra congregante procede del latín congrĕgans, -antis, participio activo de congregāre, congregar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONGREGANTE IN SPANISH

con · gre · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONGREGANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Congregante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONGREGANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «congregante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of congregante in the Spanish dictionary

The definition of congregant in the dictionary is an individual of a congregation. En el diccionario castellano congregante significa individuo de una congregación.

Click to see the original definition of «congregante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONGREGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONGREGANTE

congraciador
congraciadora
congraciamiento
congraciar
congratulación
congratular
congratulatoria
congratulatorio
congregación
congreganta
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONGREGANTE

bergante
colitigante
comulgante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
subyugante
tragante
vagante

Synonyms and antonyms of congregante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONGREGANTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «congregante» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of congregante

Translation of «congregante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONGREGANTE

Find out the translation of congregante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of congregante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «congregante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

congregante
1,325 millions of speakers

Spanish

congregante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Congregative
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

congregante
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

congregante
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

congregante
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

congregante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

congregante
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

congregante
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

congregante
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

congregante
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

congregante
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

congregante
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

congregante
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

congregante
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

congregante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

congregante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

congregante
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

congregante
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

congregante
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

congregante
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

congregante
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

congregante
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

congregante
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

congregante
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

congregante
5 millions of speakers

Trends of use of congregante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONGREGANTE»

The term «congregante» is normally little used and occupies the 63.535 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «congregante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of congregante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «congregante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONGREGANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «congregante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «congregante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about congregante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONGREGANTE»

Discover the use of congregante in the following bibliographical selection. Books relating to congregante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Congregante y Siervo Perfecto de La Sant Sima Virgen de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lorenzo Reimund Nez y Del Coso, 2012
2
Memorial informe historico-juridico, por las dos familias ...
Congregante;. porqué. p'udieííc. Mercen. Rib. vbi fup. fabricar alli.( 470) <$. 4. num. I ti per- □ Aquella donación de Plegamans aceptó çl Santo : feinfinud mar. ccio la reíídencia al Rey : aquella Mageftad la confirmo: y todo, dice la Merced, del ...
Trinitarios, 1672
3
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... que no tienen á fu favor la antigua inmemorial coftumbre , decimos ha- vernos reprefentado , que iucede alguna vez hallarfe convidadas para el Encierro algunas Congregaciones Efpirituales , íiendo el difunto Congregante de alguna de ...
‎1764
4
Sermones varios de santos ...
... Congregaba el Congregante por antononaa- fia: el Congregante en abílrados yílendoPhelipeelFun- dador Gloriofo de efta grande Congregación del Orato- tío, hablade las manos difcrccas de Phelipe, pues habla de las manos encendidas ...
Manuel Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), 1677
5
Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesús: dibuxadas ...
Reconciliófe tfbn la Iglefiá, y^íritly luego- fe aliíló Congregante 'de MariaSan- tifsima en la Congregación , que a la fazon ... que ít eferibió en los libros por Congregante , y cumplió bien con el zelo de Fundador , íiendo fu voz, fu cxemplo , y fus ...
José Cassani ((S.I.)), 1736
6
Diario de Madrid
Predicará el M. R. P. Fr. Fernando García Carrillo , Predicador Con- veiuual y de Corte , y Misionero Apostólico en el Convento de la Victoria , del Orden de Muimos, nuestro Congregante. Cantarán la Misa á las 10, y Completas á las 6 y 4 de ...
7
Real cedula con las ordenandas que Su Magestad da a la ...
... cafo de encontrarfe alguno , b algunos aprobados , Mancebos , 6 jovenes, Hijos de Congregante , que fuelen eftar tenaces en no querer jurar lo que fe les preguntaífe para" dicha averiguacion , afsi el aprobado , como el Mancebo , y joven, ...
‎1732
8
Diario de avisos de Madrid
Bernabé Mateo Perez , presbítero y congregante. Asistirá uu conjunto lucido de voces , qué oficiarán á canto llano. Mañana domingo 19 del corriente celebra el colegio de padres misioneros del convento de S. Bernardino , extramuros de ...
9
Obras
Regla primerai EL Congregante que no ha tratado dcOracÍQii,para entrar en ella * y profeíTarla,ha de hazer vfi fartto pro- ppfito de fèruir à Dios en Oración, eí- piritu,y yérdadj y para eflb irfe delante del Sandísimo Sacramento, u de alguna ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1667
10
Doctrinas Practicas Que Solia Explicar En Sus Misiones: ...
... su semblante una bofetada delante de todos: el Caballero que la recibió era Congregante de nuestra Señora en el Colegio de la Compañía de Jesus , y acordándose de su profesion , y de haberse^ ofrecido por esclavo á María Santísima, ...
Pedro de Catalayud, 1797

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONGREGANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term congregante is used in the context of the following news items.
1
La I Velada Nocturna reúne a 300 adolescentes
En concreto, el colectivo adolescente congregante realizó la I Velada Nocturna Juvenil, como actividad de fin del curso cofrade, que contó con un gran respaldo ... «Diario Jaén, Jul 16»
2
El Corazón de Jesús sigue existiendo. Gracias a Dios
No tengo la menor duda de que habiendo estado inscrito como congregante, de lo que hizo gala siempre, en el libro de la Vida, habrá sido acogido ya en el ... «Infovaticana, Jun 16»
3
Reflexividad nivel “meme”
Y es por eso que, aunque el elemento común congregante sea ejecutar acciones para canalizar dicha molestia, no todos los involucrados se manifestarán de ... «El Dínamo, Jun 16»
4
El ojo del ciclón
Por su fuerza congregante, cada poema funda en su centro “el ojo del ciclón”: «Se mueve el paisaje, las olas, y saltan signos raídos, vuelan periódicos, pájaros ... «Bajo Palabra, Apr 16»
5
"Hemos abierto la iglesia de la Sang a turistas y escuelas"
Boada asumió el cargo tras la destitución de la anterior junta. Su principal proyecto de futuro es que el congregante «vuelva a ilusionarse al ver que la ... «Diari de Tarragona, Mar 16»
6
Recordando a Blas de Otero, uno de los grandes de la lírica española
... le provocó fuertes crisis nerviosas contra las que encontró apoyo en la religión: incluso fue congregante de Los Luises de San Estanislao de Koska. «Bajo Palabra, Mar 16»
7
Fuentesaúco ya tiene su museo de Semana Santa
Acierto ha sido también el de la Junta de Semana Santa de haber adquirido para cada cofradía su congregante con el vestido propio de las mismas que puede ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
8
Arranca la Pascua con menos apoyo oficial
De todos modos, «un congregante, que no quiere que se sepa su nombre, va a costear de su bolsillo una banda de tambores y timbales de Ferrol», detalla la ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
La Congregación de Jesús Rescatado, “con una fuerte tradición ...
Esta congregación de Semana Santa cuenta con 725 hermanos congregantes, muchos de la provincia, sobretodo del alfoz. Hay hombres y mujeres y cada vez ... «Tribuna de Salamanca, Mar 16»
10
El Vía Crucis celebra el 75 aniversario de su salida con una ...
Con motivo del conmemoración el boletín de la cofradía, "Guion del congregante" se trasforma en una revista donde tendrá cabida el catálogo de la muestra ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»

CONGREGANTE IMAGES

congregante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Congregante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/congregante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z