Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marinante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MARINANTE

La palabra marinante procede de marinar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MARINANTE IN SPANISH

ma · ri · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARINANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marinante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARINANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «marinante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of marinante in the Spanish dictionary

The definition of marinante in the dictionary is a man of the sea who serves in the maneuvers of ships. En el diccionario castellano marinante significa hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones.

Click to see the original definition of «marinante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MARINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MARINANTE

marina
marinada
marinado
marinaje
marinamo
marinar
marine
marinear
marinera
marinerada
marinerado
marinerazo
marinería
marinero
marinesca
marinesco
marinismo
marinista
marino
marinovia

SPANISH WORDS THAT END LIKE MARINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Synonyms and antonyms of marinante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «marinante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARINANTE

Find out the translation of marinante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of marinante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marinante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Marinante
1,325 millions of speakers

Spanish

marinante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Mariner
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Marinante
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Marinante
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Marinante
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Marinante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Marinante
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Marinante
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Marinante
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Marin
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Marinante
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Marinante
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Marinante
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Marinante
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Marinante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Marinante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Marinante
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Marinante
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Marinante
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Marinante
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Marinante
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Marinante
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Marinante
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Marin
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Marinante
5 millions of speakers

Trends of use of marinante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARINANTE»

The term «marinante» is normally little used and occupies the 67.381 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marinante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marinante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «marinante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARINANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marinante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marinante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about marinante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MARINANTE»

Discover the use of marinante in the following bibliographical selection. Books relating to marinante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Dícese de la persona muy acostumbrada a la vida de mar y que resiste sus fatigas y penurias (ABAD) / Habitué a bourlinguer: «La gente marinante suele ser ruda...» (González Tuñón, PmsBsAs, 62). MARLO. m. 1. Zuro / Rafle de l'épi de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Teatro
(Bate palmas al Marinante, por sus ejercicios.) Titanio Pichardino — ¡Buenas noticias, Marqués! Calafateando esa embarcación romana que se logró poner a flote en el Mar Tirreno, encontré un fémur. . . (Extrae un hueso largo y amarillo de  ...
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo, 2003
3
Teatro 1: Chantaje, Dique seco, Soluna, La Audiencia de los ...
¡Titanio Pichar- dino, el Marinante! Titanio Pichardino (entra chambergo en mano . Viste pantalón marinero, media bota de pirata, camiseta a rayas sin mangas, los brazos peludos y tatuados, azulosas las mejillas por la barba, pelo rubio, ojos ...
Miguel Ángel Asturias, 1967
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
MARIMACHO, s. m. La muger que en FU corpulencia ó acciones parece hombre. MARINANTE, s. f. Fantasma ó G- guia espantosa con que »c pone miedo á los niños. MA IUMORENA, s. f. fam. V. «ISA ó TENDENCIA. MARINA, s. f. El lerriloiio  ...
m Nuñez de Taboada, 1825
5
Poemas
Don Sebastián Unzúazu, rudo cuanto intrépido navegante, hacía cosa de treinta años que había trocado la rutina y la monotonía marinante del Nervión y las costas cantábricas por la más activa y productora empresa de las piraterías del ...
Ambrosio Echemendia, 2011
6
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
El Señor Secretario interino del despacho de Marinante dice con fecha .29 de mayo último lo «guíente. "Al Capitán general del departamento de Cádiz digo hoy lo siguiente. «En consecuencia de haber visto y examinado el consejo supremo ...
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1820
7
José Trigo
... lenguados y róbalos congelados en el momento en más se parecían a estrellas: tensas y radiadas aletas y barbillas; cingla, y cía, lanza en mano, el lancero marinante que acañaverca el agua; y navegan también colecciones de mariposas; ...
Fernando del Paso, 1982
8
Informacion en hecho y relación de lo que passo en Milan: en ...
y Que vn Domingo que fe ganaua el ju- .hileo en Marinante mando a todas las do »V Zellas, q fuefíen a baylar al caftillo, y exe- »V cutaro la pena que pufieron en las que no »\ quifieron ir. . . . <::::L : .-h f \ j : i ' £ J V 'Que auián mandado a los  ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1598
9
A rienda suelta
... aquel edificio grande, qué es? — No sé... El cronista hípico sabe, e interviene. — Es el stud H. R, un magnífico stud donde se alberga Marinante, el crack. Ella, mirándolo al fondo de los ojos. — ¡ Ah! .
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006
10
Sofia
Don Sebastián Unzúazu, rudo cuanto intrépido navegante, hacía cosa de treinta años que había trocado la rutina y la monotonía marinante del Nervión y las costas cantábricas por la más activa y productora empresa de las piraterías del ...
Jos Carlos Mora, Martin Morua Delgado, Martin Morua, 2011

MARINANTE IMAGES

marinante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marinante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/marinante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z