Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acceder" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACCEDER

La palabra acceder procede del latín accedĕre 'acercarse'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACCEDER IN SPANISH

ac · ce · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCEDER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acceder is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acceder in Spanish.

WHAT DOES ACCEDER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acceder» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acceder in the Spanish dictionary

The first definition of access in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to consent to what someone requests or wants. Another meaning of accessing the dictionary is to give in to one's own opinion, agreeing with an opinion or an idea of ​​another, or associating with an agreement. To accede is also to enter a place or to pass to it. La primera definición de acceder en el diccionario de la real academia de la lengua española es consentir en lo que alguien solicita o quiere. Otro significado de acceder en el diccionario es ceder en el propio parecer, conviniendo con un dictamen o una idea de otro, o asociándose a un acuerdo. Acceder es también entrar en un lugar o pasar a él.

Click to see the original definition of «acceder» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ACCEDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo accedo
accedes / accedés
él accede
nos. accedemos
vos. accedéis / acceden
ellos acceden
Pretérito imperfecto
yo accedía
accedías
él accedía
nos. accedíamos
vos. accedíais / accedían
ellos accedían
Pret. perfecto simple
yo accedí
accediste
él accedió
nos. accedimos
vos. accedisteis / accedieron
ellos accedieron
Futuro simple
yo accederé
accederás
él accederá
nos. accederemos
vos. accederéis / accederán
ellos accederán
Condicional simple
yo accedería
accederías
él accedería
nos. accederíamos
vos. accederíais / accederían
ellos accederían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he accedido
has accedido
él ha accedido
nos. hemos accedido
vos. habéis accedido
ellos han accedido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había accedido
habías accedido
él había accedido
nos. habíamos accedido
vos. habíais accedido
ellos habían accedido
Pretérito Anterior
yo hube accedido
hubiste accedido
él hubo accedido
nos. hubimos accedido
vos. hubisteis accedido
ellos hubieron accedido
Futuro perfecto
yo habré accedido
habrás accedido
él habrá accedido
nos. habremos accedido
vos. habréis accedido
ellos habrán accedido
Condicional Perfecto
yo habría accedido
habrías accedido
él habría accedido
nos. habríamos accedido
vos. habríais accedido
ellos habrían accedido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acceda
accedas
él acceda
nos. accedamos
vos. accedáis / accedan
ellos accedan
Pretérito imperfecto
yo accediera o accediese
accedieras o accedieses
él accediera o accediese
nos. accediéramos o accediésemos
vos. accedierais o accedieseis / accedieran o accediesen
ellos accedieran o accediesen
Futuro simple
yo accediere
accedieres
él accediere
nos. accediéremos
vos. accediereis / accedieren
ellos accedieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube accedido
hubiste accedido
él hubo accedido
nos. hubimos accedido
vos. hubisteis accedido
ellos hubieron accedido
Futuro Perfecto
yo habré accedido
habrás accedido
él habrá accedido
nos. habremos accedido
vos. habréis accedido
ellos habrán accedido
Condicional perfecto
yo habría accedido
habrías accedido
él habría accedido
nos. habríamos accedido
vos. habríais accedido
ellos habrían accedido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
accede (tú) / accedé (vos)
acceded (vosotros) / accedan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acceder
Participio
accedido
Gerundio
accediendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACCEDER


anteceder
an·te·ce·der
ceder
ce·der
conceder
con·ce·der
exceder
ex·ce·der
heder
he·der
interceder
in·ter·ce·der
preceder
pre·ce·der
proceder
pro·ce·der
retroceder
re·tro·ce·der
sobreexceder
so·bre·ex·ce·der
sobrexceder
so·brex·ce·der
suceder
su·ce·der

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACCEDER

acautelarse
accesibilidad
accesible
accesión
accesional
accésit
acceso
accesoria
accesoriamente
accesorio
accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACCEDER

aprender
atender
comprender
corresponder
defender
depender
emprender
encender
entender
esconder
extender
joder
der
perder
poder
responder
sorprender
suspender
tender
vender

Synonyms and antonyms of acceder in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCEDER» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acceder» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of acceder

ANTONYMS OF «ACCEDER» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «acceder» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of acceder

