Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nuer" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUER IN SPANISH

nuer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nuer is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NUER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nuer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nuer

Nuer

Nuer

Nuer, or nath as they call themselves, are an African society, which was studied in depth by Sir Edward Evan Evans-Pritchard during 1930 and 1956 and later by Sharon Hutchinson during the 1990s. Nuerlandia is mainly located in Sudan, on both sides of the Nile, at its confluence with the rivers Bahr el Ghazal and Sobat. There are also nuer groups in Ethiopia and Sudan. Nuer are a society of more or less 200,000 people, who are dedicated especially to livestock. Los nuer, o nath como se llaman a sí mismos, son una sociedad africana, que fue estudiada a profundidad por Sir Edward Evan Evans-Pritchard durante 1930 y 1956 y más tarde por Sharon Hutchinson durante la década de 1990. Nuerlandia se localiza principalmente en Sudán del Sur, a ambos lados del Nilo, en su confluencia con los ríos Bahr el Ghazal y el Sobat. También existen grupos nuer en Etiopía y Sudán. Los nuer son una sociedad de más o menos 200.000 personas, que se dedican especialmente a la ganadería.

Click to see the original definition of «nuer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NUER


aloguer
a·lo·guer
fuer
fuer
joguer
jo·guer
loguer
lo·guer
maguer
ma·guer
muer
muer
sotuer
so·tuer
veguer
ve·guer

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NUER

nudrimiento
nudrir
nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado
nuera
nuesa
nueso
nuestra
nuestrama
nuestramo
nuestro
nueva
nuevamente
nueve
nuevo
nuevoleonés
nuez
nueza

SPANISH WORDS THAT END LIKE NUER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
póquer
primer
ser
tener
ver
volver

Synonyms and antonyms of nuer in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nuer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUER

Find out the translation of nuer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nuer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nuer» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

努尔
1,325 millions of speakers

Spanish

nuer
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Nuer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Nuer
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

النوير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

нуэров
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Nuer
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Nuer,
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Nuer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Nuer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Nuer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ヌエル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Nuer
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Nuer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Nuer
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Nuer,
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Nuer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Nuer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Nuer
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Nuer
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

нуер
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Nuer
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Nuer
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Nuer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Nuer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Nuer
5 millions of speakers

Trends of use of nuer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUER»

The term «nuer» is regularly used and occupies the 44.047 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nuer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nuer
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nuer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nuer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nuer» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nuer

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NUER»

Discover the use of nuer in the following bibliographical selection. Books relating to nuer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El comportamiento altruista: evolución y psicología
Los nuer también luchan entre sí, pero de alguna forma pueden resolver sus diferencias y unirse para hacer frente a una agresión externa. Evans-Pritchard ( 1940) describe la sociedad nuer como segmentada, de manera que permite a los ...
Elliott Sober, David Sloan Wilson, 2000
2
Antropología simbólica: teoría y etnografía sobre religión, ...
Destacan entre sus principales obras: Antropología social, Parentesco y matrimonio entre los nuer, Brujería, magia y oráculos entre los azande -que le proporcionó un reconocimiento casi inmediato- y Los nuer. De hecho, las monografías ...
Jaume Vallverdú Vallverdú, 2008
3
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
Finalizaba así la realización de un proyecto comparativo concebido treinta años antes y en el que los trabajos sobre los nuer no habían supuesto más que una etapa. Daba sí a su obra una nueva actualidad que luego no ha sido desmentida ; ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
4
Lefort y lo político
Los nuer viven en un universo vacuno en el sentido en el cual se dice que la humanidad moderna vive en una era mecánica en la cual las máquinas constituyen la base de nuestra forma de pensarnos a nosotros mismos y de pensar el ...
Bernard Flynn, 2008
5
Para raros, nosotros
Uno de los mejores ejemplos de sociedad que carecía de instituciones especializadas para tratar las disputas era la nuer del Sudán en los años treinta ( Evans-Pritchard, 1940). Los nuer eran, en aquella época, una sociedad sin ley ni  ...
Paul Bohannan, 1996
6
Prosperidad y violencia: economía política del desarrollo
Señala que el ganado constituye la principal fuente de riqueza para los nuer y que la familia extendida — el padre, sus hijos y sus mujeres — constituye la unidad elemental que tiene propiedades. Cada familia trata de velar por el ganado ...
Robert H. Bates, 2004
7
Cultura y verdad: la reconstrucción del análisis social
El siguiente pasaje, tomado del trabajo etnográfico clásico de Evans Prit- chard sobre los nuer, un grupo de pastores sudaneses, ilustra las tendencias que acabamos de mencionar: "Los cambios estacionales y lunares se repiten año tras ...
Xavier Puig Peñalosa, 2000
8
Debates acerca de la Antropología del Tiempo (eBook)
En otra ocasión, cuando describe la vida diaria de los nuer en los campamentos de la estación seca, escribe: “la vida del campamento es monótona y hace que el antropólogo se desespere, al no ocurrir nada extraordinario. Los nuer no ...
Eliseu Carbonell Camós, 2005
9
La guerra de Emma
Había llegado el momento de que los nuer vengaran todos los agravios que habían sufrido en todos los años de la guerra, la oportunidad de responder a todos los «huesos» que se habían ido acumulando bajo la superficie de la unidad de ...
Deborah Scroggins, 2011
10
Historia de la Antropologia 3 Social
los nuer me han hecho estas observaciones: «Vosotros nos habéis invadido, y sin embargo decís que no podemos invadir a los din- ka»; «vosotros vencisteis con vuestras armas de fuego y nosotros sólo teníamos lanzas. Si hubiéramos ...
Marzal Manuel

