Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caldillo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CALDILLO

La palabra caldillo procede del diminutivo de caldo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CALDILLO IN SPANISH

cal · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALDILLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caldillo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALDILLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caldillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cachuela

Cachuela

The cachuela is a typical product of Extremadura, mainly of the province of Badajoz. Consists of pork liver fried in lard with garlic, onion, paprika and other spices, ax and cooked at the end. In Zamora, instead, "cachuelas" are called chicken gizzards, and, in turn, "gizzards" to glands that have young ruminants. La cachuela es un producto típico de Extremadura, sobre todo de la provincia de Badajoz. Consiste en hígado de cerdo frito en manteca de cerdo con ajo, cebolla, pimentón y otras especias, machado y cocido al final. En Zamora, en cambio, se denomina "cachuelas" a las mollejas de pollo, y, a su vez, "mollejas" a unas glándulas que tienen los rumiantes jóvenes.

Definition of caldillo in the Spanish dictionary

The first definition of caldillo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is salsa of some stews. Another meaning of caldillo in the dictionary is broth that is made especially with fish and seafood, onion and potatoes. Caldillo is also minced meat with broth, seasoned with oregano and other spices. La primera definición de caldillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es salsa de algunos guisados. Otro significado de caldillo en el diccionario es caldo que se hace especialmente con pescados y mariscos, cebolla y patatas. Caldillo es también picadillo de carne con caldo, sazonado con orégano y otras especias.
Click to see the original definition of «caldillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALDILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALDILLO

caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana
calderoniano
calderuela
caldibache
caldibaldo
caldo
caldosa
caldoso
caldúa
calducho
calduda
caldudo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALDILLO

arrimadillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Synonyms and antonyms of caldillo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caldillo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALDILLO

Find out the translation of caldillo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caldillo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caldillo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

caldillo
1,325 millions of speakers

Spanish

caldillo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Caldillo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

caldillo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

caldillo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

caldillo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Caldillo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

caldillo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

caldillo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

caldillo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Caldillo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

caldillo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

caldillo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

caldillo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

caldillo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

caldillo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

caldillo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Caldillo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Caldillo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

caldillo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

caldillo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

caldillo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

caldillo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

caldillo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Caldillo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Caldillo
5 millions of speakers

Trends of use of caldillo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALDILLO»

The term «caldillo» is regularly used and occupies the 38.024 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caldillo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caldillo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caldillo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALDILLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caldillo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caldillo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caldillo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALDILLO»