Translation of «acceder» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCEDER

Find out the translation of acceder to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acceder from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acceder» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acceder in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

登录
1,325 millions of speakers

Spanish

acceder
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

to access
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

में प्रवेश करें
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تسجيل الدخول
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

войти
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

logar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লগ ইন করুন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Se connecter
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

log masuk
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

einloggen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ログイン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

로그인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mlebu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đăng nhập
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உள்நுழைய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लॉग इन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

giriş
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

il login
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaloguj się
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

увійти
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

conectați
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνδεθείτε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

teken in
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

logga in
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

logg inn
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acceder
acceder 
  access ; contact ; gain + access ; get into ; accede ; gain + admittance ; gain + entry.
 Teletext services are broadcast information services which may be accessed in a non-interactive mode.
 Hosts in Europe can also be contacted through the European part of the IPSS network.
 Libraries gain access to their own files by means of terminals connected to the central computer.
 To get into these national and international networks which are suitable for long-distance communication, a telephone link must be used to access the closest node.
 Once Modjeski heard him express sympathy, she knew she could wheedle him into acceding.
 In the early 1800s libraries were used by only the small portion of the population that could gain admittance.
 The Israeli secret police, Mossad, used forged passports to gain entry into Dubai which were traced back to Israel.
acceder a    
approach
fall in with
get at
agree to
 The searcher may be the end user, but the end user is approaching the search in some ignorance of his real requirements, or of the literature that might be available to meet those requirements.
 Stanton fell in with the suggestion readily.
 If the scholar can get at only one a week by diligent search, his syntheses are not likely to keep up with the current scene.
 In this case, the librarian 'reluctantly agreed to change the heading to 'Sexual Orientation' in anticipation of Library Board disapproval' = En este caso, el bibliotecario "accedió de mala gana a cambiarlo a 'Orientación Sexual' previendo el rechazo por parte de la Comisión de la Biblioteca".
acceder (a)  
have + access (to)
get + access (to)
 This could be useful if you want to find whether someone else has access to your account.
 The customers only need to spend an initial amount on the software after which they can get access to a number of Apple products free of cost.
acceder haciendo clic 
click
 We click on the photo of the author, and he comes alive explaining the virtues of his book.
acceder ilegalmente  [Usado generalmente para la informática y las comunicaciones]
hack
 Mr Coulson also revealed that he had been warned by Scotland Yard that there was 'strong evidence' that his own phone had been hacked.

Trends of use of acceder

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCEDER»

The term «acceder» is very widely used and occupies the 1.286 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acceder» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acceder
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acceder».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCEDER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acceder» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acceder» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acceder

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACCEDER»

