Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rascuache" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RASCUACHE IN SPANISH

ras · cua · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RASCUACHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rascuache is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RASCUACHE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rascuache» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rascuache in the Spanish dictionary

In the dictionary english rascuache means saying of a person or of a thing: Of bad quality or of little value. En el diccionario castellano rascuache significa dicho de una persona o de una cosa: De mala calidad o de poco valor.

Click to see the original definition of «rascuache» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RASCUACHE


acuache
cua·che
agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cambalache
cam·ba·la·che
cuache
cua·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
macuache
ma·cua·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
pistache
pis·ta·che
reencuache
re·en·cua·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tacuache
ta·cua·che
tlacuache
tla·cua·che

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RASCUACHE

rascabuchar
rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuachera
rascuñar
rascuño

SPANISH WORDS THAT END LIKE RASCUACHE

alache
arracache
azache
cachivache
calache
carache
estache
guarache
guirlache
huisache
huizache
jache
mariache
parlache
patache
piache
retache
tambache
tepache
toloache

Synonyms and antonyms of rascuache in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rascuache» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASCUACHE

Find out the translation of rascuache to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rascuache from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rascuache» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

rascuache
1,325 millions of speakers

Spanish

rascuache
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rascuache
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

rascuache
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

rascuache
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

rascuache
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rascuache
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

rascuache
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rascuache
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rascuache
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rascuache
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

rascuache
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

rascuache
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rascuache
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rascuache
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

rascuache
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

rascuache
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rascuache
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rascuache
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rascuache
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

rascuache
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rascuache
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

rascuache
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rascuache
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rascuache
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rascuache
5 millions of speakers

Trends of use of rascuache

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASCUACHE»

The term «rascuache» is normally little used and occupies the 63.755 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rascuache» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rascuache
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rascuache».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RASCUACHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rascuache» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rascuache» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rascuache

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RASCUACHE»

Discover the use of rascuache in the following bibliographical selection. Books relating to rascuache and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
RASCUACHE. adj. De poca clase, pobre, insignificante, irrisorio. "Fue mejor no concurrir a ese baile, pues según me dicen, estuvo muy rascuache". RASPA. f. Gentuza, plebe, populacho. 2. Individuo vulgar, mal educado. REBATINGA. f.
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Rio Arriba, New Mexico Manito Short Story ...
Basándose en las pautas de la estética rascuache antepuestas por Ybarra- Frausto (y definidas en el capítulo II de este estudio), quizá ninguna otra figura literaria como el picaro ejemplifica mejor tanto la tendencia rascuache como la ...
John LeDoux, 2008
3
Juan Pascoe Collection
Writers and illustrators whose work first became known through publication at the Taller Martín Pescador have since become established as major figures.
Juan Pascoe, Taller Martín Pescador, Imprenta Rascuache, 1971
4
El español en América:
en efecto, lo rascuache se puede predicar de una persona o de una cosa, pero, tratándose de personas sobre todo, no significa una característica inherente a ellas, como puede ser la fealdad, sino un estado circunstancial o incluso temporal ...
Volker Noll, Klaus Zimmermann, Ingrid Neumann-Holzschuh, 2005
5
Amor y el desamor en las artes
Por eso: Pola Weiss recurre a la estética del "Arte Rascuache" como medio de expresión de vivencias eróticas, místicas y poéticas de carácter radicalmente abierto al futuro. Es el ejercicio de un intenso amor por la libertad como obra de arte.
Arnulfo Herrera, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas, 2001
6
Doce afectos: antología
Me dio curiosidad y varias veces visité las agencias que están por la colonia, pero no, ninguna se compara a Gayosso. Las demás son de lo más rascuache, llenas de difuntos de medio pelo y deudos tan mal educados que son capaces de ...
Martha Vázquez Lacroix, 2005
7
El plumaje del mosco: (páginas autobiográficas)
... padres de la patria estaban demasiado ocupados en la grilla nacional de entonces como para dedicarse a buscar candidatos a braceros en sus respectivos distritos, de modo que pusieron en manos de sus ayudantes tan rascuache tarea.
Alfonso Sánchez Artehe et al., 2001
8
Hombres de maíz
El cuto Melgar se le cruzó enfrente: — Invito para mi rancho, es más rascuache,* pero más seguro; con don Casualidón ya los de la escolta están aprevenidos.* Y luego tengo el gallo... — Sólo que vamos prisazos — hizo saber Porfirio, ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
9
Los vasos comunicantes: antología de la poesía chicana
Recuerdo, luego soy... y acaso ahora no sea suficiente esta ascensión de certidumbre en las palabras para contar mi rascuache y novelesca primera condición, para trazar los principios de mi anhelo de vivir. Sin otra libertad más que esta ...
Jaime B. Rosa, 1999
10
Excentricas:
La publicista Tere Struck mandó un coche por mí y un señor muy amable, el chofer y yo, fuimos a un estudio rascuache cercano a mi casa. Una muchacha de manos dulces me peinó y no tuve que repetir sino una vez el texto escrito sobre mi ...
Eve Gil

