Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nubosidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUBOSIDAD IN SPANISH

nu · bo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUBOSIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nubosidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUBOSIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nubosidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nubosidad

Cloud Cover

Nubosidad

Cloudiness is the fraction of sky covered with clouds, in a particular place. According to current weather conditions, cloudiness is expressed in octaves, or octaves of the celestial vault. This is divided into 8 parts by the operator, who then evaluates the number of those parts that are covered by clouds. In this way the range of visibility of the observer can be estimated. The main problem associated with this method is related to the fact that measurements can not be made under conditions of very low visibility or the difficulty to estimate the correct fractional coverage of the sky by clouds close to the visual horizon. Thanks to the meteorological satellites it is possible to calculate the cloudiness with much more precision, although still it is some very thin clouds can escape of the satellite detection and if they do not do well things the clouds are but clouds. The cloudiness is maximum in winter and minimum in summer. During the day it is usually maximum around 14 hours, moment of maximum air ascendance. La nubosidad es la fracción de cielo cubierto con nubes, en un lugar en particular. Según las normas meteorológicas actuales, la nubosidad se expresa en octas, u octavos de la bóveda celeste. Ésta es dividida en 8 partes por el operador, quien evalúa entonces el número de esas partes que están cubiertas por las nubes. De este modo se puede estimar el rango de visibilidad del observador. El principal problema asociado con este método dice relación con que no se pueden hacer mediciones bajo condiciones de visibilidad muy baja o la dificultad para estimar la correcta cobertura fraccional del cielo por nubes cercanas al horizonte visual. Gracias a los satélites meteorológicos es posible calcular la nubosidad con mucha más precisión, aunque aun así es algunas nubes muy delgadas pueden escapar de la detección satelital y si no se hacen bien las cosas las nubosidades son mas nubes. La nubosidad es máxima en invierno y mínima en verano. Durante el día suele ser máxima alrededor de las 14 horas, momento de máxima ascendencia del aire.

Definition of nubosidad in the Spanish dictionary

The definition of cloudiness means cloudy state or condition. En el diccionario castellano nubosidad significa estado o condición de nuboso.
Click to see the original definition of «nubosidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NUBOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
perversidad
per·ver·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NUBOSIDAD

nubarrón
nubazón
nube
nubia
nubiense
nubífera
nubífero
núbil
nubilidad
nubilosa
nubiloso
nubio
nubla
nublado
nublar
nublazón
nublo
nubloso
nubosa
nuboso

SPANISH WORDS THAT END LIKE NUBOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonyms and antonyms of nubosidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nubosidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUBOSIDAD

Find out the translation of nubosidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nubosidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nubosidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nubosidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

云量
1,325 millions of speakers

Spanish

nubosidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cloudy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बादल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كدر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

облачность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nebulosidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কুয়াশাচ্ছন্নতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

opacité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

keadaan mendung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Trübung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

曇り
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

흐림
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cloudiness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mây
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மேகமூட்டங்கள்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cloudiness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bulutluluk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nuvolosità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zmętnienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

хмарність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nebulozitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συννεφιά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bewolktheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

grumlighet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

uklarhet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nubosidad
nubosidad 
  cloudiness.
 The frontal system moving east will bring increasing cloudiness and widely scattered showers.
nubosidad abundante 
thick cloud
 Orange County should see its coolest day of the week Friday with thick clouds promising light rain.

Trends of use of nubosidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUBOSIDAD»

The term «nubosidad» is quite widely used and occupies the 11.522 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nubosidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nubosidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nubosidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUBOSIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nubosidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nubosidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nubosidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NUBOSIDAD»