Discover the use of caldillo in the following bibliographical selection. Books relating to caldillo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
¡Tírele al caldillo, señor alcaldillo! ¡Al caldillo! ¡Al caldillo! Y así mientras duró el almuerzo, que fue un buen. 98 Texto reproducido de José Aureliano de la Guía Manzaneque, El cuento popular manchego (I) (Mota del Cuervo: Impr. Evigraf, ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
2
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
POLLOS EN CALDILLO PRIETO. Se Clie- cen los pollos, se dividen en cuartos y se frien en manteca; después se les echan ajos molidos y cebolla picada muy menuda; estando todo frito, se añaden vinagre, un poco del caldo de los pollos, ...
Mariano Galván Rivera, 1845
3
Cocina Para la Reci├?n Casada
espinacas. gratinadas. espinacas. a. la. crema. ejotes. en. caldillo. 1/2 kg de espinacas 25 gramos de mantequilla 100gramos de queso Chihuahua sal y pimienta Prepara las espinacas como se indica en "Espinacas" (página 49). Ya frías ...
Chepina Peralta, 2002
4
La gran riqueza de la cocina mexicana
Caldillo de carne seca de Sonora 1/4 de kilo de carne seca 3 dientes de ajo ( tasajo o cecina) 1/2 cebolla picada 50 gramos de chile ancho manteca y sal al gusto Se lava la carne, procurando que no pierda la ...
Patricia González, 1999
5
Odas elementales
... las estrellas de la patria. ODA AL CALDILLO DE CONGRIO En el mar tormentoso de Chile vive el rosado congrio, gigante anguila de nevada carne. Y en las ollas chilenas, en la costa, nació el 44 Pablo Neruda Oda al caldillo de congrio.
Pablo Neruda, 2010
6
Cocinando con flores
... los chiles verdes en el momento que esté hirviendo. Servir con su caldillo en platos hondos. ... Se prepara un caldillo con los ingredientes molidos, al que se agrega la cebolla y el ajo. Cuando el caldillo ya está sazonado, se incorporan los ...
Sebastián Verti, 2006
7
Biodiversidad marina: valoración, usos y perspectivas : ...
presentación de dicho seminario, el profesor Javier Simonetti, Director del Programa Interdisciplinario en Estudios de Biodiversidad, recordó a los asistentes los siguientes versos de la Oda al Caldillo de Congrio del poeta Pablo Neruda: En ...
Eugenio Figueroa B., 2005
8
La comida criolla: memorias y recetas
Caldillo. de. congrio. kg dientes ♢ Caldo ♢ Vino blanco ♢ Aceite ♢ Zanahorias en 246. ♢ Bacalao limpio y cviscerado 1 ♢ Cebollas grandes 2 ♢Ajo 2 dientes picados ♢ Tomates pelados 2 ♢ Pimientos picantes 2 ♢ Ajíes morrones 2 ♢ Aceite 1/2 ...
Margarita Elichondo, 1997
9
Los mejores antojitos mexicanos
Se espolvorean con harina las cebollas rellenas y se bañan en huevo batido; se fríen en manteca, y después se ponen a hervir en un caldillo, quedando listas para servirse. Pueden acompañarse con alguna salsa. Fríjoles veracruzanos 1/2  ...
Patricia Gonzalez, 1999
10
La oscura vida radiante
... una noche que de seguro recordaría por mucho tiempo, quizá toda su vida: bebió muy poco o no bebió, sólo comió, no mucho tampoco, nada más que un caldillo de congrio y un trozo de asado con porotos, suculento plato, jugoso y como ...
Manuel Rojas, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALDILLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caldillo is used in the context of the following news items.
1
Proceso constituyente: Gobierno fustigó críticas de un ...
El ministro Díaz participó junto a su par de Desarrollo Social, Marcos Barraza, y la alcaldesa de Santiago, Carolina Tohá, de un "caldillo constituyente" en un ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
2
Carlo von Mühlenbrock y sus datos para preparar el "Caldillo de ...
El chef Carlo von Mühlenbrock entregó sus mejores datos en Una Nueva Mañana para preparar el "Caldillo de Congrio" y explicó la polémica que causó que le ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
3
10/06/201610:56Cómo preparar un rico "Caldillo de Congrio" en casa
El chef Carlo Von Mühlenbrock explicó en Una Nueva Mañana cómo se puede preparar el "Caldillo de Congrio". (Video: CooperativaTV). 0. 0. 0. 0. Enviar ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
4
Riogordo presume de caldillo de caracoles
Riogordo presume de caldillo de caracoles. La degustación de los caracoles tuvo lugar en las instalaciones de la piscina municipal de Riogordo. :: E. C. ... «Sur Digital, May 16»
5
Discurso presidencial fue “como un caldillo sin congrio”
El senador de Renovación Andrés Allamand, calificó el discurso como “más de lo mismo” y lo describió en su cuenta en Twitter como un “caldillo sin congrio”. «Radio Santiago, May 16»
6
Día de la Cocina Chilena: ¿Cuáles son tus platos favoritos?
Pastel de papas, caldillo de congrio, empanadas y cazuelas. Revisa algunos de los platos clásicos de nuestra gastronomía y comenta cuál es tu favorito. «LaTercera, Apr 16»
7
Caldillo (New Mexican-Style Soup)
At La Rosa, we don't currently offer caldillo on our regular menu, but it is offered as a special sometimes. Pork stock is also a great addition to this recipe, ... «Colorado Springs Independent, Feb 16»
8
Partido Comunista celebró con su típico caldillo de congrio la ...
Encabezados por su presidente Guillermo Teillier, personeros de la tienda se reunieron en la casa que en el pasado perteneciera al destacado escritor y poeta ... «24Horas.cl, Jan 16»
9
Caldillo de machaca sonorense
... algo higiénico y transparente. ¿Qué les parece si empezamos con un rico caldillo de machaca sonorense? caldillo de machaca sonorense. INGREDIENTES:. «López Dóriga Digital, Sep 15»
10
PC encabezó la actividad "Caldillo de Congrio al estilo Neruda"
Hasta la Casa Michoacán de los Guindos de la comuna de la Reina llegaron personeros del Partido Comunista para disfrutar del plato denominado Caldillo de ... «Cooperativa.cl, Aug 15»

CALDILLO IMAGES

caldillo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caldillo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/caldillo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z