Download the app
educalingo
Search

Meaning of "otorgamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OTORGAMIENTO

La palabra otorgamiento procede de otorgar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OTORGAMIENTO IN SPANISH

o · tor · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OTORGAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Otorgamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OTORGAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «otorgamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of otorgamiento in the Spanish dictionary

The first definition of granting in the dictionary of the real academy of the Spanish language is permission, consent, license, appear favorable. Another meaning of granting in the dictionary is the act of granting a document, a power of attorney, a testament, etc. Granting is also contract writing or last will. La primera definición de otorgamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es permiso, consentimiento, licencia, parecer favorable. Otro significado de otorgamiento en el diccionario es acción de otorgar un documento, un poder, un testamento, etc. Otorgamiento es también escritura de contrato o de última voluntad.

Click to see the original definition of «otorgamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OTORGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OTORGAMIENTO

otoñada
otoñal
otoñar
otoñiza
otoñizo
otoño
otorgadera
otorgadero
otorgador
otorgadora
otorgante
otorgar
otorgo
otorragia
otorrea
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otosclerosis

SPANISH WORDS THAT END LIKE OTORGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of otorgamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OTORGAMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «otorgamiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of otorgamiento

Translation of «otorgamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OTORGAMIENTO

Find out the translation of otorgamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of otorgamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «otorgamiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of otorgamiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

发放
1,325 millions of speakers

Spanish

otorgamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

grant
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुदान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

منح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

даровать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

conceder
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

accorder
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

memberikan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gewähren
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

付与
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

부여
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngawèhaké
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ban cho
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வழங்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मंजूर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hibe
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

concedere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

udzielać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дарувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acorda
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χορήγηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verleen
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bevilja
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

innvilge
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

otorgamiento
otorgamiento 
  conferral ; granting.
 Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.
 On the other side of the coin, the granting of a right also means the possibility of obligation.

Trends of use of otorgamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OTORGAMIENTO»

The term «otorgamiento» is very widely used and occupies the 8.006 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «otorgamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of otorgamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «otorgamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OTORGAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «otorgamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «otorgamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about otorgamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OTORGAMIENTO»

