Download the app
educalingo
Search

Meaning of "monocasco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONOCASCO IN SPANISH

mo · no · cas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONOCASCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monocasco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MONOCASCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «monocasco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
monocasco

Monohull

Monocasco

Monocoque refers to types of vehicle chassis built in one piece or to types of boats whose hull has only one wall. The word monocoque, derived from the French word "monocoque", means "a single shell". Se denominan monocasco a unos tipos de chasis de vehículos construido de una sola pieza o a unos tipos de embarcaciónes cuyo casco tiene una sola pared. La palabra monocasco, derivado de la palabra francesa «monocoque», significa «un solo caparazón».

Definition of monocasco in the Spanish dictionary

The definition of monocoque in the dictionary is said of the chassis of vehicles such as bicycles, motorcycles or cars: Built in one piece. Another meaning of monocoque in the dictionary is also a boat's disc: Whose helmet has a single wall. La definición de monocasco en el diccionario castellano es dicho del chasis de vehículos como bicicletas, motocicletas o automóviles: Construido de una sola pieza. Otro significado de monocasco en el diccionario es también disco de una embarcación: Cuyo casco tiene una sola pared.
Click to see the original definition of «monocasco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MONOCASCO


asco
as·co
atasco
tas·co
bergamasco
ber·ga·mas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
desatasco
de·sa·tas·co
entrecasco
en·tre·cas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
guancasco
guan·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
vasco
vas·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MONOCASCO

monocameral
monocarril
monocelular
monoceronte
monocerote
monociclo
monocigótico
monocito
monoclamídea
monoclamídeo
monoclinal
monoclínico
monocloroacético
monocolor
monocorde
monocordio
monocotiledón
monocotiledónea
monocotiledóneas
monocotiledóneo

SPANISH WORDS THAT END LIKE MONOCASCO

barbasco
barrasco
busco
charrasco
cisco
cusco
disco
francisco
fresco
henasco
humarasco
irasco
jalisco
monegasco
pincarrasco
pisco
ramasco
ternasco
varbasco
verbasco

Synonyms and antonyms of monocasco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «monocasco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONOCASCO

Find out the translation of monocasco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of monocasco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monocasco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

单体船
1,325 millions of speakers

Spanish

monocasco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

monohull
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

monohull
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الشكل Monohull
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

однокорпусное судно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

monohull
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

monohull
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

monocoque
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

monohull
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

monohull
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

単胴船
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

단동
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

monohull
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

monohull
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

monohull
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

monohull
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

monohull
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

monoscafo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Jednokadłubowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

однокорпусное судно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

monohull
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

monohull
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Mono Hull
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

monohull
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Monohull
5 millions of speakers

Trends of use of monocasco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONOCASCO»

The term «monocasco» is quite widely used and occupies the 21.233 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «monocasco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of monocasco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «monocasco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONOCASCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «monocasco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «monocasco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about monocasco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MONOCASCO»

