10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MOHARRACHE»
Discover the use of
moharrache in the following bibliographical selection. Books relating to
moharrache and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El vocablo moharrache (la forma que en realidad documenta J. de Mena) se
registra en el Voc. Esp.-Lat. de Nebrija «moharrache o homa- rrache: personatus
»; P. de Alcalá documenta «moharrache o homarrache»; Covarrubias recoge ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
que moharrache vient de moharrach, qui, selon Casiri, est un mot de la langue
vulgaire.» Il ne nous apprend pas ce que signifie ce mot et il ne l'a pas écrit
correctement. Ce n'est pas » mais g j^>, avec l'autre h, et ce mot signifie chez
Boclhor ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MOHARRACHE, s. m. Masque : personne masquée ridiculement. || Marmouset ,
petit homme mal fait. MOHARRACHO, s. т. V. Moharrache. MOHATRA, »./.~
Mohatra : contrat ou marché usurare , par lequel on vend très- cher , à crédit ,
pour ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
El diccionario de Covarrubias define al «moharrache» o «mamarrache» como «
el que se disfraza en tiempo de fiestas con hábito y talle de zaharrón: y por la
libertad que en un tiempo tenían de decir gracias, y a veces lástimas, se dijeron ...
Luisa Abad González, 2006
5
Nuevas cartas de la última prisión de Quevedo
1 Moharrache es: "el que se disfraza ridiculamente en alguna función, para
alegrar y entretener a otros..." (Dicc. aut.) Quevedo "baja" la moneda hasta
convertirla en un disfraz de moneda, un "moharrache de cobre". 1 Cascajo es
una ...
Francisco de Quevedo, James O. Crosby, 2005
6
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
... e faser estar, e de la otra parte maestre Ali Caro Alfaj eme fijo de maestre Yca
moro vesino de Avila, en nombre de Hamad su hermano, fijo del dicho maestre
Yca, e de Moharrache fijo de don Abrahen Camino e de don Algas Canthihueso,
...
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Moharrache, moharracho. Mormoly- chia, a?. || Qualsevol figura ridicula mal
composta. Moharrache, moharracho. Ridicula homiriis clliitio. ] La figura de borne
armal plena de palla ó altre cosa semblant. Bausán. Hominis armati species.
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Hierro que se coloca en la punta del asta de una bandera. moharrache, m.
Sueeto ridiculamente disfrazado. || Mamarracho. moharracho. Moharrache.
moharra*, El primer mes d«l año árabe. moharrem, m. Primer mes del aiio en
Turquía.
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Moharrache, moharracho. Mormoly- chia. Masque. Maschera. NiNOT. Cuulsevol
figura ridicula ó mal composta. Moharrache, moharracho. Ridicula hominis
eflîctio. Marmouset. Caricatura. NiNOT. La figura de borne plena de palla ó altra
cosa ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Convivir en la Edad Media
El tal Abdala fue asesinado por un convecino suyo, Ali Moharrache, quien le
atestó una puñalada en la cabeza que le causó la muerte. Y lo sabemos porque
además de la sucinta información que arroja la inscripción de su tumba, Jiménez
...
Juan Carlos Martín Cea, 2010