Discover the use of nubosidad in the following bibliographical selection. Books relating to nubosidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Climatología de España y Portugal
Prácticamente todos los tipos de nubes pueden observarse en la Península, pero con distintas frecuencias y desarrollo según las regiones climáticas. 6.2. Distribución de la nubosidad media sobre la Península Se llama nubosidad o cantidad ...
Inocencio Font Tullot, 2000
2
Estudio Probabilistico de la Nubosidad
ANTECEDENTES. La teledetección ha conocido durante los últimos años un gran desarrollo, y se presenta como una técnica de mucho futuro en los campos de la evaluación de los recursos naturales, y de la evolución de los mismos ...
3
Biodiversidad de Oaxaca
Los datos del cuadro 1 permiten analizar para cada una de las regiones cuáles son los sistemas que provocan nubosidad y lluvia en cada área. Los datos provienen del análisis de imágenes de satélite, en conexión con cartas del tiempo, ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
4
Nubosidad variable / Variable Cloudiness
Sofia and Mariana were friends at school.
Carmen Martín Gaite, 2013
5
Climatología y medio ambiente
Así, S. Pujol analiza el régimen de vientos, nieblas y nubosidad en el aeropuerto de Barcelona37. Dentro de esta tendencia, tienen un particular interés por la metodología empleada los trabajos realizados por J. M. Nú- ñez y J. Pérez; estos  ...
Luis Miguel Albentosa Sánchez, 1990
6
Nuestro porvenir climático: Un escenario de aridez?
to que esta reducción podría operarse a través de un aumento de la nubosidad. Sin embargo, el aumento de los tiempos despejados asociados a la evolución anticiclónica registrada, no permite contemplar este proceso. En este sentido, el  ...
José Quereda Sala, 2001
7
La novela española actual: autores y tendencias
charged with paradox and contradiction"; "it thrives in an atmosphere of contrary possibilities"90. Nubosidad variable está construida en base al poder de la carta de volver a conectar una antigua amistad o el de interferir en ella. La pregunta ...
Alfonso de Toro, Dieter Ingenschay, 1995
8
Avances sobre la investigación en bioclimatología
RADIACION Y NUBOSIDAD Desde el último tercio del siglo XIX se ha obtenido sistemáticamente información acerca de la nubosidad, de modo que en algunas de las estaciones (Gijón, La Coruña, Santiago de Compostela y Montealegre) se  ...
‎1988
9
El clima urbano de Bahía Blanca
Mediciones nocturnas. Sentido Noroeste - Sureste. 2. La temperatura diurna urbana asociada a condiciones de nubosidad 2.1. Situación del año 1998 A los efectos de evaluar la formación de la isla de calor en condiciones de cielo cubierto ...
Alicia Margarita Capelli de Steffens, Alicia M. Campos de Ferreras, María Cintia Piccolo, 2005
10
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
Los ambientes (SRA) presentan otras variantes con un denominador común: la existencia de mayor nubosidad y de menor aridez. En estas variantes la nubosidad impide la elevación marcada de la temperatura a mediodía, por lo cual está ...
Universidad de Salamanca, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUBOSIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nubosidad is used in the context of the following news items.
1
Onda tropical provocará abundante nubosidad y lluvias en gran ...
Caracas.- El paso de una onda tropical provocará este jueves abundante nubosidad y lluvias en gran parte del país, informó José Mieres, pronosticador de ... «El Tiempo, Sep 16»
2
Este viernes se prevén lluvias dispersas con nubosidad en todo el ...
En el resto del país se prevén intervalos nubosos con precipitaciones dispersas, especialmente en horas de la tarde y noche, por efectos del calentamiento ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
3
Pronostican martes de nubosidad y lluvias en gran parte del país
Caracas, 23 de agosto de 2016.- El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) estima para este martes nubosidad con algunas precipitaciones ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
4
Inameh pronostica nubosidad con precipitaciones en gran parte del ...
Caracas.- El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) pronostica para este miércoles un día de nubosidad con precipitaciones en gran parte ... «El Tiempo, Aug 16»
5
Inameh pronostica poca nubosidad en horas de la mañana en ...
El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) pronostica para este lunes nubosidad y precipitaciones de intensidad moderada a fuertes, algunas ... «El Universal, Aug 16»
6
Pronostican para este viernes nubosidad y lluvias en el país
En la región central del país se esperan cielos nublados a primeras horas del la mañana. Hacia la región oriental habrá precipitaciones dispersas, algunas de ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
7
Nubosidad con precipitaciones débiles y moderadas pronostica ...
(Caracas, 24 de julio. Noticias24).- La actividad de la Zona de Convergencia Intertropical, continúa originando nubosidad con precipitaciones débiles y ... «Noticias24, Jul 16»
8
Inameh prevé abundante nubosidad y precipitaciones en gran parte ...
Caracas, 6 de julio de 2016.- Para este miércoles, el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) prevé abundante nubosidad y precipitaciones en ... «Venezolana de Televisión, Jul 16»
9
Inameh pronostica nubosidad parcial y buen tiempo sin ...
(Caracas, 02 de julio. Noticias24).- El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMEH) informa: Desplazamiento de onda tropical sobre el país y ... «Noticias24, Jul 16»
10
Fin de semana con nubosidad variable
Un fin de semana inestable con nubosidad variable pronostica el Servicio Metrológico Nacional para la capital jujeña y las zonas este y sur de la provincia. «El Tribuno.com.ar, Jul 16»

NUBOSIDAD IMAGES

nubosidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nubosidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nubosidad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z