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASCUACHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rascuache is used in the context of the following news items.
1
Gustavo Arellano es un periodista 'pocho' que aprendió a adorar a ...
“Mis seguidores de Facebook me dijeron que su 'cover' era chistoso, pero a mí me pareció un buen trabajo; está 'cheesy', medio 'rascuache', pero suena bien”, ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»
2
La cultura popular y 'Chente' Fernández
Pero si me metía con frecuencia a un cine rascuache que estaba exactamente al lado de la estación del metro Viaducto en la avenida Tlalpan, y que ... «Veracruzanos.info, Aug 16»
3
Niegan amparo a ex Tesorero de Medina
Compartir. 5. Este excelente funcionario que dio todo por su rancho rascuache y miren como le pagan . Severo Nortea. Df. Denunciar comentarios. Compartir. «Reforma, Aug 16»
4
Bicycle Justice Elusive for Low-income Commuters
In a chapter titled “Rascuache cycling justice,” UC Riverside scholars Alfredo Mirandé, professor of ethnic studies and sociology, and Raymond L. Williams, ... «UCR Today, Aug 16»
5
El tiempo del rock no ha transcurrido
No era nada sencillo hacerse el punk o el glam en una provincia rascuache y conservadora. ¡Y eso que en el libro sólo que se cuentan pasajes capitalinos! «Milenio.com, Jul 16»
6
Esta es la historia detallada de Julio Regalado
El Rascuache eras tu por eso NO te dejaban entrar ! Responder a este comentario3 | ... Ademas Comercial Mexicana esta bien rascuache ;-). Responder a este ... «Sipse.com, Jul 16»
7
Los búnkeres de Mancera
... persiste la idea de construir la Rueda de la Fortuna (Big Eye londinense en versión rascuache; populistómetro como el inaugurado en mala hora por Rafael ... «Animal Político Versión Móvil, Apr 16»
8
Paolo ya está en Barcelona junto a su hermano
Luis Suarez es un aclamado legionario uruguayo, en cambio su hermano Paolo es apenas un jornalero jugando en una liga rascuache y por eso, ... «El Gráfico, Apr 16»
9
"Fue mi ex esposo quien canceló mis deudas": Vanda Pignato
En este pinche paisito rascuache del el Salvador los presidents y sus funcionarios hacen lo q les rronca el culo y solo hacen la paja q les habren juicio y ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
10
Best At The Drive-In Songs
The opening track on the Vaya EP, Rascuache (which translates roughly at 'vulgar') takes the weirdest of lyrical twists and turns (“poured salt on these slugs, ... «NME.com, Mar 16»

RASCUACHE IMAGES

rascuache

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rascuache [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rascuache>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z