Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nudillo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NUDILLO

La palabra nudillo procede del diminutivo de nudo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NUDILLO IN SPANISH

nu · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUDILLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nudillo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUDILLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nudillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nudillo

Knuckle

Nudillo

The knuckles or knuckles are the joints of the fingers that are usually prominent when the hand is closed. The medical definition is that of forming the metacarpophalangeal and interphalangeal joints of each finger or thumb. Los nudillos o artejos son las articulaciones de los dedos que suelen ser prominentes cuando la mano se cierra. La definición médica es la de formación de las articulaciones metacarpofalangeales e interfalangeales de cada dedo o pulgar.

Definition of nudillo in the Spanish dictionary

The first definition of a knuckle in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an external part of any of the joints of the fingers, where the bones of which they are composed are united. Another meaning of knuckle in the dictionary is each of the points that form the seam of the stockings, which are made by turning the strand of the right and another in the opposite direction, which is the reverse of the race. Knuckle is also oaf or short and thick piece of wood, which is embedded in the factory to nail something in it; such as ceiling beams, window frames, etc. La primera definición de nudillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte exterior de cualquiera de las junturas de los dedos, donde se unen los huesos de que se componen. Otro significado de nudillo en el diccionario es cada uno de los puntos que forman la costura de las medias, los cuales se hacen dando una vuelta a la hebra del derecho y otra en sentido contrario, con lo cual queda al revés la carrera. Nudillo es también zoquete o pedazo corto y grueso de madera, que se empotra en la fábrica para clavar en él algo; como las vigas de techo, marcos de ventana, etc.
Click to see the original definition of «nudillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NUDILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NUDILLO

cleo
nucléolo
nucleón
nucleónica
nucleoproteína
nucleótido
nuco
cula
nuda
nudamente
nudismo
nudista
nudo
nudosidad
nudoso
nudrimiento
nudrir
nuececilla
nuecera
nuecero

SPANISH WORDS THAT END LIKE NUDILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Synonyms and antonyms of nudillo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nudillo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUDILLO

Find out the translation of nudillo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nudillo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nudillo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nudillo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

指关节
1,325 millions of speakers

Spanish

nudillo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

knuckle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जोड़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

برجمة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ножка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

junta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গিঁট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

articulation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

knuckle
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Knöchel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ナックル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

무릎 관절
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ros-rosan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mắng nhiếc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புறமாகச்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

निश्चयाने काम सुरू करणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

boğum
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nocca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

golonka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ніжка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

încheietură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

άρθρωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kneukel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

knoge
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

knoke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nudillo
nudillo 
  knuckle.
 The urgency of his supplication was mirrored in the tense whiteness of his knuckles as he clasped his hands tightly in front of him.

Trends of use of nudillo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUDILLO»

The term «nudillo» is regularly used and occupies the 31.311 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nudillo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nudillo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nudillo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUDILLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nudillo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nudillo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nudillo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NUDILLO»