Discover the use of otorgamiento in the following bibliographical selection. Books relating to otorgamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Proyecto de Otorgamiento de Becas Para la Capacitacion ...
11. ACTIVIDAD BÁSICA La actividad básica del proyecto es la del otorgamiento de becas para la capacitación de instructores en temas estratégicos del desarrollo agrícola 11. 1. Descripción de la actividad Período 1999 - 2003 TITULO DE ...
2
Otorgamiento de Creditos Sanos Control Y Recuperaciones
INTRODUCCION Como becario al Segundo Curso Internacional ie Crédito Agrícola realizado en la ciudad de México y habiendo completado su primera etapa, me toca efectuar el entrenamiento en la - Caja de Crédito Agrario, Industrial y ...
3
Procedimintos Simplificados Para El Otorgamiento de ...
PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADOS PARA EL OTORGAMIENTO DE CONCESIONES FORESTALES COMUNITARIAS EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA MAYA, GUATEMALA Steve Gretzinger José Román Carrera Proyecto  ...
4
Otorgamiento de la Presea "sentimiento de la Nacion" a Juan ...
Otorgamiento de la presea "Sentimientos de la Nación" a Juan Ramón de la Fuente, editado por la Facultad de Derecho, se terminó de imprimir en marzo de 2006, en los talleres de Estampa Artes Gráficas, S.A. de C.V. México, D. F. Para su ...
Facultad De Derecho
5
Pagos Mensuales del IVA, con Casos Prácticos
CAPITULO Vil IVA POR OTORGAR EL USO O GOCE TEMPORAL DE BIENES Objetivo General Que el alumno conozca tratándose del otorgamiento del uso o goce temporal de bienes, cuáles son los actos que causan el impuesto al valor ...
Arnulfo Sánchez Miranda, 2005
6
El patrimonio
EL APODERAMIENTO U OTORGAMIENTO DE PODER Se llama apoderamiento u otorgamiento de poder "el acto por el cual una persona autoriza a otra para que la obligue directamente respecto de terceros en los actos y contratos que ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
7
Contratos Bancarios
Capítulo. 4. Negocio. financiero. de. Otorgamiento. de. Garantías. Los bancos pueden obligarse frente a sus clientes a otorgar garantías a favor de terceros, es decir, obligarse a garantizar a un acreedor de su cliente el cumplimiento de la ...
8
Las 21 leyes irrefutables del liderazgo: Siga estas leyes, y ...
Cuando enseño la Ley de Otorgamiento de Poderes en los países en desarrollo, por lo general pido un voluntario para mostrar visualmente lo que sucede cuando uno intenta mantener a los demás en el suelo en vez de elevarlos. Le pido al ...
John C. Maxwell, 2007
9
Manual para técnico documental en notarías
El otorgamiento, otorgamiento con ciego, con persona que no sabe o no puede firmar, otorgamiento con sordo, otorgamiento con sordomudo, los testigos, los testigos instrumentales, los testigos de conocimiento. Ejemplo de otorgamiento en ...
Juan Candela Cerdán, 2007
10
Delitos contra el patrimonio
Por tanto si con el referido contrato simulado se pretendía solamente el efecto formal de inmatri- cular la finca en el Registro de la Propiedad porque cuando tiene lugar el otorgamiento simulado ya se había producido la cesión por parte del ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OTORGAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term otorgamiento is used in the context of the following news items.
1
​​Elaboran un diagnóstico de la provincia para el otorgamiento de ...
Realizar un diagnóstico en materia de ingresos, administración de gastos e inversiones de la provincia, que posibilite el otorgamiento de créditos por parte del ... «Radio Máxima, Sep 16»
2
Uruguay tiene el sistema más flexible del mundo en el otorgamiento ...
Uruguay tiene el sistema más flexible del mundo en el otorgamiento de licencias a los legisladores. 0. En el último año y medio cada diputado pidió en ... «Teledoce.com, Aug 16»
3
Evalúan a 65 empresas para el otorgamiento de la Marca Tucumán
Se trata de un sello de distinción que se otorga a empresas, productos, instituciones y asociaciones cuya actividad está vinculada a los negocios, la cultura o el ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
4
Un nuevo proceso de otorgamiento de concesiones mineras está ...
El Ministerio de Minería recordó que desde este 4 de agosto está habilitada la convocatoria Nro. 3 del proceso de subasta y remate para el otorgamiento de ... «Confirmado.net, Aug 16»
5
¿Prescriptibilidad o imprescriptibilidad de la “acción” de ...
El IX Pleno Casatorio Civil fue convocado para determinar si dentro de un proceso (sumarísimo) de otorgamiento de escritura pública puede o no analizarse la ... «La Ley - Perú, Jul 16»
6
Avanza otorgamiento y renovación de concesiones a medios, según ...
Asimismo, aseguro que el país ha avanzado en el otorgamiento y la renovación de concesiones a estos pequeños medios de comunicación, reseñó ... «Sumarium, Jul 16»
7
Schaefer y Becerril ponen en duda el otorgamiento de facultades ...
Al ser consultada sobre el tema, la congresista electa de Fuerza Popular, Karla Schaefer, expresó a Correo que -aunque es usual otorgar dicha potestad- ... «Diario Correo, Jun 16»
8
Construirán una pista de comprobación para el otorgamiento de ...
Construirán una pista de comprobación para el otorgamiento de licencias de conducir. Se firmó ayer el Convenio de Cooperación y Asistencia Técnica en ... «Diario La República, Jun 16»
9
La Nación busca transparentar el otorgamiento de licitaciones de ...
La Nación busca transparentar el otorgamiento de licitaciones de obras públicas en las provincias. Se tratan de reformas que se empezaron a encarar en el ... «El Liberal Digital, Jun 16»
10
Se endurecerán las condiciones para el otorgamiento de créditos ...
... durante la instalación de la versión 51 de la Convención Bancaria, en Cartagena, que la banca endurecerá las condiciones para el otorgamiento de créditos. «Caracol Radio, Jun 16»

OTORGAMIENTO IMAGES

otorgamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Otorgamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/otorgamiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z