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nuer is used in the context of the following news items.
1
Gajaak Nuer community denounce defection of SPLM-IO officials
August 31, 2016 (ADDIS ABABA) – The Gajaak Nuer community in Ethiopia have denounced the recent defection of South Sudan armed opposition officials to ... «Sudan Tribune, Aug 16»
2
Kiir troops target Nuer women, says UN
A youth from the Nuer tribe carries his rifle home in Yuai Uror county, South Sudan. Picture: REUTERS/ANDREEA CAMPEANU ... «BDlive, Aug 16»
3
SPLA threatens to bomb Lou Nuer 'white army' if it marches on Bor
Unconfirmed reports suggest mobilization of some 'white army' fighters of the Lou Nuer tribe in the Yuai area, a march of several days from Bor. These are tribal ... «Radio Tamazuj, Jul 16»
4
Riek Machar's discrimination of the Nuer
Dok Nuer fighters of the SPLM-IO are not more than 150, yet they controlled most of the positions in the IO security organs and the office of the FVP. During the ... «Sudan Tribune, Jun 16»
5
Invisibilia: How Learning To Be Vulnerable Can Make Life Safer
Then Fox got a call from a woman named Claire Nuer. She was a leadership consultant, a Holocaust survivor and a devotee of California New Age circles. «NPR, Jun 16»
6
Renowned Leek Nuer spiritual elder dies at 101
April 30, 2016 (BENTIU) – A respected Leek-Nuer elder from South Sudan's ... loss to the people of Unity state, particularly the Leek-Nuer hailing from Rubkotna ... «Sudan Tribune, May 16»
7
More violence forecast in Ethiopia's Gambella as death toll rises
Tensions have been rising these past months in Gambella, the region which has a population of 300,000 but has taken in 270,000 mainly Nuer refugees fleeing ... «RFI, Apr 16»
8
Matanza en Etiopía: 208 muertos y 100 niños y mujeres secuestrados
... armados de la tribu murle, que habita en las regiones de Jonglei y Alto Nilo del este de Sudán del Sur, atacó el viernes 15 aldeas de tribu sursudanesa nuer. «El Mundo, Apr 16»
9
South Sudanese gunmen kill 140 Nuer in Gambella
April 16, 2016 (ADDIS ABABA) - The Ethiopian government on Saturday confirmed an attack carried out by armed men from South Sudan's Buma state ... «Sudan Tribune, Apr 16»
10
The White Army and mythology in South Sudan political violence
One of the main drivers of political violence in South Sudan is the local belief in traditional magical powers. Notably, the White Army, a communal Nuer ... «Sudan Tribune, Apr 16»

NUER IMAGES

nuer

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nuer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nuer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z