Discover the use of nudillo in the following bibliographical selection. Books relating to nudillo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Ambas magnitudes se reducen considerablemente mediante la colocación de un puente o nudillo a media altura entre los pares, figura 14.4. La fuerza de compresión en el nudillo puede estimarse en 4 kN, para la misma carga total de 27 kN.
Jacques Heyman, 1999
2
Techumbres y artesonados españoles
El sistema de techumbres de pares y nudillo, que antes de ahora hemos descrito , es el fundamental de los techos andaluces, de estos techos que son dechado de fineza constructiva, a base de las lacerías más ágiles y garbosas. Pero hay en  ...
Josep F. Ràfols, 2005
3
Casas de madera: los sistemas constructivos a base de madera ...
La cubierta se suele formar con armaduras de par e hilera o de par y nudillo. El ensamble de los pares en la cumbrera se hace en caja abierta (media madera, apatenadura o pico de pájaro) y siempre con clavija (Figura 19). En las de par y  ...
José Enrique Peraza Sánchez, 1995
4
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field. Lecho ungueal de la falange terminal Falange terminal (diáfisis) Cabeza de la falange media Falange media del anular Cabeza de la falange proximal Falange proximal del anular Cabeza del metacarpiano (nudillo) Cabeza del ...
Derek Field, 2004
5
Arquitectura y urbanismo virreinal
UNIONES DEL NUDILLO A UN TERCIO DEL CLARO FUENTE: Enrique Muere Lo carpintería de lo blanco, p. 61 Figura 8 las cargas, la composición de pares y nudillo hace uso del estribo para apoyar los pares y transmitir las cargas a los ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
6
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Figura 6 posición del nudillo (I). Jousse (pg. 21) "Dividir la longittud del par por debajo, a tomar dede la zapata A, en cinco partes iguales, y poner dos de ellas sobre el falso puntal (...) lo que dará la cara inferior del nudillo" Figura 7 Posición  ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
7
Carpintería de lo blanco y Tratado de alarifes
en su graduacion, porque conuiene grandemente que para este efecto sepa el Maestro hazer reloxes para conocer que el nudillo del niuel donde pone el Capitan la graduacion es certíssimo, que es la línea contingente de los reloxes , y assí ...
Diego López de Arenas, Eduardo de Mariátegui, Santiago Rodríguez de Villafañe, 1867
8
Breve compendio de la carpinteria de lo blanco y tratado de ...
Pues fi cónfideramos, que dos efpacios feñalados los últimos en el nudillo , fuef- fen un pie j hallarèmos cierto , que el un eÍp*cio es mayor que el otro, y afsi partido el efpjacio por mitad,fc conoce claramente, que no es el medio pie, y eíios ...
Diego López de Arenas, Manuel Angel Juárez ((Sevilla)), 1727
9
Manual del albañil
si tres, tendrá el nudillo nueve de largo por loa perfiles; echando primero media calle, y luego una cuerda, y luego una calle y otra cuerda, y otra calle y otra cuerda y luego otra media calle, que son nueve cuerdas. Y porque nueve es el tercio ...
Diego López de Arenas, 2003
10
La rana sobre la mantequilla: PNL : fundamentos de la ...
Anclé este momento, esta vez con el nudillo del dedo corazón. El anclaje carecería de utilidad si no mantuviera su eficacia con el paso del tiempo. Le dije que pensase en el examen que se avecinaba. El conocía al examinador, por lo que no ...
Helmut Krusche, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUDILLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nudillo is used in the context of the following news items.
1
Espera Zurdo volver al ring este año
... acarrear con el dolor en el nudillo por más de un año, según había reportado su equipo de trabajado conformado por Jesús y Héctor Zápari de Zápari Boxing. «ESPN Deportes, Aug 16»
2
Zurdo Ramírez es operado con éxito del nudillo
MÉXICO – Después de 34 minutos atendido por el especialista Steve Shin, el campeón Supermedio de la Organización Mundial de Boxeo, Gilberto Ramírez, ... «ESPN, Jul 16»
3
Los mejores nudillistas
Como casi todos los lanzadores que dependen del nudillo, Wright se ha establecido en Grandes Ligas con una edad avanzada (31 años) luego de ver su ... «Listín Diario, Jun 16»
4
Huawei P9, lo hemos probado
La capacidad de realizar diferentes acciones con nuestros nudillos. En el caso del Huawei P9, las opciones se centran en las capturas de pantalla y en la ... «tuexperto.com, Apr 16»
5
Cómo hacer una captura de pantalla en el Huawei G8
Se trata de, cuando estamos con la pantalla que queremos capturar sólo tendremos que tocar un par de veces con el nudillo de uno de nuestros dedos y ... «Planeta Red, Mar 16»
6
Cómo hacer una captura de pantalla en el honor 7
Se trata de, cuando estamos con la pantalla que queremos capturar sólo tendremos que tocar un par de veces con el nudillo de uno de nuestros dedos y ... «Planeta Red, Mar 16»
7
Todo lo que puedes hacer con los nudillos en el Huawei Mate 8
Pues sí. Con los nudillos. El Huawei Mate 8 es la propuesta más potente hasta la fecha de Huawei. Y llega con una función muy curiosa que nos ha ... «tuexpertomovil.com, Feb 16»
8
Huawei Mate S el celular que revoluciona la tecnología touch ...
Knuckle Sense 2.0 avanzada tecnología para que tus nudillos te ayuden a cambiar rápidamente entre aplicaciones mediante la elaboración de una carta de ... «eju.tv, Feb 16»
9
¿Qué ocurre exactamente cuando crujimos los nudillos?
Al retorcer las manos de pronto se escucha un sonido fuerte y claro: un crujido. Algunas personas son auténticas maestras en hacer crujir sus nudillos. Además ... «Hipertextual, Jan 16»
10
Qué aporta la capa de personalización del Huawei P8 al ...
Con Knuckle podemos hacer doble tap de nudillos para hacer una captura de pantalla sobre la que el sistema nos ofrece ajustes de edición, anotado y recorte ... «Hipertextual, Dec 15»

NUDILLO IMAGES

nudillo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nudillo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nudillo-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z