Discover the use of monocasco in the following bibliographical selection. Books relating to monocasco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado sobre automóviles
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz. debilitadas, o bien han de ser reforzadas excesivamente por otro lado, lo que significa un aumento de peso nada deseable. Además, la estructura monocasco supone una mayor seguridad para los ...
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz, 2004
2
Mecánica del automóvil actual
Sin embargo, su aplicación para la construcción de estructuras monocasco está teniendo un desarrollo más lento que se debe fundamentalmente a su precio. Las características de reducción de peso, rigidez, resistencia, deformabilidad, ...
Jesús Calvo Martín, 1997
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
construction. Estructura monocasco. ~ fuselage. Fuselaje monocasco. ~ structure . Estructura monocasco. monocular vision. Visión monocular. monophase. Monotase; monofásico. monoplano. Monoplano. High-wing ~. Monoplano de ala alta.
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
modular - monocasco [monocoque] (Bw, Flg) Schalenbauweise f, Schalenkonstruktion / - monolítica monolithische Bauweise f, Monolithbau m - por montaje Montagebau m, Montagebauweise f ~ de montaje de elementos Teilmontagebau m ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
La Honda NR 500 con motor 4 en V de pistones ovales utilizó originalmente un monocasco. Uno de los problemas era que no había una buena accesibilidad para llevar a cabo las tareas de mantenimiento, por lo que el monocasco se ...
Tony Foale, 2003
6
Código NGV 2000: código internacional de seguridad para ...
2.3.4 Cuando las características de la nave multicasco no sean adecuadas para aplicar el anexo 7, o las características de la nave monocasco no sean adecuadas para aplicar el anexo 8, la Administración podrá aceptar otros criterios ...
Organización Marítima Internacional, 2008
7
Seguridad marítima y medio ambiente
La aceleración de la retirada de petroleros monocasco constituyó una de los objetivos de la Unión Europea. La modificación del reglamento 417/2002 (de 18 febrero, 2002) estableció los límites de retirada de los mencionados petroleros que ...
Marta García Pérez, 2006
8
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
Como dato añadido, se indicaba que se trataba de un buque monocasco que prestaba servicio de "bunkering". Dado que el buque hundido transportaba productos petrolíferos y era monocasco, resultaba procedente conocer si incurría en el ...
Defensor del Pueblo Andaluz
9
El Transporte Marítimo En 2008
Sin embargo, la elimina- ción gradual de los petroleros monocasco en virtud de la norma 13G del anexo 1 de MARPOL a más tardar en 2010 repercute en la flota; un número similar de buques serán retirados de dicha flota, la mayoría de los ...
‎2009
10
Elementos metálicos y sintéticos
Las ventajas de una carrocería autoportante respecto a otras como. a Figura 1.5. Carrocería autoportante con elementos desmontables. a Figura 1.6. Carrocería unida por soldadura o monocasco. Elementos externos móviles Elementos fijos ...
Enrique Sánchez Fernández, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONOCASCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monocasco is used in the context of the following news items.
1
Orbea Alma: Horquilla rígida y nuevo cuadro de carbono monocasco
Diseñada para ofrecer un rendimiento exigente, y gestada en competiciones mundiales. Su horquilla rígida Spirit y su nuevo cuadro de carbono monocasco la ... «MTBPro, Jul 16»
2
¿Cuántos tipos de carrocerías eres capaz de identificar?
Coupé, monovolumen, sedán... son los más conocidos; si te hablo de monocasco o autoportante, quizá no tanto. ¿Cuántos tipos de carrocerías eres capaz de ... «Autobild.es, Jul 16»
3
Hace 35 años, McLaren fabricó su primer monocasco de fibra de ...
Hoy por hoy, damos por hecho que los superdeportivos modernos llevan un chasis monocasco de fibra de carbono. Es una opción idónea por su capacidad ... «Diariomotor, May 16»
4
¿Por qué Fernando Alonso salvó la vida en el accidente del GP de ...
La FIA garantiza la seguridad de los pilotos gracias a unas normas cada vez más severas y eficientes homologando los chasis monocasco de cada equipo con ... «El Español, Mar 16»
5
El récord de velocidad de vela, objetivo de Land Rover
Land Rover y Hannah White, intentarán superar el récord mundial de velocidad de vela con un velero monocasco con hidrodeslizador que tan solo pesa 46 ... «Autobild.es, Dec 15»
6
La revolución de los deportivos es un “monocasco” de fibra de ...
¿Y si fuera posible crear deportivos con monocasco de fibra de carbono y que estos fueran económicos? Sucedería que sencillamente estaríamos ante toda ... «Diariomotor, Oct 15»
7
El Samsung Galaxy S7 contará con un monocasco de aleación de ...
No obstante, finalmente sería el Samsung Galaxy S7 el que contaría con un monocasco de magnesio. Ahora bien, ¿qué ventanas nos ofrece la aleación de ... «Android Ayuda, Sep 15»
8
Así se compone un monoplaza de F1
En el monocasco está integrado el cockpit, es decir, la cabina del piloto, fabricada con fibra de carbono y bajo rigurosos lineamientos técnicos, como el piso ... «holatelcel, Jul 15»
9
Invasión de barcos voladores
Si hace unos meses se dejó ver el G4 -la primera unidad de un catamarán de crucero (con accidente incluido)-, ahora es el turno del primer monocasco con ... «Expansión.com, Jun 15»
10
Lamborghini exhibe monocasco de Aventador LP 700-4 en Oficina ...
El fabricante italiano de deportivos de lujo Lamborghini, propiedad del grupo alemán Volkswagen, ha exhibido el monocasco de fibra de carbono del modelo ... «Motor Canario, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monocasco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/monocasco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z