Discover the use of acceder in the following bibliographical selection. Books relating to acceder and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El misterio de los sueños: Una guía práctica para acceder al ...
Los sueños han sido considerados desde la más remota antigüedad como una forma de acceso a un tipo de información que, de otro modo, no puede ser registrada por la conciencia ordinaria.
Thylbus, 2001
2
Niveles de desarrollo de la población infantil al acceder al ...
OBJETIVOS DEL ESTUDIO PILOTO El objetivo del presente estudio es la evaluación, en una primera aproximación al tema, del nivel de desarrollo en que se encuentra la población infantil de 6 años de edad al acceder al primer curso de la ...
‎1988
3
Las 3 unicas cosas / The 3 Only Things: Como Acceder Al ...
¿Ha dicho alguna vez que algo era «sólo un sueño,sólo una coincidencia» o «sólo su imaginació»?
Robert Moss, 2010
4
Access 2000
¡J| Descubramos las técnicas específicas a la vista Formulario que nos permiten acceder a los registros y a los campos. Utilizaremos seguidamente la vista Diseño para modificar la estructura del formulario. PARA ACCEDER A LOS ...
Eni Publishing Ltd, 2000
5
La Unción: El Derecho de Acceder Al Poder del Espíritu Santo
SPANISH EDITION: You can achieve much more than you have imagined through the power of the Holy Spirit.
Jakes, 2009
6
Internet para el profesional tributario
ACCEDER. A. INTERNET? 1. EQUIPO INFORMÁTICO: Para una conexión tradicional a través de un equipo informático, es necesario un PC o un portátil con un Modem y una conexión telefónica cercana. El modem, que puede ser interno o ...
Joan Hortalá i Vallvé, Jesús Ibáñez Peña, 2001
7
2000 soluciones de seguridad social
S. El trabajador por cuenta ajena que no se encuentra en situación de alta o asimilada en el momento del hecho causante puede acceder a la pensión de jubilación siempre que haya cumplido los 65 años de edad. Requisito éste que impide ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
8
Manual práctico de usos y dudas del español
6 aceptar / conceder / acceder / ceder aceptar [recibir voluntariamente algo que se nos ofrece o encarga,; aprobar, dar por bueno2] SIN: admitir ANT: rechazar, negar conceder [dar, otorgar, convenir en algún punto con argumentos distintos a ...
Waldo Pérez Cino, 2000
9
Acceder al misterio de Jesús: a través del evangelio de Juan
Jean Vanier (1928), doctor en Filosofía, fundó en 1964 la primera comunidad de "El Arca", institución que acoge a personas con discapacidad mental y que cuenta ya con ciento veinte comunidades repartidas por los cinco continentes.
Jean Vanier, 2005
10
Guía para acceder a Europa: todo lo qué necesita saber para ...
Recoge: 1.Instituciones de la unión Europea -- 2.Formas de intervención de la Unión Europea para el desarrollo regional -- 3.Iniciativas comunitarias -- 4.Programas comunitarios -- 5.Centros de información y documentación -- 6 ...
‎1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCEDER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acceder is used in the context of the following news items.
1
El Gobierno lanzó una aplicación para acceder al Boletín Oficial …
El gobierno nacional lanzó una aplicación -para sistemas Android e iOS- que permite acceder al Boletín Oficial desde el teléfonos móviles, según informó. «Télam, Jun 16»
2
Clubes cuestionan requisitos para acceder a subsidio
El directivo de la Unión Nacional de Clubes de Barrio, Cristian Font, cuestionó los requisitos que el Gobierno exige para acceder a los subsidios en las tarifa de ... «Ambito.com, Jun 16»
3
Claves para acceder de manera virtual al Beneficio Adulto Mayor …
Antes de desarrollar el proceso, los solicitantes deben tener copias digitalizadas de su carnet de identidad por ambos lados, una fotografía tipo carnet y una ... «24Horas.cl, Jun 16»
4
¿Cómo acceder a la tarifa social del gas?
Del mismo modo, es importante destacar que todos los usuarios "esenciales" también pueden acceder al beneficio de la Tarifa Social. Las siguientes entidades ... «El Patagónico, May 16»
5
Los trasplantados ya pueden acceder gratis a viajes y medicamentos
Las personas que están en la lista de espera de un órgano y los ya trasplantados pueden reclamar en el Incucai una credencial que les permite acceder gratis ... «Clarín.com, May 16»
6
Doce universidades públicas podrán acceder a incentivos
Doce universidades públicas que ya se adecúan a la Ley Universitaria podrán acceder a recursos económicos adicionales a los aprobados en su presupuesto ... «LaRepública.pe, May 16»
7
Afiliados a las AFP ya pueden acceder a la jubilación anticipada por …
Ampliación de este régimen hasta el 2018 ya entró en vigencia, precisó la SBS. Para acceder al REJA el fondo debe alcanzar para una pensión igual o ... «Diario Gestión, Apr 16»
8
FBI, más de 1 millón a 'hackers' por acceder al iPhone del terrorista …
Al ser preguntado por los periodistas durante una conferencia, el director del FBI, James Comey, evitó revelar la cifra exacta que se pagó a los piratas ... «TecnoPasión.com, Apr 16»
9
Logran acceder a iPhone en caso de drogas, sin ayuda de Apple
El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que retiró una petición para obligar a Apple a proporcionar información de un celular relacionado con un ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
10
Cómo hizo el FBI para acceder al iPhone
El Buró Federal de Investigación (FBI) de Estados Unidos pagó a un grupo de "hackers" profesionales para que le ayudasen a acceder al teléfono iPhone ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»

ACCEDER IMAGES

acceder

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acceder [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acceder>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z